Billie Holiday "Gloomy Sunday" paroles

Traduction vers:deelesfrhrhuitmsnlptrotr

Gloomy Sunday

Sunday is gloomyMy hours are slumberlessdearest the shadowsI live with are numberless

Little white flowerswill never awaken you,not where the black coachof sorrow has taken you

Angels have no thoughtof ever returning youwould they be angryif I thought of joining you?

Gloomy Sunday

Gloomy Sundaywith shadows I spend it allmy heart and Ihave decided to end it all

Soon there'll be prayersand candles are lit, I knowlet them not weeplet them know, that I'm glad to go

Death is no dreamfor in death I'm caressing youwith the last breath of my soulI'll be blessing you

Gloomy Sunday

Dreaming, I was only dreamingI wake and I find you asleepon deep in my heart, dear

Darling, I hopethat my dream hasn't haunted youmy heart is telling youhow much I wanted you

Gloomy Sunday

Dimanche sombre

Dimanche est sombreMes heures sont sans sommeilTrès cher, les ombresAvec qui je vis sont inombrables.

De petites fleures blanchesNe te réveilleront jamais,Pas où la voiture noireDe chagrin t'a emporté

Les anges n'ont pas l'idéede te retournerSeraient-ils fâchésSi je pensais de te rejoindre?

Dimanche sombre

Dimanche sombreLes ombres avec quoi je passe entièrementMon coeur et moiAvons décidé de tout cesser

Bientôt il y aura des prièresEt des chandelles sont allumées, je saisNe les laisser pas larmoyerLaissez-les savoir que je suis heureuse de partir

La mort n'est pas un rêveCar dans la mort je te caresseAvec le dernier souffle de mon âmeJe te bénirai

Dimanche sombre

Rêvant, je n'étais qu'entrain de rêverJe m'éveille et je te retrouve endormisAu creu de mon coeur, mon cher

Chéri, j'espèreQue mon rêve ne t'ait pas hantéMon coeur te ditCombien je te veux

Dimanche sombre

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Gloomy Sunday de Billie Holiday. Ou les paroles du poème Gloomy Sunday. Billie Holiday Gloomy Sunday texte en Français. Cette page contient également une traduction et Gloomy Sunday signification. Que signifie Gloomy Sunday.