عالم صغير
دعني أحلمدعني أصدق ذلكدعني أقولأن بإمكاننا تغيير القصةإن كان حقاً بأننا أحراربإمكاننا التحليقأطلقنيأشعر بأني سأختنق
في هذا العالم الصغير صغيرإنه صغير عالم صغيرإنه صغير عالم صغيرلدي انطباع بأني أركض بالحركة البطيئةفي هذا العالم الصغير صغيرإنه صغير عالم صغيرمازلت أحلم بأننا نغني بذات الإيقاع
ليس بإمكاني فهمهمولكن ماذا يعنونلم أشعر بالبرد؟أهو الموت؟ولكن إن أردت النجاةيجب أن أقبلبأن أتبعهم جميعاخارج حقيقتي
لذا، أنا أذهب كل يومأموت في كل لحظةأشعر بذلكالحياة تدوم فقط للحظات قصيرةتؤخذ بعيدا مع الأفقمع بعض النوتات الموسيقيةأغني الأمللجعل حياتي ساحرة
Малък свят
Оставете ме да мечтая!Оставете ме да вярвам в това!Оставете ме да кажа,че можем да променим историята!Ако е вярно, че сме свободниче можем да отлетимизбавете ме тогава,усещам, че ще се задуша.
В този малък, малък, малък свят, малък, малък.Този малък, малък свят, малък.Този малък, малък свят, малък, малък.Имам чувството, че тичам на забавен кадър.В този малък, малък, малък свят, малък, малък.Този малък, малък свят, малък.Този малък, малък свят, малък, малък.Още мечтая да пеем същата мелодия.
Не ги разбирам.Но какво искат да кажат?Защо ми е студено?Това ли е да умреш?Но ако искам да оцелея,трябва ли да приема,да ги следвам всичките,извън реалността ми.
В този малък, малък, малък свят, малък, малък.Този малък, малък свят, малък.Този малък, малък свят, малък, малък.Имам чувството, че тичам на забавен кадър.В този малък, малък, малък свят, малък, малък.Този малък, малък свят, малък.Този малък, малък свят, малък, малък.Още мечтая да пеем същата мелодия.
Тогава отивам всеки ден.Умирам всеки момент.Усещам го,живота продължава до време.Отнесена от хоризонта,от няколко музикални ноти.Възпявам надеждата,за да направя живота си вълшебен.
В този малък, малък, малък свят, малък, малък.Този малък, малък свят, малък.Този малък, малък свят, малък, малък.Имам чувството, че тичам на забавен кадър.В този малък, малък, малък свят, малък, малък.Този малък, малък свят, малък.Този малък, малък свят, малък, малък.Още мечтая да пеем същата мелодия.
Mini svět
Nechte mě snítnechte mě věřitnechte mě říkatže můžeme změnit historiipokud je pravda, že můžeme být volníže můžeme vzletětže mě osvobodíšcítím se, jako když se dusím
//refrénv tomto mini minitomto mini mini světětomto mini mini světědojem, jako když se beží v zpomalenív tomto mini minitomto mini mini světětomto mini mini světěstále sním, že zpíváme tu samou melodii
nerozumímale co tím chtějí říct?proč je mi zima?je to jako když se umírá?ale pokud chci přežítmusím opravdu přijmoutvšechny následovatven z mé reality
//refrén
tak jdu každý denumírám každý okamžikcítím toživot trvá nějaký časunášená horizontemněkterými notami hudbyzpívám nadějiabych učinila můj život kouzelným
//refrén
دنیای کوچک
به من اجازه ی رویاپردازی بدهیدبه من اجازه ی باور کردن بدهیدبه من اجازه ی گفتن بدهیدکه شاید تاریخ تغییر نمایداگر این درست باشد که آزادی وجود داردکه شاید خاموشش کندکه به من برسداحساس می کنم که دارم خفه می شوم
(ترجیع بند)در این کوچک ، کوچک ، دنیای کوچک ، کوچک ، کوچکاین کوچک ، دنیای کوچک ، کوچکاین کوچک ، دنیای کوچک ، کوچک ، کوچکاحساس می کنم در صحنه ی آهسته هستمدر این کوچک ، کوچک ، دنیای کوچک ، کوچک ، کوچکاین کوچک ، دنیای کوچک ، کوچکاین کوچک ، دنیای کوچک ، کوچک ، کوچکهنوز خیال می کنم که همان ملودی را زمزمه می کنم
