Amal Maher "Law Kan Bekhatri (لو كان بخاطري)" paroles

Traduction vers: EN TR

(راشد الماجد)
لو كان بخاطري أنا، لو كان بكيفي كمان
ما كنت اسيبك يوم وليك عندي أغلى مكان
نسيتني ولّا ايه؟ ارتحت للنسيان

(آمال ماهر)
لو كان بخاطري أنا، لو كان بكيفي كمان
ما كنت اسيبك يوم وليك عندي أغلى مكان
نسيتني ولّا ايه؟ ارتحت للنسيان

(راشد الماجد)
لو كان بإيدي المنى ماكنت عني تغيب
(آمال ماهر)
لا يوم ولا سنة وأنت أعز حبيب
(راشد الماجد)
لسّه مكانك هنا لو فيك مالي نصيب
(آمال ماهر)
ولو بخاطري أنا ماكنت اسيبك يوم

(آمال ماهر وراشد الماجد)
لو كان بخاطري أنا، لو كان بكيفي كمان
ما كنت اسيبك يوم وليك عندي أغلى مكان
نسيتني ولّا ايه؟ ارتحت للنسيان

(راشد الماجد)
أنت الوجود أصلاً والدنيا والأحلام
أنساك ده مش ممكن، لو راحت الأيام
أوعاك في يوم تظن الحب ده أوهام

(آمال ماهر)
أنت الوجود أصلاً والدنيا والأحلام
أنساك ده مش ممكن، لو راحت الأيام
أوعاك في يوم تظن الحب ده أوهام

(راشد الماجد)
أحيا معاك وبيك واعيش بحبي فيك
(آمال ماهر)
اندهلي لو مرّه تلقاني بين ايديك
(راشد الماجد)
بالشوق واللهفة اندهلي وأنا أجيلك
(آمال ماهر وراشد الماجد)
ولو بخاطري أنا، ماكنت اسيبك يوم

لو كان بخاطري أنا، لو كان بكيفي كمان
ما كنت اسيبك يوم وليك عندي أغلى مكان
نسيتني ولّا ايه؟ ارتحت للنسيان

(آمال ماهر)
وبلاش تفوتني بلاش، أنا قلبي حب وعاش
(راشد الماجد)
ورسم معاك طريق للعمر وأنت طناش
(آمال ماهر)
داري على قلبي، و احساسي الجيّاش
(آمال ماهر وراشد الماجد)
ولو بخاطري أنا، ماكنت اسيبك يوم

(راشد الماجد)
يا بسمتي وهناي بيك الوجود مليان
(آمال ماهر)
الدنيا انت وبس وإحساسي قلبي كمان
(راشد الماجد)
فادت معاك فرحي وبعدك مافيش أمان
(آمال ماهر وراشد الماجد)
ولو بخاطري انا ماكنت أسيبك يوم

(آمال ماهر)
ولو كان بخاطري صح ماكنت هسيبك
راحل وسايب جرح وعشقت تعذيبك
ونسيت طعم الفرح والدنيا هتجيبك

If It was In my mind, If It was up to me too
I would never leave you even for a day and you hold the most precious place In my heart
You forget about me or what? Does It feel good to forget

If It was in my mind, If It was up to me too
I would never let you go even for a day and you hold the most precious place In my heart
You forget about me or what? Does It feel good to forget

If destiney was In my hand I wouldn't let you leave my sight
Neither a day or year you're the dearest lover
Your place Is still here If you're not meant to me
If It was In my mind, I would never let you go even for a day

If It was In my mind, If It was up to me
I would never let you go even for a day and you hold the most precious place In my heart
You forget about me or what? Does It feel good to forget

You're the existence already and the world and the dreams
It's Impossible to forget you, If the days were gone
Don't you ever think that this love es an Illusions

I live with you and through You
I live my love through you
Call me once you find In your hands
With passion and eagerness call me and I'll come to you
If It was In my mind, I would never leave you even for a day

If It was on my mind, If It was up to me too
I would never leave you even for a day and you hold the most precious place In my heart
You forget about me or what? Does It feel good to forget

Enough missing me enough, for me heart has experienced love
And draw with you a path to life and you don't care
Take care of my heart and my overwhelming sense
If It was In my mind, I would never leave you even for a day

Oh, my smile and happiness the world es filled with you
Life es only you and the feeling of my heart too
My Joy worked with you and after you there's no safety
If It was up to me I would never leave you even for a day

If It was up to me It's true that I wouldn't let you go
leaving a scar behind and I loved your torture
And forgot happiness and the the world will come to you