Blue moon you saw me standing aloneWithout a dream in my heartWithout a love of my ownBlue moon, you knew just what I was there forYou heard me saying a prayer forSomeone I really could care forAnd then there suddenly appeared before meThe only one my arms will ever holdI heard somebody whisper "Please adore me"And when I looked, the moon had turned to gold!Blue moon!Now I'm no longer aloneWithout a dream in my heartWithout a love of my own
Szomorú hold, láttál engem, ahogy ott álltam,Álmok nélkül a szívemben,Szerelem nélkül.Szomorú hold, te pontosan tudod, miért voltam ott,Hallottad, ahogy imádkoztam valakiért,Aki tényleg érdekel.És aztán hirtelen megjelent előttem,Az egyetlen és egyedüli, akit valaha a karjaimban tartottam,Hallottam, ahogy valaki azt suttogja: „Kérlek, imádj!”,Majd megláttam, hogy a hold aranyba öltözött!Szomorú hold!Már nem vagyok egyedül,Sem álmok nélkül a szívemben,Sem szerelem nélkül.