Željko Joksimović "Otvori mi oči" Слова песни

Otvori mi oči

Dugo sam tražio put iz paklaiz kojeg se izlaz ne vidi.A ti ni prstom nisi makla,a mogli smo biti spaseni.

Sve dao sam, zar ne,a šta si meni ti to ne zna niko.Ja praštam ti sve,ma čime si me zadužila toliko.

Ref.Otvori mi očii kaži mi da sam lud.Na izmaku moći,stojim pred tobom kao nezvani gost,pa kaži za koga čuvaš mesto u srcu.

Za kraj ove noći, slaži me zadnji puti vrati samoći..Nisi mi ljubavnica, nisi mi drug,pa mogu li da te zovem greškom,da znam šta košta ovaj trud.

Dugo sam tražio put iz paklaiz kojeg se izlaz ne vidi.A ti ni prstom nisi makla,a mogli smo biti spaseni.

Zatvorila si put,ka tvojoj ljubavi ne ide niko.Ja praštam ti sve,pa čime si me zadužila toliko.

Ref. 2x

Открой мне глаза

Долго искал я дорогу из ада,из которого не видно выхода.А ты даже пальцем не пошевелила,а ведь мы могли бы спастись.

Я все отдавал, разве не так ?!Никто не знает, что ты значишь для меняЯ прощаю тебе все,и неважно, что ты стольким мне обязана

Припев.Открой мне глазаи скажи, что я сумасшедшийИз последних силстою перед тобой как незванный гость,но скажи: для кого хранишь ты место в своем сердце.

Ближе к концу этой ночи обмани меня последний рази верни одиночество...Ты мне ни любовница, ни друг,но могу ли я назвать тебя своей ошибкой,ведь знаю сколько стоит это усилие.

Долго искал я дорогу из ада,из которого не видно выхода.А ты даже пальцем не пошевелила,а ведь мы могли бы спастись.

Закрыла ты дорогу,но вслед за твоей любовью никто не идет.Я прощаю тебе все,и неважно, что ты стольким мне обязана