Łzy jesteście moimi jedynymi przyjaciółmi
Tomislav Ivčić – Łzy jesteście moimi jedynymi przyjaciółmi
Przygasły wszystkie światłaTylko ja jeszcze nie śpięMarzą mi się dawne noceczekam na czarne oczyktóre nigdy nie wrócąMarzą mi się dawne noceczekam na czarne oczyktóre nigdy nie wrócą
Ref.Łzy jesteście moimijedynymi przyjaciółmiŁzy jesteście moimistarymi znajomymijesteście moją pociechąKiedy nikogo nie mamKiedy się szalenie kochaKiedy miłość jest stracona
Odeszła, nie wiem gdziezabrała moje marzeniaMarzą mi się dawne noceczekam na czarne oczyktóre nigdy nie wrócąMarzą mi się dawne noceczekam na czarne oczyktóre nigdy nie wrócą
2 × Ref.
Слёзы, вы мои единственные друзья
()
Погасли все огни,Только ещё не сплю я.Мечтая о давних ночах,Жду я ту черноглазую,Которая не придёт никогда.Мечтая о давних ночах,Жду я ту черноглазую,Которая не придёт никогда.
ПРИПЕВ:Слёзы, вы моиЕдинственные друзья;Слёзы, вы моиСтарые знакомые;Вы моё утешение,Когда со мной никого нет.Когда так безумно хочется любить,Когда любовь гибнет.
Она ушла неведомо куда,Отняв у меня мечты.Мечтая о давних ночах,Жду я ту черноглазую,Которая не придёт никогда.Мечтая о давних ночах,Жду я ту черноглазую,Которая не придёт никогда.
Припев: х2