هل أنت مجنون مثلي؟ خضت الآلام مثلي؟
اشتريت زجاجة شمبانيا بمئة دولار مثلي؟
حتى تقوم سكبها على هذا الملعون مثلي؟
هل تستخدم فاتورة المياه في تجفيف البقع مثلي؟
هل انت مرفوع كفاية بدون مخدرات مثلي؟
هل تقطع نفسك أشلاء لتستمتع مثلي؟
هل يتهامس الناس عنك في القطار مثلي؟
يقولون ألا يجب عليك أن تضيع وجهك الجميل مثلي؟
وكلهم يقولون
لا تستطيع الاستيقاظ، هذا ليس حلماً
انت جزء من آلة، انت لست بشريا
بوجهك المصطنع كليا، تعيش على الشاشات
انخفاض في تقدير الذات، لذلك كنت تعمل على البنزين "
(Oh, ooh-oh, ooh-oh, oh)
اعتقد أن هناك خطأ في شيفرتي
(Oh, ooh-oh, ooh-oh, oh)
هذه الاصوات لن تتركني وحدي
حسنا قلبي من ذهب و يداي باردتان
هل انت مجنون مثلي؟ هل انت غريب مثلي؟
توقد أعواد الثقاب فقط لتبتلع الشعلة مثلي؟
هل تلقب نفسك بالاعصار مثلي؟
تشير بأصابع الاتهام لغيرك لانك لست قادر علي تحمل اللوم مثلي
وكلهم يقولون
لا تستطيع الاستيقاظ، هذا ليس حلماً
انت جزء من آلة، انت لست بشريا
بوجهك المصطنع كليا، تعيش على الشاشات
انخفاض في تقدير الذات، لذلك كنت تعمل على البنزين "
(Oh, ooh-oh, ooh-oh, oh)
اعتقد أن هناك خطأ في شيفرتي
(Oh, ooh-oh, ooh-oh, oh)
هذه الاصوات لن تتركني وحدي
حسنا قلبي من ذهب و يداي باردتان
Jsi šílený jako já? Trpěl jsi jako já?
Koupil sis láhev vína za sto dolarů jako já?
Jen, abys ji mohl vylít do odpadu jako já?
Využil bys svůj účet za vodu, abys smyl tu špínu jako já?
Jsi dost sjetý i bez trávy jako já?
Roztrhneš se, jen abys pobavil jako já?
Šeptají si o tobě lidi ve vlaku jako o mně?
Říkají si, že bys něměl plýtvat tak hezkou tvářičkou jako já?
A všichni tvrdí
"Nemůžeš se vzbudit, tohle není sen
Jsi součástí stroje, nejsi člověk
Se svojí umělou tváří, žijící na obrazovce
S nízkým sebevědomím, jedeš na benzín
Myslím, že v mém kódu je chyba
Ty hlasy mne nenechají být
Mé srdce je ze zlata a ruce mám studené
Jsi nepříčetný jako já? Jsi podivný jako já?
Škrtáš sirkami, abys mohl polykat oheň jako já?
Nazýváš se hurikánem jako já?
Ukazuješ prsty, protože si nikdy nepřiznáš vinu jako já?
A všichni tvrdí
"Nemůžeš se vzbudit, tohle není sen
Jsi součástí stroje, nejsi člověk
Se svojí umělou tváří, žijící na obrazovce
S nízkým sebevědomím, jedeš na benzín
Myslím, že v mém kódu je chyba
Ty hlasy mne nenechají být
Mé srdce je ze zlata a ruce mám studené
Er du sindssyg som mig? Har du lidt som mig?
Købt en hundred dollars flaske champagne som mig?
Bare for at hælde den stoder ned i afløbet som mig?
Ville du bruge din vandregning på at tøre pletten som mig?
Er du høj nok uden den Mary Jane som mig?
Flår du dig selv i stykker bare for at underholde som mig?
Hvisker folk om dig på toget som mig?
Siger, at du ikke burde spilde dit kønne ansigt som mig?
Og all folk siger
"Du kan ikke vågne, det her er ikke en drøm
Du er en del af en maskine, du er ikke et menneske
Med dit ansigt det rene opspind, lever på en skærm
Med manglende selvværd, så du kører på benzin"
Jeg tror, der er en fejl i min kodning
De her stemme lader mig ikke være i fred
Tja, mit hjerte er af guld, og mine hænder er kolde
Er du afsporet som mig? Er du sær som mig?
Tænder tændstikker bare for at sluge flammen som mig?
Kalder du dig selv en fucking orkan som mig?
Peger fingre, fordi du aldrig tager skylden som mig?
