Hamilton (musical) "The Schuyler Sisters" testo

Traduzione in:dadeesfrit

The Schuyler Sisters

BURRThere’s nothing rich folks love morethan going downtown and slummin’ it with the poor.They pull up in their carriages and gawkat the students in the commonJust to watch them talk.Take Philip Schuyler: the man is loaded.Uh-oh, but little does he know thathis daughters, Peggy, Angelica, Elizasneak into the city just to watch all the guys at—

COMPANYWork, work!

ANGELICAAngelica!

COMPANYWork, work!

ELIZAEliza!

PEGGYAnd Peggy!

COMPANYWork, work!The Schuyler sisters!

ANGELICAAngelica!

PEGGYPeggy!

ELIZAEliza!

COMPANYWork!

PEGGYDaddy said to be home by sundown.

ANGELICADaddy doesn’t need to know.

PEGGYDaddy said not to go downtown.

ELIZALike I said, you’re free to go.

ANGELICABut—look around, look around, therevolution’s happening in New York.

ELIZA/PEGGYNew York.

COMPANYAngelica

SCHUYLER SISTERS AND COMPANYWork!

PEGGYIt’s bad enough daddy wants to go to war.

ELIZAPeople shouting in the square.

PEGGYIt’s bad enough there’ll be violence on our shore.

ANGELICANew ideas in the air.

ANGELICA AND MALE ENSEMBLELook around, look around—

ELIZAAngelica, remind me what we’re looking for…

ALL MENShe’s lookin’ for me!

ANGELICAEliza, I’m lookin’ for a mind at work.I’m lookin’ for a mind at work!I’m lookin’ for a mind at work!Whooaaaaa!

ELIZA/ANGELICA/PEGGYWhooaaaaa!Work!

BURRWooh! There’s nothin’ like summer in the city.Someone in a rush next to someone lookin’ pretty.Excuse me, miss, I know it’s not funnyBut your perfume smells like your daddy’s got money.Why you slummin’ in the city in your fancy heelsYou searchin for an urchin who can give you ideals?

ANGELICABurr, you disgust me.

BURRAh, so you’ve discussed me.I’m a trust fund, baby, you can trust me!

ANGELICAI’ve been reading Common Sense by Thomas Paine.So men say that I’m intense or I’m insane.You want a revolution? I want a revelationSo listen to my declaration:

ELIZA/ANGELICA/PEGGY“We hold these truths to be self-evidentThat all men are created equal”

ANGELICAAnd when I meet Thomas Jefferson,I’m ‘a compel him to include women in the sequel!

WOMENWork!

ELIZALook around, look around at howLucky we are to be alive right now!

ELIZA/PEGGYLook around, look around at howLucky we are to be alive right now!

ELIZA/ANGELICA/PEGGYHistory is happening in Manhattan and we just happen to be in the greatest city in the world!

SCHUYLER SISTERS AND COMPANYIn the greatest city in the world!

ANGELICACuz I’ve been reading Common Sense by Thomas Paine.So men say that I’m intense or I’m insane.

ANGELICAYou want a revolution?I want a revelationSo listen to my declaration:

ANGELICA/ELIZA/PEGGYWe hold these truths to be self evident that all men are created equalWhoo!

FULL COMPANYLook around, look around at how lucky we are to be alive right now!History is happening in Manhattan and we just happen to be

ALL WOMENIn the greatest city in the world

ALL MENIn the greatest city—

COMPANYIn the greatest city in the world!

Work, work!

ANGELICAAngelica!

ELIZAEliza!

PEGGYAnd Peggy!

ANGELICA/ELIZA/PEGGYThe Schuyler sisters!We’re looking for a mind at work!Hey!Hey!

ANGELICAWhoa!In the greatestcity in the world

COMPANYIn the greatest city in the world!

Le sorelle Schuyler

BURRPer i ricchi non c'è niente di meglioDi andarsene nei bassifondi a confondersi coi poveriSe ne stanno nelle loro carrozze a fissare inebetitiGli studenti nella piazzaSolo per guardarli parlarePhilip Schuyler, ad esempio: quello ha i milioni.Ah-ah, ma non ha idea cheLe sue figlie, Peggy, Angelica, ElizaVengano di nascosto in città per vedere i ragazzi al...

