Tomislav Ivčić "Falile se Kaštelanke" Слова песни

Перевод на:enplru

Falile se Kaštelanke

Falile se Kaštelanke,Da su lipše neg Spličanke,Ali Sveti Duje, neće ni da čuje,Ajme, ča ću mu ja.

Kad je vrime od furešta,I Svetoga Vlaha fešta,Mili Bože čuda, te lipote svuda,Ajme, ča ću mu ja.

Kad se spusti škuribanda,Ode naša šjora Manda.Na svakom kantunu, na svakom portunu,Ajme, ča ću mu ja.

Sinjorina Filomena,Često ona momke mijenja.Mili Bože čuda, te lipote svuda,Ajme, ča ću mu ja.

Falile se te Spličanke,Lipše smo neg Dubrovčanke.Ali Sveti Vlaho, samo im je maho,Ajme, ča ću mu ja.

Kashtel girls were bragging

Kashtel girls were braggingThat they are prettier than Split girls,But St. Domnius won't hear about it,Oh, well, what can I do

When it's time for foreigners to comeAnd the celebration of St. BlaiseDear God, the beauty is all around,Oh, well, what can I do

When the dark comes down,And our dear sir Manda goes away,In every corner, in every alley,Oh, well, what can I do

Miss FilomenaOften changes her menDear God, the beauty is all aroundOh, well, what can I do

Those Split girls were bragging'We are prettier than Dubrovnik girls',But St. Blaise only waived to them,Oh, well, what can I do

Хвастались каштеланки*

Хвастались каштеланки,*что они красивее, чем спличанки.Но Святой Дуйе их и слышать не хочет.Ну, а что я могу поделать ?

Когда приходит пора наплыва иностранцеви праздник Святого Влаха.Милый Боже, твоё чудо - те красоты всюду.Ну, а я что могу поделать ?

Когда опускаются сумерки,тогда наша госпожа Манда уходит.На каждом углу, у каждого крыльца.Ну, а я что могу поделать ?

Бырашня Филоменачасто ухажёров меняет.Милый Боже, твоё чудо - те красоты всюду.Ну, а я что могу поделать ?

Хвастались спличанки,что мы красивее, чем дубровчанки.Но Святой Влахо им только рукой помахал.Ну, а я что могу поделать ?

Здесь можно найти Русский слова песни Falile se Kaštelanke Tomislav Ivčić. Или текст стиха Falile se Kaštelanke. Tomislav Ivčić Falile se Kaštelanke текст на Русский. Также может быть известно под названием Falile se Kastelanke (Tomislav Ivčic) текст. На этой странице также содержится перевод и значение Falile se Kastelanke. Falile se Kastelanke перевод.