Og all folk siger
"Du kan ikke vågne, det her er ikke en drøm
Du er en del af en maskine, du er ikke et menneske
Med dit ansigt det rene opspind, lever på en skærm
Med manglende selvværd, så du kører på benzin"
Jeg tror, der er en fejl i min kodning
De her stemme lader mig ikke være i fred
Tja, mit hjerte er af guld, og mine hænder er kolde
Bist du verrückt wie ich? Hast du gelitten wie ich?
Hast du wie ich eine 100 Dollar Champagner Flasche gekauft
Nur um wie ich das Mistzeug den Abfluss runter zu spülen?
Würdest du wie ich eine Wasserrechnung nutzen um den Fleck aufzuwischen?
Bist du wie ich auch ohne Mary Jane* High genug?
Zerreißt du dich wie ich nur der Unterhaltung wegen?
Flüstern die Leute wie bei mir im Zeug über dich
Dass du dein hübsches Gesicht nicht wie ich verschwenden solltest?
Und all die Leute sagen
"Du kannst nicht aufwachen, das ist kein Traum
Du bist Teil der Maschiene, du bist kein Mensch
Mit deinem erlogenen Gesicht lebst du auf dem Bildschirm
Hast ein schwaches Selbstwertgefühl, also funktionierst du nur mit Benzin"
Ich glaube dass es einen Fehler in meinem Code gibt
Diese Stimmen wollen mich nicht in Ruhe lassen
Nun, mein Herz ist aus Gold und meine Hände sind kalt
Bist du gestört wie ich? Bist du merkwürdig wie ich?
Zündest du Streichhölzer an um wie ich die Flammen zu schlucken?
Nennst du dich wie ich einen verdammten Orkan?
Zeigst du wie ich mit Fingern auf andere weil du die Schuld nicht erträgst?
Und all die Leute sagen
"Du kannst nicht aufwachen, das ist kein Traum
Du bist Teil der Maschiene, du bist kein Mensch
Mit deinem erlogenen Gesicht lebst du auf dem Bildschirm
Hast ein schwaches Selbstwertgefühl, also funktionierst du nur mit Benzin"
Ich glaube dass es einen Fehler in meinem Code gibt
Diese Stimmen wollen mich nicht in Ruhe lassen
Nun, mein Herz ist aus Gold und meine Hände sind kalt
Είσαι τρελός σαν εμένα; Έχεις πονέσει όπως εγώ;
Αγόρασες ένα μπουκάλι σαμπάνιας 100 δολαρίων όπως εγώ;
Μόνο για να χύσεις αυτό το αρχίδι κάτω στο σιφόνι όπως εγώ;
Θα χρησιμοποιούσες τον λογαριασμό του νερού για να στεγνώσεις τον λεκέ όπως εγώ;
Είσαι αρκετά ανεβασμένος χωρίς τη μαριχουάνα όπως εγώ;
Συντρίβεις ψυχολογικά τον εαυτό σου για να διασκεδάσεις όπως εγώ;
Ψιθυρίζουν οι άνθρωποι για σένα στο τρένο όπως εγώ;
Λέγοντας ότι δεν πρέπει να χαθεί το όμορφο πρόσωπό σου όπως εγώ;
Και όλοι οι άνθρωποι λένε
"Δεν μπορείς να ξυπνήσεις, δεν είναι όνειρο"
Είσαι το κομμάτι μιας μηχανής, δεν είσαι άνθρωπος
Με το πρόσωπό σου φτιαγμένο
Ζώντας σε μια οθόνη
Χαμηλή αυτοεκτίμηση, οπότε ζητάς βοήθεια στη βενζίνη"
Νομίζω ότι υπάρχει ένα λάθος στον κώδικά μου
Αυτές οι φωνές δεν με αφήνουν μόνη μου
Η καρδιά μου είναι χρυσή και τα χέρια μου κρύα
Είσαι ανισόρροπος όπως εγώ; Είσαι παράξενος όπως εγώ;
Ανάβοντας σπίρτα μόνο και μόνο για να καταπιείς τη φλόγα όπως εγώ;
Αποκαλείσαι γαμημένος τυφώνας όπως εγώ;
Δείχνοντας τους άλλους επειδή ποτέ δεν θα αναλάβεις την ευθύνη σου όπως εγώ;
Και όλοι οι άνθρωποι λένε
"Δεν μπορείς να ξυπνήσεις, δεν είναι όνειρο"
Είσαι το κομμάτι μιας μηχανής, δεν είσαι άνθρωπος
Με το πρόσωπό σου φτιαγμένο, ζώντας σε μια οθόνη
Χαμηλή αυτοεκτίμηση, οπότε ζητάς βοήθεια στη βενζίνη"
Νομίζω ότι υπάρχει ένα λάθος στον κώδικά μου
Αυτές οι φωνές δεν με αφήνουν μόνη μου
Η καρδιά μου είναι χρυσή και τα χέρια μου κρύα
estás loco como yo? has estado en dolor como yo?