من آنها را نمی فهممآنها چه می خواهند بگویند ؟چرا سردم است ؟آیا این مرگ است ؟اما اگر من بخواهم زنده بمانمباید واقعا بپذیرمکه آنها همه چیزم را دنبال کنندبه جز واقعیت مرا
(ترجیع بند)
پس ، می روم هر روزمی میرم در هر لحظهمن احساسش می کنمزندگی دیری نمی پایدانجام می شود به وسیله ی افقبه وسیله ی هر نت موسیقیمن امید می خوانمبرای ارائه ی زندگی جادوییم
(ترجیع بند)
Mini-világ
Hadd álmodjak,Hadd higgyem el,Hadd mondjam el,Hogy meg tudjuk változtatni a történelmet.Ha igaz, hogy szabadok vagyunk,Akkor tudunk repülni is,Engedj hát el,Mert úgy érzem, megfulladok.
Ebben a mini, mini, mini-világban, mini, mini,Ez a mini, mini-világ, mini,Ez a mini, mini-világ, mini,Úgy érzem, mintha lassítva futnék,Ebben a mini, mini, mini-világban, mini, mini,Ez a mini, mini-világ, mini,Ez a mini, mini-világ, mini,Még mindig azt álmodom, hogy ugyanazt a dallamot énekeljük.
Nem értem,De mit jelentenek?Miért fázom?Ez a haldoklás?De ha túl akarom élni,El kell fogadnom mindent,Követnem kellKifelé az én valóságomból.
Így hát minden nap megyek,Minden pillanatban meghalok,Úgy érzem,Az élet nem tart sokáig,Elvisz, túl a horizonton,Néhány zenei jegyzetembőlÉnekelem a remény dalát,Hogy életemet varázslatossá tegyem.
Փոքրիկ Աշխարհ
Թույլ տուր երազեմ,Թույլ տուր հավատամ դրան,Թույլ տուր ասեմ,Որ մենք կարող ենք փոխել պատմությունը,Եթե մեր ազատ լինելը ճշմարիտ է,Եթե մենք կարող ենք թռչել․Ազատիր ինձ,Ես զգում եմ, որ խեղդվում եմ․․․
ԿրկներգԱյս փոքրիկ, փոքրիկ, Փոքրիկ Աշխարհում, փոքրիկ, փոքրիկԱյս փոքրիկ, Փոքրիկ Աշխարհը, փոքրիկԱյս փոքրիկ, Փոքրիկ Աշխարհը, փոքրիկ, փոքրիկԻմ մոտ տպավորություն է, որ ես վազում եմ դանդաղեցված կադրովԱյս փոքրիկ, փոքրիկ, Փոքրիկ Աշխարհում, փոքրիկ, փոքրիկԱյս փոքրիկ, Փոքրիկ Աշխարհը, փոքրիկԱյս փոքրիկ, Փոքրիկ Աշխարհը, փոքրիկ, փոքրիկԵս դեռ երազում եմ, որ մենք երգում ենք նույն երաժշտությունը
Ես չեմ հասկանում նրանց,Բայց նրանք ի՞նչ ի նկատի ունեին,Ինչո՞ւ եմ ես սառը,մի՞թե սա է մահանալը,Բայց, եթե ես ուզում եմ ապրել,ես պետք է ընդունեմ,Ուղեկցել բոլորինԴուրս իմ իրականությունից
կրկներգ
Այսպիսով, ես գնում եմ ամեն օր,Մահանալով ամեն ակնթարթ,Ես զգում եմ դա,Կյանքը՝ կարճ ժամանակաատված է,Խլված հորիզոնի կողմից,Որոշ նոտաներովԵս երգում եմ հույս,Որ դարձնեմ իմ կյանքը կախարդական․․․
Կրկներգ
Miniaturowym Świecie
Pozwólcie mi śnić,Pozwólcie mi to wierzyć,Pozwólcie mi mówić,Że możemy zmienić historię,Gdy to prawda, które jesteśmy wolni,Które możemy odlatywać,Które będę wolnaCzuję się jakbym dusiła
[Refren]W tym miniaturowym, miniaturowym, miniaturowym świecie, miniaturowym, miniaturowymW tym miniaturowym, miniaturowym świecie, miniaturowymW tym miniaturowym, miniaturowym świecie, miniaturowymMam poczucie, że biegam w zwolnionym tempieW tym miniaturowym, miniaturowym, miniaturowym świecie, miniaturowym, miniaturowymW tym miniaturowym, miniaturowym świecie, miniaturowymW tym miniaturowym, miniaturowym świecie, miniaturowymŚniję, że śpiewamy samą melodię wciąż
Nie ich rozumiemCo to, które chcą mówić?Dlaczego jestem zimna?Czy to śmierć?A gdy chcę przeżyćCzy naprawdę mam akceptowaćIść za wszystkimiNa zewnątrz mojej rzeczywistości?
