Nazəndə Sevgilim
Dəydi saçlarıma bahar küləyiNazəndə sevgilim yadıma düşdünHərənin bəxtinə bir gözəl düşərSən də təkcə mənim adıma düşdünNazəndə sevgilim yadıma düşdün
Sənsiz dağ döşünə çıxdım bu seherÖtdü qumru kimi gül şəlalələrEy,niyə yalqızsan? sordu lalələrKövrəltdi, nisgilim yadıma düşdünNazəndə sevgilim yadıma düşdün
Gözlərim yoldadır qulağım səsdəSəni unutmaram mən son nəfəsdəEy ceyran baxışlım, ey boyu dəstəEy tazə tərgülüm yadıma düşdünNazəndə sevgilim yadıma düşdün
My flirtatious beloved
Spring wind touched my hairs
I remembered my flirtatious beloved
Everybody has his own beauty gift
And you are only my gift
I remembered my flirtatious beloved
I've went to the slope of the mountain without you today
Flowers, waterfalls sang like turtle-dove
Ey? why are you alone? asked tulips
I becomed fragile, I remembered you
I remembered my flirtatious beloved
I'm waiting for you, I hear every sound
I won't forget you even in my last breath
My gazelle glanced, my shortish
My fresh flower, I remembered you
I remembered my flirtatious beloved
Flirttaileva rakkaani
Kevättuuli koski hiuksiani
Muistelin flirttailevaa rakastani
Kaikilla on oma kauneutensa
Muistelin flirttailevaa rakastani
Tänä aamuna menin ylös vuorelle ilman sinua
Kukkia, vesiputouksia kuin tunturikyyhky
Oi? Miksi olet yksin? kysyin tulppaaneilta
Minusta tuli herkkä, muistelin sinua
Muistelin flirttailevaa rakastani
Odotan sinua, kuulen joka äänen
En unohda sinua edes viimeisellä hengenvedollani
Gasellini vilkaisi minuun lyhyesti
Uusi kukkani, muistelin sinua
Muistelin flirttailevaa rakastani
манерная моя любовь
Весенние розы коснулись мои волосы
манерная моя любовь, ты напомнила о себе.
Красота возвращается на долю любовника
Ты единственная моя, помню я о тебе,
манерная моя любовь, ты напомнила о себе.
Мои глаза на дороге, я слушаю каждый звук
Я не могу забыть тебя, даже в моем последнем дыхании
эййй!! с газелью наглядная моя, эййй ростом мелодия,
любовь моя,я вспоминал о тебе в изгании
манерная моя любовь, ты напомнила о себе.
Сегодня утром я взял горной тропе без тебя
Розы и тюльпаны, как голуби-сиротам
Спросили меня, "почему ты один?"
любовь моя,я вспоминал о тебе в изгании
манерная моя любовь, ты напомнила о себе.
Nazende Sevgilim
Deydi saçlarıma bahar rüzgarı
Nazende sevgilim yadıma düştün
Herkimsenin bahtına bir güzel düşer
Sende tekce benim adıma düştün
Nazende sevgilim yadıma düştün
Sensiz dağlara çıkdım bu seher
Ötdü kumru gibi gül şelaleler
Ey, neden yalnızsin ? sordu laleler
Gövretdi niskilim yadıma düştün
Nazende sevgilim yadıma düştün
Gözlerim yoldadır kulağım sesde
Seni unutmayacağim ben son nefesde
Ey ceyran bakışlım, ey boyu demet
Ey taptaze çiçeğim yadıma düştün
Nazende sevgilim yadıma düştün