Don Juan (Comédie musicale) "Les femmes" testo

Traduzione in:enitrouk

Les femmes

[Don Carlos:]Les femmes c’est plus beau que les étésSur les plages ensoleilléesPourquoi ne pas l’avouerC’est plus beau que les hiversQuand la neige blanchit la terre

Les femmes c’est les couleurs de l’automneQuand les papillons s’envolentA l’heure où l’amour se donneC’est les parfums du printempsQuand renaissent les sentiments

[Chœur:]Yo quiero, vivir solamente de amorSólo por amorYo quiero, vivir solamente de amorSólo por amor

[Don Carlos:]Les femmes c’est la fureur des lionnesSur la trahison d’un hommeEt si un jour elles pardonnentC’est le retour des cigognesQuand elles arrêtent leurs vols

Les femmes c’est la tendresse des louvesLe jour où elles se découvrentMais quand elles feront la guerreC’est la violence des panthèresLa force de la lumière

[Chœur:]Yo quiero, vivir solamente de amorSólo por amorYo quiero, vivir solamente de amorSólo por amor

[Don Carlos:]Les femmes c’est plus beau que la musiqueC’est comme un piano magiqueQui s’inventerait des gammesSur les notes bleues des larmesQui coulent sur le joues des femmes

Les femmes c’est le plus beau des paysUn soleil d’AndalousieC’est une terre africaineSous les vents qui se déchaînentC’est la douceur italienne

[Chœur:]Yo quiero, vivir solamente de amorSólo por amorYo quiero, vivir solamente de amorSólo por amor

[Don Carlos:]Les femmes c’est la plus belles des couleursC’est le rouge quand elles ont peurC’est le blanc quand elles se donnentLe rose quand elles nous pardonnentDe n’être seulement que des hommes

Women

(Don Carlos):Women are more beautiful than summersOn sunlit beachesWhy not admit it?They're more beautiful than wintersWhen snow whitens the earth

Women are the colours of autumnWhen the butterflies fly awayWhen love gives itselfThey are the scents of spring timeWhen feelings are reborn

(Chorus):I want to live only on loveOnly for loveI want to live only on loveOnly for love

(Don Carlos):Women are the fury of lionessesAt the treachery of a manAnd if one day they forgiveThey are the returning storksWhen they stop their flight

Women are the tenderness of wolvesThe day when they discover themselvesBut when they do battleThey are the violence of panthersThe strength of light

(Chorus):I want to live only on loveOnly for loveI want to live only on loveOnly for love

(Don Carlos):Women are more beautiful than musicThey are like a magical pianoThat invents scalesFrom the blue notes of the tearsThat flow down women's cheeks

Women are the most beautiful countryAn Andalusian sunThey are African landUnder the unleashed windsThey are the sweetness of Italy

(Chorus):I want to live only on loveOnly for loveI want to live only on loveOnly for love

(Don Carlos):Women are the most beautiful coloursThey are red when they are afraidThey are white when they give themselvesPink when they forgive usFor being nothing but men.

Le donne

(Don Carlos):Le donne sono più belle delle estatiSulle spiagge assolatePerché non ammetterlo?Sono più belle degli inverniQuando la neve imbianca la terra

Le donne sono i colori dell'autunnoQuando le farfalle si levano in voloNel tempo in cui si consuma l'amoreSono il profumo della primaveraQuando i sentimenti rinascono

(Coro):Non chiedo che di vivere soltanto d'amoreSolo per amoreNon chiedo che di vivere soltanto d'amoreSolo per amore

(Don Carlos):Le donne possiedono la furia delle leonesseQuando un uomo le tradisceE se un giorno perdonerannoSarà come il ritorno delle cicogneQuando terminano il loro volo

Le donne hanno la dolcezza delle lupeIl giorno nel quale si rivelanoMa quando faranno la guerraMostreranno la violenza delle pantereLa forza della luce

(Coro):Non chiedo che di vivere soltanto d'amoreSolo per amoreNon chiedo che di vivere soltanto d'amoreSolo per amore

(Don Carlos):Le donne sono più belle della musicaSono come un magico pianoChe si inventerebbe delle scaleSulle note azzurre delle lacrimeChe scorrono sulle guance delle donne

Le donne sono il paese più belloUn sole d'AndalusiaSono una terra africanaBattuta da venti impetuosiSono la dolcezza italiana

(Coro):Non chiedo che di vivere soltanto d'amoreSolo per amoreNon chiedo che di vivere soltanto d'amoreSolo per amore

(Don Carlos):Le donne sono il colore più belloSono il rosso quando hanno pauraSono il bianco quando si donanoIl rosa quando ci perdonanoDi non essere solo che degli uomini

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone Les femmes di Don Juan (Comédie musicale). O il testo della poesie Les femmes. Don Juan (Comédie musicale) Les femmes testo in Italiano. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, Les femmes senso.