[Refren]
Więc, codziennie idęUmieram w każdą chwiliTo czuję,Że życie tylko trwa jedną chwilęPoniesioną przez horyzont,Przez kilka nutŚpiewam nadziejęAby moje życie czyniło magiczne
[Refren]
Mini Univers
Lăsați-mă să visez,Lăsați-mă să cred,Lăsați-mă să zicCă putem schimba istoria.Dacă e adevărat că suntem liberi,Că putem să ne luăm zborul,Să mă elibereze!Simt că o să mă sufoc...
[refren]În acest mini, Mini Univers, mini, miniAcest Mini Univers, miniAcest Mini Univers, mini, miniAm impresia că alerg cu-ncetinitorulÎn acest mini, Mini Univers, mini, miniAcest Mini Univers, miniAcest Mini Univers, mini, miniÎncă mai visez că fredonăm aceeași melodie...
Nu îi înțeleg!Dar ce vor să spună?De ce mi-e frig?Asta înseamnă a muri?Dar dacă vreau să supraviețuiesc,Chiar trebuie să acceptSă îi urmez pe toțiÎn afara realității mele?
[refren]
Atunci mă duc în fiecare zi,Mor cu fiecare clipă...Asta simt !Viața durează doar o vreme,Dusă de orizont,De câteva note muzicale...Cânt speranțaCa să-mi fac viața magică.
[refren]
Maamaiikini
Keu misiKeu tui ki aiKeu leaMa liliu'i 'a e talaKapau mo'oni he tau'ataaina mauaKe puna mauaTafataha'i auOngo'i au ke lo'oa.
Tau:'I he Maamaiiki, Maamaiiki, Maamaiiki, Maamaiiki niKo e Maamaiiki, Maamaiiki, Maamaiiki niKo e Maamaiiki, Maamaiiki, Maamaiiki, Maamaiiki niMa'u ha tu'utu'uni ke lele fakatuai'I he Maamaiiki, Maamaiiki, Maamaiiki, Maamaiiki niKo e Maamaiiki, Maamaiiki, Maamaiiki niKo e Maamaiiki, Maamaiiki, Maamaiiki, Maamaiiki niKei misi au ko hiva 'a e fasi tatau 'a maua.
'Ikai 'ilo au iaKa ko e ha hono 'uhi?Ko e ha 'oku ou momoko?Ko e mate eni?Kapau teu toe mo'uiFakapapau keuMuimui 'akinautolu katoaMei tu'a 'eku mo'ui ni.
Tau
Pea 'alu 'aho kotoa pe 'e auTulimate au 'i he 'anaini kotoa naOngo'i auTolonga nounou 'e he mo'uiTo'o mama'o ia mei he tafa'akilangiMei ha 'uu ngaahi mata'ihiva'Oku ou hiva mo e 'amanakiKe fakamana 'eku mo'ui.
Tau