Željko Joksimović "Otvori mi oči" paroles

Traduction vers:deelenrutruk

Otvori mi oči

Dugo sam tražio put iz paklaiz kojeg se izlaz ne vidi.A ti ni prstom nisi makla,a mogli smo biti spaseni.

Sve dao sam, zar ne,a šta si meni ti to ne zna niko.Ja praštam ti sve,ma čime si me zadužila toliko.

Ref.Otvori mi očii kaži mi da sam lud.Na izmaku moći,stojim pred tobom kao nezvani gost,pa kaži za koga čuvaš mesto u srcu.

Za kraj ove noći, slaži me zadnji puti vrati samoći..Nisi mi ljubavnica, nisi mi drug,pa mogu li da te zovem greškom,da znam šta košta ovaj trud.

Dugo sam tražio put iz paklaiz kojeg se izlaz ne vidi.A ti ni prstom nisi makla,a mogli smo biti spaseni.

Zatvorila si put,ka tvojoj ljubavi ne ide niko.Ja praštam ti sve,pa čime si me zadužila toliko.

Ref. 2x

Gözlerimi Aç

Uzun zamandır cehennemden dönüş yolunu arıyordumCehennemden çıkış yok.Ve sen parmağını bile kıpırdatmadın,Kurtarılabilirdik.

Sana her şeyi verdim, değil mi,Ve hiç kimse bilmiyor senin bana ne verdiğini.Seni tamamen affediyorum,Bana ne yaptın beni sana bu kadar borçlandırmak için.

Ref.Gözlerimi açBana deli olduğumu söyle.Gücü kaybediyorum,Önünde davetsiz misafir gibi duruyorum,Hadi söyle bana, kalbindeki yeri kim için muhafaza ediyorsun.

Bu gecenin sonunda, bana son kez yalan söyleVe beni yalnızlığa geri gönder...Benim sevgilim değilsin, benim dostum değilsin,Sana hata diyebilir miyim,Böylece bu belanın ne için olduğunu bileyim.

Uzun zamandır cehennemden dönüş yolunu arıyordumCehennemden çıkış yok.Ve sen parmağını bile kıpırdatmadın,Kurtarılabilirdik.

Yolları kapattın,Hiç kimse senin aşkına doğru yürümüyor.Seni tamamen affediyorum,Bana ne yaptın beni sana bu kadar borçlandırmak için.

Ref. 2X

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Otvori mi oči de Željko Joksimović. Ou les paroles du poème Otvori mi oči. Željko Joksimović Otvori mi oči texte.