Fabrizio De André "Cantico dei drogati" testo

Traduzione in:elenfrpl

Cantico dei drogati

Ho licenziato Diogettato via un amoreper costruirmi il vuotonell'anima e nel cuore.

Le parole che diconon han più forma né accentosi trasformano i suoniin un sordo lamento.

Mentre fra gli altri nudiio striscio verso un fuocoche illumina i fantasmidi questo osceno giuoco.

Come potrò dire a mia madre che ho paura?

Chi mi riparleràdi domani luminosidove i muti canterannoe taceranno i noiosi .

Quando riascolteròil vento tra le fogliesussurrare i silenziche la sera raccoglie.

Io che non vedo piùche folletti di vetroche mi spiano davantiche mi ridono dietro.

Come potrò dire la mia madre che ho paura?

Perché non hanno fattodelle grandi pattumiereper i giorni già usatiper queste ed altre sere.

E chi, chi sarà maiil buttafuori del solechi lo spinge ogni giornosulla scena alle prime ore.

E soprattutto chie perché mi ha messo al mondodove vivo la mia mortecon un anticipo tremendo?

Come potrò dire a mia madre che ho paura?

Quando scadrà l'affittodi questo corpo idiotaallora avrò il mio premiocome una buona nota.

Mi citeran di monitoa chi crede sia bellogiocherellare a pallacon il proprio cervello.

Cercando di lanciarlooltre il confine stabilitoche qualcuno ha tracciatoai bordi dell'infinito.

Come potrò dire a mia madre che ho paura?

Tu che m'ascolti insegnamiun alfabeto che siadifferente da quellodella mia vigliaccheria.

Kantyk narkomanów

1Zwolniłem Pana Boga,odrzuciłem miłość,żeby zbudować pustkęw mojej duszy i w sercu.

Słowa, które wypowiadam,nie mają już kształtu ani tonu.Dźwięki przybierają postaćgłuchej skargi.

Gdy pośród innych nagichczołgam się w stronę ognia,który oświetla upiorytej obscenicznej gry

Jak mam powiedzieć matce, że się boję?

Kto mi opowie znówo jasności przyszłych dni,gdy niemi będą śpiewać,a zamilkną nudziarze?

Kiedy znów posłuchamwiatru wśród liści,wyszeptującego milczenie,które zbiera wieczór?

Ja, który widzę już tylkoszklane elfy,które otwarcie mnie szpiegują,a śmieją się za moimi plecami

Jak mam powiedzieć matce, że się boję?

Dlaczego nie zrobionowielkich śmietnikówna zużyte już dni,na te i inne wieczory?

I któż, któż będzietego słońca bramkarzem2,który wypycha je codzienniena scenę o brzasku?

A przede wszystkim ktoi dlaczego przysłał mnie na ten świat,gdzie przeżywam swoją śmierćz upiornym wyprzedzeniem?

Jak mam powiedzieć matce, że się boję?

Kiedy upłynie termin wynajmutego durnego ciała,wtedy otrzymam swoją nagrodęjak dobrą ocenę [w szkole].

Będą wskazywać mój przykład, aby ostrzectych, którzy sądzą, że jest cudowniegrać w piłkęz własnym mózgiem,

Próbując przerzucić gopoza określone granice,które ktoś wyznaczyłna krańcach nieskończoności.

Jak mam powiedzieć matce, że się boję?

Ty, który mnie słuchasz, naucz mniealfabetu, który będzieróżny od tego,który zna moje tchórzostwo.

Qui è possibile trovare il testo della canzone Cantico dei drogati di Fabrizio De André. O il testo della poesie Cantico dei drogati. Fabrizio De André Cantico dei drogati testo.