Carminho "A noite gosta de mim" paroles

Traduction vers:enesfrit

A noite gosta de mim

sei que estás ao pé de mimQuando o tempo se repeteE o dia chega ao fimSem que a noite se inquiete

Nos instantes repetidosEm que escuto o teu cansaçosou igual aos meus sentidosE o tempo igual ao espaço

Mas se o tempo é infinitoQuando o dia chega ao fimFecho os olhos e repitoA noite gosta de mim

E peço ao tempo e ao mundoQue me seja permitidoViver um breve segundoQue tu já tenhas vivido

Mas se o tempo é infinitoQuando o dia chega ao fimFecho os olhos e repitoA noite gosta de mim

Nos instantes repetidosEm que escuto o teu cansaçosou igual aos meus sentidosE o tempo igual ao espaço

Mas se o tempo é infinitoQuando o dia chega ao fimFecho os olhos e repitoA noite gosta de mim

La nuit est ma pareille

Je sais que tu es près de moiQuand le temps s’éterniseEt que le jour touche à sa finSans que la nuit ne s’en inquiète.

Dans ces instants réitérés,A l’écoute de ta lassitude,Je suis en accord avec mes sensEt le temps est égal à l’espace.

Mais si le temps est infiniQuand le jour touche à sa fin,Je ferme les yeux et je répète,La nuit est ma pareille.

Et je prie le temps et le mondeQu’il me soit permisDe vivre une brève secondeCe que tu as déjà vécu.

Mais si le temps est infiniQuand le jour touche à sa fin,Je ferme les yeux et je répète,La nuit est ma pareille.

Dans ces instants réitérés,A l’écoute de ta lassitude,Je suis en accord avec mes sensEt le temps est égal à l’espace.

Mais si le temps est infiniQuand le jour touche à sa fin,Je ferme les yeux et je répète,La nuit est ma pareille.

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson A noite gosta de mim de Carminho. Ou les paroles du poème A noite gosta de mim. Carminho A noite gosta de mim texte en Français. Cette page contient également une traduction et A noite gosta de mim signification. Que signifie A noite gosta de mim.