Amal Maher "Batikrah leih (بتكره ليه)" paroles

Traduction vers: EN

بتكره ليه اكون وياك
واتكلم كلام عادي

في وقت مزاجك انت تقول
كلام في الحب مش عادي

ووقت ما يبقى جوايا
كلام بيهد جوايا

اقولهولك تقول عادي
خلاص عادي

لو الاحساس معاك وقتي
يريت تنساني دالوقت
مش حاسه بيك المره دي

بتلعب دور حبيبي ساعات
عشان محتاج لي اكون جنبك

وعلى كيفك بتنسى ساعات
في حد كتير بيحتاج لك

مبيهمكش احزاني
حبيبك انت يا اناني
وعن نفسي ما فيش تاني رجوع تاني

لو الاحساس معاك وقتي
يريت تنساني دالوقت
مش حاسه بيك المره دي

لو انت رضيت تعيش وخلاص
عاشق روحك وتنساني

خلاص من حقي زي الناس
اعيش لو مره على شاني

مبيهمكش احزاني
حبيبك انت يا اناني
وعن نفسي ما فيش تاني رجوع تاني

لو الاحساس معاك وقتي
يريت تنساني دالوقت
مش حاسه بيك المره دي

why do you hate that i be with you
that i speak normally
and you say on your own mood
abnormal love speech

when there is inside of me
words inside me
i say them to you and you say "it's normal"
that's ok

if the feelings with you change with the time
i hope you foget me now

i don't feel you this time
you act like you're my beloved somtimes
cause i need to be by your side
but i get forgotten sometimes
i need you so much

you don't care about my sorrow
i'm your beloved ,oh selfish
and as for me
there is no turning back

if the feelings with you change with the time
i hope you foget me now
i don't feel you this time

if you were satisfied then i'll be leaving
for yourself and you get fo forget me
that's it i havr the right as anybody else
to leave for myself even for once

you don't care about my sorrow
i'm your beloved ,oh selfish
and as for me
there is no turning back

if the feelings with you change with the time
i hope you foget me now
i don't feel you this time

why do you hate that i be with you
that i speak normally
and you say on your own mood
abnormal love speech

when there is inside of me
words inside me
i say them to you and you say "it's normal"
that's ok

if the feelings with you change with the time
i hope you foget me now
i don't feel you this time