Valeriu Sterian "Nopţi" paroles

Traduction vers:enfr

Nopţi

Nopţi lungi şi triste acasă mă gândescŞi pe voi acolo vă zărescSunt nopţi pline de groază, pentru mine un războiSunt nopţi de basm, acolo la voiŞi, Doamne, pentru ce o viaţă de coşmarŞi pentru cine se moare în zadarSunt nopţi pline de groază, când teamă mi-e să fiuSunt nopţi de basm de care nu mai ştiu

Doamne, vino DoamneSă vezi ce-a mai rămas din oameni

De ce nu încetaţi acest cumplit războiDe ce vă gândiţi numai la voiŞi nici nu va pasă de mama care-şi plângeCopilul său ucis, ce zace-n bălţi de sângeŞi nici nu vă pasăDe cei ce nu mai suntDe cei ce va acuzăDe-acolo, din mormânt

Doamne, vino DoamneSă vezi ce-a mai rămas din oameni

Nuits

Pendant de longues et tristes nuits je m'imagine de retourEt je vous entrevois là-basPour moi, à la guerre, les nuits sont affreusesLà où vous êtes, les nuits sont merveilleusesEt pourquoi, Seigneur, une vie de cauchemarEt pour qui meurt-on en vainDes nuits affreuses, quand j’ai peur d’existerDes nuits merveilleuses, que j’ai oubliées

Seigneur, viens Seigneur,Regarde ce qu’il en reste, des humains.

Pourquoi ne cessez-vous pas cette guerre cruellePourquoi pensez-vous qu'à vousEt vous restez indifférents face à la mère qui pleureSon enfant tué, gisant dans son sangEt vous restez indifférentsFace aux disparusFace à ceux qui vous accusentDepuis leurs tombes.

Seigneur, viens Seigneur,Regarde ce qu’il en reste, des humains.

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Nopţi de Valeriu Sterian. Ou les paroles du poème Nopţi. Valeriu Sterian Nopţi texte en Français. Cette page contient également une traduction et Nopţi signification. Que signifie Nopţi.