Don Juan (Comédie musicale) "Duel à l'aube" testo

Traduzione in:enfiit

Duel à l'aube

[Raphaël:]J’avais juré de te tuerMais maintenant que tu es làDevant moi, je ne sais pas

[Don Juan:]N’aie pas peur et sors ton épéeEt dans mon cœur enfonce laN’attends pas, je suis là

[La foule:]Duel à l’aube pour deux hommesQui prendra la vie de l’autrePour qui sonne,La dernière heure, la dernière donne

Duel à l’aube pour une femmeLe sang va couler en EspagneQui de nous deux le ciel condamne

[Raphaël:]J’avais juré de te tuerDieu sait si tu l’a méritéDe te payer tes péchés

[Don Juan:]As-tu donc perdu ton courageFaut-il me cacher le visagePour oser me frapper

[La foule:]Duel à l’aube pour deux hommesQui prendra la vie de l’autrePour qui sonne,La dernière heure, la dernière donne

Duel à l’aube pour une femmeLe sang va couler en EspagneQui de nous deux le ciel condamne

Duel à l’aube, duel en villeAvant que le soleil ne brilleLa mort va frapper à Séville

Duel à l’aube, pour deux hommesQui prendra la vie de l’autrePour qui sonneLa dernière heure, la dernière donne

Duel à l’aube pour une femmeLe sang va couler en EspagneQui ce matin le ciel condamneDuel à l’aube

Duel at dawn

(Raphael):I sweared killing youBut now that you're hereIn front of me I don't know

(Don Juan):Don't be scared and pull out your swordAnd in my heart will you stick itDon't wait, I'm here

(The crowd):Duel at dawn for two menWho will take the life of the otherFor who soundsThe last hour, the last order

Duel at dawn for a womanBlood will sink in SpainWhich of us the sky condamns

(Raphael):I sweared killing youGod knows if you deserved itTo pay your sins

(Don Juan):Did you loose your courage then ?Is it necessary to hide my faceTo dare hitting me ?

(The crowd):Duel at dawn for two menWho will take the life of the otherFor who soundsThe last hour, the last order

Duel at dawn for a womanBlood will sink in SpainWhich of us the sky condamns

Duel at dawn, duel into the townBefore the sun shinesDeath will strike in Sevilla

Duel at dawn for two menWho will take the life of the otherFor who soundsThe last hour, the last order

Duel at dawn for a womanBlood will sink in SpainWhich of us the sky condamnsDuel at dawn

Duello all'alba

(Raphaël):Avevo giurato di uccidertiMa adesso che sei quiDavanti a me, non ne sono più sicuro

(Don Juan):Non avere paura e sguaina la spadaE conficcamela nel cuoreNon indugiare, io sono qua

(Coro):Duello all'alba tra due uominiChi prenderà la vita dell'altro?Per chi rintoccaL'ultima ora, l'ultima mano di carte

Duella all'alba per una donnaIl sangue scorrerà in SpagnaChi tra noi due il cielo condanna?

(Raphaël):Avevo giurato di uccidertiDio sa che meriterestiDi pagare per i tuoi peccati

(Don Juan):Hai dunque perso il tuo coraggio?Devo coprirmi il voltoPerché tu osi colpirmi?

(Coro):Duello all'alba tra due uominiChi prenderà la vita dell'altro?Per chi rintoccaL'ultima ora, l'ultima mano di carte

Duella all'alba per una donnaIl sangue scorrerà in SpagnaChi tra noi due il cielo condanna?

Duello all'alba, duello in cittàPrima che il sole sorgaLa morte giungerà a Siviglia

Duello all'alba tra due uominiChi prenderà la vita dell'altro?Per chi rintoccaL'ultima ora, l'ultima mano di carte

Duella all'alba per una donnaIl sangue scorrerà in SpagnaChi tra noi due il cielo condanna?Duello all'alba

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone Duel à l'aube di Don Juan (Comédie musicale). O il testo della poesie Duel à l'aube. Don Juan (Comédie musicale) Duel à l'aube testo in Italiano. Può anche essere conosciuto per titolo Duel a laube (Don Juan Comedie musicale) testo. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, Duel a laube senso.