Aleksandr Pushkin "Зимний вечер" letra

Traducción al:eneshrhuhyplrosluk

Зимний вечер

Буря мглою небо кроет,Вихри снежные крутя;То, как зверь, она завоет,То заплачет, как дитя,То по кровле обветшалойВдруг соломой зашумит,То, как путник запоздалый,К нам в окошко застучит.

Наша ветхая лачужкаИ печальна и темна.Что же ты, моя старушка,Приумолкла у окна?Или бури завываньемТы, мой друг, утомлена,Или дремлешь под жужжаньемСвоего веретена?

Выпьем, добрая подружкаБедной юности моей,Выпьем с горя; где же кружка?Сердцу будет веселей.Спой мне песню, как синицаТихо за морем жила;Спой мне песню, как девицаЗа водой поутру шла.

Буря мглою небо кроет,Вихри снежные крутя;То, как зверь, она завоет,То заплачет, как дитя.Выпьем, добрая подружкаБедной юности моей,Выпьем с горя; где же кружка?Сердцу будет веселей.

La tarde invernal

La tormenta cubre el cielo,Con los torbellinos de la nevada;Aveces aúlla como una fiera,O como un bebe está llorando,O de repente con la pajaSusurra en el tejado,O como un viajero, que llega tarde,Tocando a nuestra ventana.

Nuestra decrépita casitaEsta triste y apagada.¿Porque estás callada, mi viejita,Sentada junto a la ventana?¿Será que estás cansadaPor la tormenta y su susurro,O duermes arrulladaPor el sonido de tu huso?

Brindaremos, mi querida amiga,De mi juventud agreste,Brindaremos de la pena. ¿Donde está la vasija?El corazón se pondrá más alegre.Cántame, como la ave carbonera,Vivía más allá del océano;Cántame, como la doncellaIba por el agua en la mañana.

La tormenta cubre el cielo,Con los torbellinos de la nevada;Aveces aúlla como una fiera,O como un bebe está llorando.Brindaremos, mi querida amiga,De mi juventud agreste,Brindaremos de la pena. ¿Donde está la vasija?El corazón se pondrá más alegre.


Aquí se puede encontrar la letra español de la canción Зимний вечер de Aleksandr Pushkin. O la letra del poema Зимний вечер. Aleksandr Pushkin Зимний вечер texto en español. También se puede conocer por título Zimnijj vecher (Aleksandr Pushkin) texto. Esta página también contiene una traducción, y qué quiere decir Zimnijj vecher. Que significa Zimnijj vecher.