Bese bese yara min
Êdî ji bo te nagirîmTe nayînim ez bîra xweDestê xwe ji min berdeHerkes here rêya xwe
Li ser rûkê dinyayêMin derd û kul pir kişanYarê ma tu nizanîGelek dilêm te êşand
Bese bese yara minTu xayîn î yara minTu bêbext î yara minTu nezanî yara min
Bajarê Wanê xweşeMeskenê dost û yaranLi ser gul û nêrgîzanXweş navên tê robaran
Evînî ji bîra min nayêLi ber zilma neyaranEmê li çiyan bibinHevalên xuşk û biranEmê li mêvan bibinHevalên xuşk û biran
Bese bese yara minTu xayîn î yara minTu bêbext î yara minTu nezan î yara min
Стига, стига любов моя
Вече не плача за теб,вече не мисля за теб,дръпни си ръцете от мен,всеки върви сам по своя собствен път.
На нашата красива планета Земя,аз страдах от много болка и тъга.Нима не знаеш, любов моя,ти разби сърцето ми.
Стига, това е достатъчно, любов моя,ти предаде любовта ми,ти ми беше невярна, любов моя,ти пренебрегна любовта ми.
Ван е прекрасен град,място за приятелство и любов,над розите и нарцисите,измежду красивите реки.
Не мисля вече за любовта ни,срещу тиранията на врага,ще отидем високо в планината,където приятелите ни са наши братя,ще бъдем техни гости,защото приятелите ни са наши братя.
На нашата красива планета Земя,аз страдах от много болка и тъга.Нима не знаеш, любов моя,ти разби сърцето ми.
Cukup Cukup! Cintaku
Aku tidak menangis untukmu lagiAku tidak membawa kamu di mindakuLepaskan tanganmu darikuSemua mempunyai haluan sendiri
Di bumi yang indah ituAku menderita kesakitan dan kepedihan yang amatTidakkah kamu mengetahui cintaku?Kau dalam-dalam menghancurkan hati aku
Cukup, sudah cukup cintakuKau pengkhianat cintakuKau tidak setia padaku, sayangkuKau buta, sayangku
Van bandar yang indahTempat untuk kenalan dan kekasihSelain mawar dan bakungDi antara sungai yang indah
Aku tidak membawa minda sayangkuKepada kezaliman dan musuhKita akan berada di gunungRakan kita adalah saudara kitaKita akan menjadi tetamu merekaRakan kita adalah saudara kita
Cukup, sudah cukup cintakuKau pengkhianat cintakuKau tidak setia padaku, sayangkuKau buta, sayangku
Dosta dosta moja ljubavi
Ne plačem zbog tebe višeNe mislim na tebeSkloni ruke sa meneSvako ide svojim putem
Na toj prelepoj zemljiPatila sam od mnogo bola i tugeZar ne znaš ljubavi mojaDuboko si slomio moje srce
Dosta, dosta je ljubavi mojaTi si izdajica moje ljubaviNeveran si mi ljubavi mojaNeuk si ljubavi moja
Van je prelep gradMesto za prijatelje i ljubavnikePovrh ruža i narcisaMeđu prelepim rekama
Ne mislim na našu ljubavProtiv tiranije neprijateljaBićemo u planinamaNaši prijatelji su naša braćaBićemo njihovi gostiNaši prijatelji su naša braća
Dosta, dosta je ljubavi mojaTi si izdajica moje ljubaviNeveran si mi ljubavi mojaNeuk si ljubavi moja
Đủ Rồi Đủ Rồi Tình Yêu Ạ
Em không khóc vì anh nữa đâuEm không cho anh chiếm trọn tâm trí em đâuLấy tay ra khỏi người emAi đi đường nấy
Trên trái đất xinh đẹp nàyEm đau đớn rất nhiều vì nỗi đau và sự tuyệt vọngAnh không biết em yêu anh nhiều đến mức nào đâuAnh đã làm tan nát trái tim em
Đủ rồi, đủ rồi tình yêu ạAnh là kẻ phản bội tình yêu ơiAnh không chung thủy với em tình yêu ạAnh thật là khờ tình yêu ơi
Van là một thành phố xinh đẹpNơi cho những người bạn và những cặp tình nhânTrên những đóa hồng và thủy tiênCạnh một dòng sông xinh đẹp
Em không quan tâm tới tình yêu của đôi ta nữaChống lại quyền bạo quân của kẻ thùChúng ta lên những ngọn núiNhững người bạn là những người anh emChúng ta sẽ thành khách của họNhững người bạn là những người anh em
Đủ rồi, đủ rồi tình yêu ạAnh là kẻ phản bội tình yêu ơiAnh không chung thủy với em tình yêu ạAnh thật là khờ tình yêu ơi