Küçələrə su səpmişəm
Küçələrə su səpmişəm,Yar gələndə toz olmasınElə gəlsin, elə getsin,Aramızda söz olmasın
Samavara od salmışam,İstəkəna qənd salmışamYarım gedib, tək qalmışam,Nə əzizdir yarın canıNə şirindir yarın canı
Küçələrə su səpmişəm,Yar gələndə toz olmasınElə gəlsin, elə getsin,Aramızda söz olmasın
Samavara od salmışam,İstəkəna qənd salmışamYarım gedib, tək qalmışam,Nə əzizdir yarın canıNə şirindir yarın canı
I have sprinkled water onto the streets* May they not be dusty when my love comes back May she come like this, and go like this And may there never be any quarrels between us
I have heated the samovar** I have dropped sugar into my teacup My love has gone, and I'm left all alone How dear is my love's soul How sweet is my love's soul