Kalelarga
With my darling by the four cornersI'd know how to pass through the silent boroughBy the coast or past the old Donatwhile silently, silently the city Zadar sleeps
But time goes by restlesslyand i now have to cross to the other sideIf only i could along with my bandSing quietly goodnight
Kalelarga, KalelargaKalelarga my joythats where i spent the best daysof my youth
With my darling by the four cornersI'd know how to pass through the silent boroughby the Coast or past the old Donatwhile silently, silently the city Zadar sleeps
My beautiful city i will always remeber youAnd this song i give to youLet the youth sing it with youwhen i am no longer able to
Kalelarga, KalelargaKalelarga my joythats where i spent the best daysof my youth
Калеларга
С милой с четырёх углов/сторончерез тихий город пройтись я мог бы,На набережную или к старому Донату,пока тихо-тихо спит город Задар.
Но время летит неутомимо,и я теперь должен пойти в другую сторону,чтобы сейчас вместе с моей капеллойтихой песней пожелать: "Спокойной ночи."
Калеларга, Калеларга,Калеларга, ты моя радость.Здесь я провел самые лучшие днисвоей молодости.
С милой с четырёх углов/сторончерез тихий город пройтись я мог бы,На набережную или по старому Донату,пока тихо-тихо спит город Задар.
Красивый мой город, я всегда тебя помню,и эту песню дарю тебе я.Пусть её молодость запоёт с тобою,когда уже не смогу петь я.
Калеларга, Калеларга,Калеларга, ты моя радость.Здесь я провел самые лучшие днисвоей молодости.