Hopeless
[Verse 1: Halsey]Boy, you make it look so easyPromise that I'm gonna call you back in fiveSorry baby girl, but I can't tonight, ohBoy, you make it look so simple, mmYeah, I've known that girl for like my whole lifeBack in my hotel and I'm alone inside, oh
[Pre-Chorus: Halsey]'Cause you know the truth hurtsBut secrets killCan't help thinkin' that I love it stillStill here, there must be something real'Cause you know the good die youngBut so did thisAnd so it must be better than I think it isGimme those eyes, it's easy to forgive
[Chorus: Halsey & Cashmere Cat]Oh-oh-ohOh-oohOh-oh-ohOh-oohOh-oohOh-oohOh-oh-oh-ohOh-ooh
[Verse 2: Halsey]You and all your friends all hate me, ohThinkin' that you're better when I'm not aroundHear me on the radio and turn it down, ohI can't help the way you made meHope that she believin' in the truth you foundThinkin' that you want us 'cause I can't find out, oh
[Pre-Chorus: Halsey]'Cause you know the truth hurtsBut secrets killCan't help thinkin' that I love it stillStill here, there must be something real'Cause you know the good die youngBut so did thisAnd so it must be better than I think it isGimme those eyes, it's easy to forgive
[Chorus: Halsey & Cashmere Cat](Oh-oh-oh)(Oh-ooh)(Oh-oh-oh)I hope hopeless(Oh-ooh)Changes over time(Oh-ooh)I hope hopeless(Oh-ooh)Changes over time(Oh-ooh)I hope hopeless(Oh-oh-oh-oh)Changes over time(Oh-ooh)
Απελπισμένος
[Πρώτη στροφή: Halsey]
Αγόρι μου, το κάνεις να φαίνεται τόσο εύκολο
υπόσχομαι ότι θα σε ξαναπάρω τηλέφωνο σε πέντε (λεπτά)
λυπάμαι κοριτσάκι, μα δεν μπορώ απόψε, ω
αγόρι μου, το κάνεις να φαίνεται τόσο απλό, μμ
ναι, ξέρω αυτήν την κοπέλα όλη μου την ζωή
πίσω στο ξενοδοχείο μου και είμαι μόνη μου μέσα, ω
[Pre-Chorus]
Γιατί ξέρεις ότι η αλήθεια πληγώνει
μα τα μυστικά σκοτώνουν
δεν μπορώ παρά να σκέφτομαι ότι το αγαπώ ακόμα
ακόμη εδώ, πρέπει να υπάρχει κάτι αληθινό
γιατί ξέρεις ότι οι καλοί πεθαίνουν νέοι
μα έτσι έγινε και με αυτό
και έτσι πρέπει να είναι καλύτερο από ότι νομίιζω ότι είναι
δώσε μου αυτά τα μάτια, είναι εύκολο να συγχωρέσω
[Ρεφρέν: Halsey & Cashmere Cat]
Ω-ω-ω
ω-ου
ω-ω-ω
ω-ου
ω-ου
ω-ου
ω-ω-ω-ω
ω-ου
[Δεύτερη στροφή: Halsey]
Εσύ και όλοι οι φίλοι σου με μισείτε, ω
νομίζετε ότι είστε καλύτερα όταν δεν βρίσκομαι τριγύρω
με ακούτε στο ραδιόφωνο και το κλείνετε
δεν μπορώ να σταματήσω τον τρόπο που με έκανες
να ελπίζω ότι εκείνη πιστεύει στην αλήθεια που βρήκες
νομίζοντας ότι θες εμάς επειδή δεν μπορώ να ανακαλύψω, ω
[Pre-Chorus]
Γιατί ξέρεις ότι η αλήθεια πληγώνει
μα τα μυστικά σκοτώνουν
δεν μπορώ παρά να σκέφτομαι ότι το αγαπώ ακόμα
ακόμη εδώ, πρέπει να υπάρχει κάτι αληθινό
γιατί ξέρεις ότι οι καλοί πεθαίνουν νέοι
μα έτσι έγινε και με αυτό
και έτσι πρέπει να είναι καλύτερο από ότι νομίιζω ότι είναι
δώσε μου αυτά τα μάτια, είναι εύκολο να συγχωρέσω
[Ρεφρέν: Halsey & Cashmere Cat]
(Ω-ω-ω)
(ω-ου)
(ω-ω-ω)
ελπίζω ότι το να είσαι απελπισμένος
(ω-ου)
αλλάζει με τον καιρό
(ω-ου)
ελπίζω ότι το να είσαι απελπισμένος
(ω-ου)
αλλάζει με τον καιρό
(ω-ου)
ελπίζω ότι το να είσαι απελπισμένος
(ω-ω-ω-ω)
αλλάζει με τον καιρό
(ω-ου)
Fara speranta
Versul 1
Baiete,o faci sa para atat de simplu
Promit ca o sa te sun inapoi in cinci
Scuze iubito, dar nu pot in seara asta, mm
Baiete, o faci sa para atat de simplu, mm
Yeah, am stiut-o pe acea fata aproape toata viata mea
Inapoi in hotelul meu si sunt total singur inauntru, oh
Pre refren
Pentru ca stii ca adevarul doare
Dar secretele omoara
Nu pot sa nu ma gandesc ca inca o ador
Inca aici, trebuie sa fie ceva real
Pentru ca stii ca cei buni mor tineri
Dar asa a facut asra
Si asa trebuie sa fie mai bine decat cred ca e