COMPAGNIALavoro, lavoro!

ANGELICAAngelica!

COMPAGNIALavoro, lavoro!

ELIZAEliza!

PEGGYE Peggy!

COMPAGNIALavoro, lavoro!Le sorelle Schuyler!

ANGELICAAngelica!

PEGGYPeggy!

ELIZAEliza!

COMPAGNIALavoro!

PEGGYPapà ha detto di tornare prima del tramonto.

ANGELICANon c'è motivo di dirlo a papà.

PEGGYPapà ha detto di non andare in città.

ELIZACome ti ho detto, sei libera di andartene.

ANGELICAMa guardati intorno, guardati intorno,C'è una rivoluzione a New York.

ELIZA/PEGGYNew York.

COMPAGNIAAngelica

SORELLE SCHUYLER E COMPAGNIALavoro!

PEGGYCome se non bastasse papà che vuole andare in guerra.

ELIZAGente che urla nella piazza.

PEGGYCome se non bastasse la violenza che ci sarà sulle nostre coste.

ANGELICANuove idee nell'aria.

ANGELICA E ENSEMBLE MASCHILEGuardati intorno, guardati intorno...

ELIZAAngelica, ricordami cosa stiamo cercando...

TUTTI GLI UOMINISta cercando me!

ANGELICAEliza, sto cercando una mente che lavori!Sto cercando una mente che lavori!Sto cercando una mente che lavori!Whooaaaaa!

ELIZA/ANGELICA/PEGGYWhooaaaaa!Lavoro!

BURRWooh! Nulla di meglio dell'estate in città.Chi va di fretta e chi ha un aspetto niente maleScusi, signorina, so che non fa ridereMa il suo profumo mi sa di un papà ricco.Perché vaga per questi brutti quartieri coi suoi bei tacchiCerca forse uno straccione che le dia degli ideali?

ANGELICABurr, mi disgusti.

BURRAh, sono conosciuto.Sono un fondo fiduciario, bella, puoi fidarti!

ANGELICAHo letto il Senso Comune di Thomas Paine.Quindi per gli uomini sono una forza o sono pazza.Vuoi una rivoluzione? Io una rivelazioneQuindi ascolta la mia dichiarazione:

ELIZA/ANGELICA/PEGGY"Noi riteniamo che sono per se stesse evidenti queste verità:che tutti gli uomini sono creati eguali"

ANGELICAE quando incontrerò Thomas Jefferson,Lo costringerò a includere le donne nel sequel!

DONNELavoro!

ELIZAGuardati intorno, guardaQuanto siamo fortunate a vivere adesso!

ELIZA/PEGGYGuardati intorno, guardaQuanto siamo fortunate a vivere adesso!

ELIZA/ANGELICA/PEGGYA Manhattan si sta facendo la storia e noi guarda caso siamonella più grande città del mondo!

SORELLE SCHUYLER E COMPAGNIANella più grande città del mondo!

ANGELICAHo letto il Senso Comune di Thomas Paine.Quindi per gli uomini sono una forza o sono pazza.

ANGELICAVuoi una rivoluzione?Io una rivelazioneQuindi ascolta la mia dichiarazione:

ANGELICA/ELIZA/PEGGYNoi riteniamo che sono per se stesse evidenti queste verità:che tutti gli uomini sono creati egualiWhoo!

TUTTA LA COMPAGNIAGuardati intorno, guarda quanto siamo fortunate a vivere adesso!A Manhattan si sta facendo la storia e noi guarda caso siamo

TUTTE LE DONNENella più grande città del mondo!

TUTTI GLI UOMININella più grande città

COMPAGNIANella più grande città del mondo!

Lavoro, lavoro!

ANGELICAAngelica!

ELIZAEliza!

PEGGYE Peggy!

ANGELICA/ELIZA/PEGGYLe sorelle Schuyler!Stiamo cercando una mente che lavori!Hey!Hey!

ANGELICAWhoa!Nella più grandeCittà del mondo!

COMPAGNIANella più grande città del mondo!

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone The Schuyler Sisters di Hamilton (musical). O il testo della poesie The Schuyler Sisters. Hamilton (musical) The Schuyler Sisters testo in Italiano. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, The Schuyler Sisters senso.