"And I heard, as it were, the noise of thunder. One of the four beasts saying, 'Come and see.' and I saw, and behold a white horse"
There's a man goin' 'round takin' names,
And he decides who to free and who to blame.
Everybody won't be treated all the same,
There'll be a golden ladder reachin' down.
When the man comes around.
The hairs on your arm will stand up,
At the terror in each sip and in each sup.
Will you partake of that last offered cup,
Or disappear into the potter's ground?
When the man comes around.
Hear the trumpets hear the pipers.
One hundred million angels singin'.
Multitudes are marchin' to the big kettledrum.
Voices callin', voices cryin'.
Some are born and some are dyin'.
It's alpha and omega's kingdom come,
And the whirlwind is in the thorn tree.
The virgins are all trimming their wicks,
The whirlwind is in the thorn tree.
It's hard for thee to kick against the pricks,
Till Armageddon no shalam, no shalom.
Then the father hen will call his chickens home,
The wise man will bow down before the throne.
And at his feet they'll cast their golden crowns,
When the man comes around.
Whoever is unjust let him be unjust still.
Whoever is righteous let him be righteous still.
Whoever is filthy let him be filthy still.
Listen to the words long written down,
When the man comes around.
Hear the trumpets hear the pipers.
One hundred million angels singin'.
Multitudes are marchin' to the big kettledrum.
Voices callin', voices cryin'.
Some are born and some are dyin'.
It's alpha and omega's kingdom come,
And the whirlwind is in the thorn tree.
The virgins are all trimming their wicks,
The whirlwind is in the thorn trees.
It's hard for thee to kick against the prick,
In measured hundredweight and penny pound,
When the man comes around.
"And I heard a voice in the midst of the four beasts. And I looked, and behold a pale horse, and his name that sat on him was Death, and hell followed with him."
"I čuo sam, kao da je bio zvuk groma. Jedna od četiri zvijeri rekla je,'dođi i vidi', i vidio sam i opazio bijelog konja."
Jedan čovjek ide u krug uzimajući imena,
i on odlučuje koga osloboditi, a koga okriviti.
Nitko neće biti tretiran jednako,
Tamo će biti zlatne ljestve za dolje.
Kada čovjek dođe.
Dlake na tvojoj ruci će se uzdignuti,
kod svakog užasnog srkajućeg gutljaja.
Hoćeš li popiti tu posljednju ponuđenu šalicu,
ili ćeš nestati u lončarskom tlu?
Kada čovjek dođe.
Slušaj trube, slušaj svirače.
Sto milijuna anđela pjeva.
Mnoštva marširaju ka velikom timpanu.
Glasovi pozivaju, glasovi plaču.
Neki su rođeni, a neki umiru.
Dolazi kraljevstvo alfe i omege,
i vihor je u bodljikavom drveću.
Sve djevice podrezuju svoje fitilje
Vihor je u bodljikavom drveću.
Teško ti se boriti protiv probadanja.
Do Armagedona bez mira i blagostanja.1
Tada će otac kokoš pozvati svoje piliće kući.
Mudar čovjek će se pokloniti dolje ispred prijestolja,
i pod njegove noge oni će baciti svoje zlatne krune.
Kada čovjek dođe.
Tko god je nepravedan, pusti da bude nepravedan i dalje.
Tko god je pravedan, pusti neka bude pravedan i dalje.
Tko god je nemoralan, pusti neka bude nemoralan i dalje.
Slušaj riječi davno zapisane.
Kada čovjek dođe.
Slušaj trube, slušaj svirače.
Sto milijuna anđela pjeva.
Mnoštva marširaju ka velikom timpanu.
Glasovi pozivaju, glasovi plaču.
Neki su rođeni, a neki umiru.
Dolazi kraljevstvo alfe i omege,
i vihor je u bodljikavom drveću.
Sve djevice podrezuju svoje fitilje
Vihor je u bodljikavom drveću.
Teško ti se boritii protiv probadanja.
Mjereno u sto funti i sitnišu.
Kada čovjek dođe.
"I čuo sam glas usred četiri bića. I pogledao sam, i ugledao blijedog konja, a njegovo ime koje je sjelo na njega bila je smrt, i pakao slijediо је sa njim."
"Și am auzit, ca atare, zgomotul tunetului.
