Don Juan (Comédie musicale) "Deux à aimer" testo

Traduzione in:en it

Deux à aimer

[Elvira:]Lui il est tout ce que je veuxTout ce qu’il y a en moiQui se porte comme un vœuComme une profession de foiS’il n’y avait pas de DieuC’est lui qui serait ma croix

[Maria:]Lui il a mis dans mon regardLa lumière qu’il n’y avait pasIl est devenu mon artEt mon artiste à la foisJe ne pourrai plus avoirAucun autre homme dans mes bras

[Maria & Elvira:]Aucun autre homme dans mes bras

Quand on est deux à aimerLe même homme la même annéeLe même jour la même secondeQuand on est deux à l’aimerComme s’il était le dernierComme s’il était seul au monde

[Elvira:]Lui quand il a posé sur moiEt son regard et ses doigtsAvait-il compris déjàQue c’était la première foisQue je sentais sur mon corpsLe diable que je veux encore

[Maria:]Lui je savais qu’il arriveraitComme le jour après la nuitComme ce rêve que l’on faitEt que jamais on n’oublieJe savais qu’il serait làQuand j’aurais besoin de lui

[Maria & Elvira:]Quand j’aurais besoin de lui

Quand on est deux à aimerLe même homme la même annéeLe même jour la même secondeQuand on est deux à l’aimerComme s’il était le dernierComme s’il était seul au monde

Quand on est deux à aimerLe même homme la même annéeQuand on est deux à vouloirLe même soleil en étéLe même accord de guitareSans pouvoir le partager

Quand on est deux à aimerLe même homme la même annéeLe même jour la même secondeQuand on est deux à l’aimerComme s’il était le dernierComme s’il était seul au monde

Quand on est deux à aimerLe même homme la même annéeQuand on est deux à vouloirLe même soleil en étéLe même accord de guitareSans pouvoir le partager

Quand on est deux à aimer

In due ad amare

(Elvira):Lui è tutto ciò che voglioTutto ciò che c'è in meChe presento come un votoCome una professione di fedeSe non ci fosse un DioLui sarebbe la mia croce

(Maria):Lui ha acceso nei miei occhiLa luce che prima non c'eraE' diventato la mia arteE il mio artista allo stesso tempoNon ci potrà essere mai piùUn altro uomo tra le mia braccia

(Maria ed Elvira):Nessun altro uomo tra le mia braccia

Quando si è in due ad amareLo stesso uomo nello stesso annoNello stesso giorno, nello stesso secondoQuando si è in due ad amarloCome se lui fosse l'ultimoCome se fosse l'unico al mondo

(Elvira):Quando ha posato su di meIl suo sguardo e le sue maniAveva già capitoChe era la prima voltaChe mi sentivo in corpoIl demonio che desidero ancora

(Maria):Sapevo che sarebbe arrivatoCome il giorno viene dopo la notteCome il sogno che sogniamoE che non dimenticheremo maiSapevo che ci sarebbe statoQuando avrei avuto bisogno di lui

(Maria ed Elvira):Quando avrei avuto bisogno di lui

Quando si è in due ad amareLo stesso uomo nello stesso annoNello stesso giorno, nello stesso secondoQuando si è in due ad amarloCome se lui fosse l'ultimoCome se fosse l'unico al mondo

Quando si è in due ad amareLo stesso uomo nello stesso annoNello stesso giorno, nello stesso secondoQuando si è in due a desiderareLo stesso sole in estateLo stesso accordo sulla chitarraSenza poterlo dividere

Quando si è in due ad amareLo stesso uomo nello stesso annoNello stesso giorno, nello stesso secondoQuando si è in due ad amarloCome se lui fosse l'ultimoCome se fosse l'unico al mondo

Quando si è in due ad amare

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone Deux à aimer di Don Juan (Comédie musicale). O il testo della poesie Deux à aimer. Don Juan (Comédie musicale) Deux à aimer testo in Italiano. Può anche essere conosciuto per titolo Deux a aimer (Don Juan Comedie musicale) testo. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, Deux a aimer senso.