Da-mi acei ochi, este usor sa ierti
Refren
Oh-oh-oh
Oh-ooh
Oh-oh-oh
Oh-ooh
Oh-ooh
Oh-ooh
Oh-oh-oh-oh
Oh-ooh
Versul 2
Tu si toti prietenii tai toti ma urati, oh
Gandindu-te ca esti mai bine cand nu-s prin preajma
Ma auzi la radio si il opresti, oh
Nu pot sa ajut asa cum m-ai facut
Sper ca ea crede in adevarul pe care l-ai gasit
Gandindu-ma ca ne vrei ca eu nu pot sa aflu, oh
Pre refren
Pentru ca stii ca adevarul doare
Dar secretele omoara
Nu pot sa nu ma gandesc ca inca o ador
Inca aici, trebuie sa fie ceva real
Pentru ca stii ca cei buni mor tineri
Dar asa a facut asra
Si asa trebuie sa fie mai bine decat cred ca e
Da-mi acei ochi, este usor sa ierti
Refren
Oh oh oh
Oh ooh
Sper fara speranta
Oh ooh
Schimbari peste timp
Oh ooh
Sper fara speranta
Oh ooh
Schimbari peste timp
Oh ooh
Sper fara speranta
Oh ooh
Schimbari peste timp
Oh ooh
Beznadežno
Dečko, ti činiš to naizgled tako lakim
Obećavam da ću te zvati u pet
Izvini malena, ali ne mogu večeras, oh
Dečko, ti činiš to naizgled tako jednostavnim, mm
Da, ja poznajem tu devojku ono kao ceo život
Vraćam se u hotel i sama sam iznutra, oh
Jer znaš da istina boli
Ali tajne ubijaju
Ne mogu da ne mislim da to volim još uvek
Još uvek ovde, tu nešto mora biti stvarno
Jer znaš da dobri umru mladi
Ali tako je i ovo
Pa to mora biti bolje nego što mislim da jeste
Daj mi te oči, lako je oprostiti
Oh-oh-oh
Oh-ooh
Oh-oh-oh
Oh-ooh
Oh-ooh
Oh-ooh
Oh-oh-oh-oh
Oh-ooh
Ti i tvoji prijatelji me svi mrzite, oh
Misliš da ti je bolje kad ja nisam u blizini
Čuješ me na radiju pa ga isključiš, oh
Ne mogu promeniti ono kakvim si me učinio
Nadam se da ona veruje u istinu koju si otkrio
Misleći da ti želiš nas jer ja ne mogu da skapiram, oh
Jer znaš da istina boli
Ali tajne ubijaju
Ne mogu da ne mislim da to volim još uvek
Još uvek ovde, tu nešto mora biti stvarno
Jer znaš da dobri umru mladi
Ali tako je i ovo
Pa to mora biti bolje nego što mislim da jeste
Daj mi te oči, lako je oprostiti
(Oh-oh-oh)
(Oh-ooh)
(Oh-oh-oh)
Nadam se beznadežno
(Oh-ooh)
Menja se vremenom
(Oh-ooh)
Nadam se beznadežno
(Oh-ooh)
Menja se vremenom
(Oh-ooh)
Nadam se beznadežno
(Oh-oh-oh-oh)
Menja se vremenom
(Oh-ooh)
Umutsuz
[1.Kıta : Halsey]
Oğlum, bunu çok kolay görünmesini sağladın
Seni beş dakika içinde arayacağım söz veriyorum
Üzgünüm kızım, ama bu gece yapamam, oh
Oğlum, bunu çok basit görünmesini sağladın, mm
Evet, o kızı tüm hayatım boyunca gibi tanıyorum
Otelime geri döndüm ve içeride yalnızım, oh
[Ön Nakarat : Halsey]
Çünkü biliyorsun gerçek acıtır
Ama sırlar öldürür
Hala sevdiğimi düşünmekten duramıyorum
Hala burada, gerçek bir şeyler olmalı
Çünkü biliyorsun iyi genç ölür
Ama bu yüzden bunu yaptı
Ve böylece bu düşündüğümden daha iyi olmalı
Bana şu gözleri ver, bağışlanması kolay
[Nakarat : Halsey & Cashmere Cat]
Oh-oh-oh
Oh-ooh
Oh-oh-oh
Oh-ooh
Oh-ooh
Oh-ooh
Oh-oh-oh-oh
Oh-ooh
[2.Kıta : Halsey]
Sen ve tüm arkadaşların benden nefret ediyor, oh
Etrafta ben olmadan daha iyi olduğunu düşünerek
Beni radyoda duydun ve kapattın, oh
Beni yaptığın şekle karşı koyamıyorum
Umuyorum ki bulduğun gerçeğe inanıyorsundur
Düşünüyorum da bizi istiyorsun çünkü bulamadım, oh
[Ön Nakarat : Halsey]
Çünkü biliyorsun gerçek acıtır
Ama sırlar öldürür
Hala sevdiğimi düşünmekten duramıyorum
Hala burada, gerçek bir şeyler olmalı
Çünkü biliyorsun iyi genç ölür
Ama bu yüzden bunu yaptı
Ve böylece bu düşündüğümden daha iyi olmalı
Bana şu gözleri ver, bağışlanması kolay
[Nakarat : Halsey & Cashmere Cat]
(Oh-oh-oh)
(Oh-ooh)
(Oh-oh-oh)
Umarım umutsuzdur
(Oh-ooh)
Zamanla değişir
(Oh-ooh)
Umarım umutsuzdur
(Oh-ooh)
Zamanla değişir
(Oh-ooh)
Umarım umutsuzdur
(Oh-oh-oh-oh)
Zamanla değişir
(Oh-ooh)