Una din cele patru fiare care ziceau:" Vino și vezi! "
și am văzut, licărind un cal alb."
Există un om ... ce poartă un nume,
EL va decide cine va fi eliberat și cine va fi vinovat
Lumea nu va fi tratată în mod egal,
Va fi o scară de aur, care va ajunge în jos
Când EL ... va veni.
Părul de pe braț, ti se va ridica,
Vei lua cina, iar teroarea va fi la fiecare înghițitură
Vei lua parte la ultima cupă oferită,
Ori vei dispărea, în pământul olarului?
Când EL ... va veni.
Vei asculta trâmbițele și fredonările
O sută de milioane de îngeri vor cânta...
Mulțimea se va înălța ...
Unii cântă alții vor plânge,
Unii se vor naște alții vor muri
Este Alfa și Omega, împărăția Lui vine,
Iar în vâltoarea coroanei de spini...
Fecioarele se pregătesc să aprindă candelele,
În vâltoarea coroanei de spini...
Să protestezi va fi greu pentru tine.
Până la Armaghedon nu există șalam, nici un șalom.
Atunci Tatăl își va chema puii în casă,
Cel înțelept se va închina înaintea tronului.
Iar la picioarele Lui își vor arunca coroanele de aur,
Când EL ... va veni.
Cine este nedrept, rămâne nedrept
Cine este neprihănit, rămâne neprihănit
Cine este imoral, rămâne pătat
Vei asculta cuvintele scrise,
Când EL ... va veni.
Vei asculta trâmbițele și fredonările
O sută de milioane de îngeri vor cânta...
Mulțimea se va înălța ...
Unii cântă alții vor plânge,
Unii se vor naște alții vor muri
Este Alfa și Omega, împărăția Lui vine,
Iar în vâltoarea coroanei de spini...
Fecioarele se pregătesc să aprindă candelele,
În vâltoarea coroanei de spini...
Să protestezi va fi greu pentru tine.
Chintalul va fi măsura și nu lira și penny,
Când EL ... va veni.
"Și am auzit un glas în mijlocul celor patru fiare. Și m-am uitat și am zărit un "cal palid"
şi numele celui ce ședea pe el era Moartea,
iar Iadul venea cu el".
"Y escuché, como si estuviera aquí, el ruido del trueno. Una de las cuatro bestias diciendo: "Ven y ve" y vi, y observé un caballo blanco.
Hay un hombre dando vueltas apuntando nombres
y él decide a quien liberar o a quién culpar
nadie será tratado igual
habrá una escalera dorada bajando
cuando el hombre venga por aquí
Tus vellos en los brazos se levantarán
en el terror de cada sorbo y de cada cena
¿tomarás parte en la última copa ofrecida
o desaparecerás en el suelo del alfarero?
cuando el hombre venga por aquí
Escuchen las trompetas, escuchen a los gaiteros
cien millones de ángeles cantando
multitudes están marchando al gran timbal
voces llamando, voces gritando
algunos están naciendo, algunos están muriendo
es la venida del reino del alfa y del omega
y el torbellino está en el espino
las vírgenes están arreglando sus mechas
el torbellino está en el espino
es difícil para ellos patear los pinchazos
Hasta el Armageddon, no habrá shalam, ni shalom
luego la gallina padre llamará a sus pollos de vuelta a casa
el sabio se prosternará ante el trono
y ante sus pies pondrán sus coronas doradas
cuando el hombre venga por aquí
Quien sea injusto, deja que siga siéndolo
quien sea justo, deja que lo siga siendo
quien sea sucio, deja que lo siga siendo
escuchen las palabras escritas desde hace mucho
cuando el hombre venga por aquí
Escuchen las trompetas, escuchen a los gaiteros
cien millones de ángeles cantando
multitudes están marchando al gran timbal
voces llamando, voces gritando
algunos están naciendo, algunos están muriendo
es la venida del reino del alfa y del omega
y el torbellino está en el espino
las vírgenes están arreglando sus mechas
el torbellino está en el espino
es difícil para ellos patear los pinchazos
en medida de cien pesos y de centavos unidos
cuando el hombre venga por aquí
"Y escuché una voz en medio de las cuatro bestias. Y yo miré, y observé un caballo pálido, y el nombre del que se sentaba en él, era Muerte, y el infierno lo seguía"