compraste una botella de cien dólares de champan como yo?
solo para derramar esa hija de puta por el desagüe como yo?
usarías tu factura de agua para secar la mancha como yo?
estas lo suficientemente alto sin la Mary Jane como yo?
te desgarras a ti mismo para entretener como yo?
la gente susurra sobre usted en el tren como yo?
diciendo que no deberías malgastar tu bonita cara como yo?
y toda la gente dice
"no te puedes despertar, esto no es un sueño
eres parte de una maquina, no eres un ser vivo
con tu cara toda hecha, viviendo en una pantalla
baja en auto-estima, entonces corres en gasolina"
creo que hay un error un mi código,
estas voces no me dejan sola
bueno mi corazón es dorado y mis manos frías
estas trastornada como yo? eres extraña como yo?
prendiendo fósforos solo para tragar la llama como yo?
te llamas un puto huracán como yo?
apuntando dedos porque nunca tomaras la culpa como yo?
y toda la gente dice
"no te puedes despertar, esto no es un sueño
eres parte de una maquina, no eres un ser vivo
con tu cara toda hecha, viviendo en una pantalla
baja en auto-estima, entonces corres en gasolina"
creo que hay un error un mi código,
estas voces no me dejan sola
bueno mi corazón es dorado y mis manos frías
Oletko hullu niin kuin minä? Ollut tuskissasi niin kuin minä?
Ostanut sadan dollarin pullon Sampanjaa niin kuin minä?
Vain kaataaksesi sen paskiaisen alas viemäriin niin kuin minä?
Kuivaisitko tahran vesilaskullasi niin kuin minä?
Oletko tarpeeksi pilvessä ilman Mary Janea niin kuin minä?
Revitkö itsesi hajalle viihdyttääksesi niin kuin minä?
Kuiskivatko ihmiset junassa sinusta niin kuin minä?
Sanoen, ettei sinun kannattaisi haaskata sieviä kasvojasi niin kuin minä?
Ja kaikki ihmiset sanovat
"Et voi herätä, tämä ei ole unta
Olet osa konetta, et ole ihminen
Kasvosi täysin keksityt, eläen näytöllä
Itsetunto lopuillaan, joten kuljet bensiinillä"
Luulen että koodissani on virhe
Nämä äänet eivät jätä minua rauhaan
No sydämeni on kultaa ja käteni kylmät
Oletko häiriintynyt niin kuin minä? Oletko outo niin kuin minä?
Sytytät tulitikkuja vain nielläksesi liekin niin kuin minä?
Kutsutko itseäsi vitun hurrikaaniksi niin kuin minä?
Osoittelet sormella koska et ikinä ota syitä niskoillesi niin kuin minä?
Ja kaikki ihmiset sanovat
"Et voi herätä, tämä ei ole unta
Olet osa konetta, et ole ihminen
Kasvosi täysin keksityt, eläen näytöllä
Itsetunto lopuillaan, joten kuljet bensiinillä"
Luulen että koodissani on virhe
Nämä äänet eivät jätä minua rauhaan
No sydämeni on kultaa ja käteni kylmät
Es-tu fou comme moi? As-tu souffert comme moi?
Acheté une bouteille de champagne à cent dollars comme moi?
Simplement pour vider l'enculé dans l'évier comme moi?
Utiliserais-tu ta facture d'eau pour sécher les taches comme moi?
Es-tu assez défoncé sans marijuana comme moi?
Te déchires-tu pour amuser la galerie comme moi?
Les gens parlent-ils de toi à voix basse dans le train comme moi?
Disant que tu ne devrais pas gaspiller ton joli visage comme moi?
Et tous les gens disent
"Tu ne peux pas te réveiller, ce n'est pas un rêve
Tu fais partie d'une machine, tu n'es pas un être humain
Avec ton visage complètement maquillé, à vivre sur un écran
Tu manques d'estime, alors tu marches à l'essence"
Je pense qu'il y a un défaut dans mon code
Ces voix ne veulent pas me laisser tranquille
Et bien mon cœur est d'or et mes mains sont froides
Es-tu dérangé comme moi? Es-tu étrange comme moi?
A allumer des allumettes pour les avaler comme moi?
Te traites-tu de putain d'ouragan comme moi?
A montrer du doigt parce que tu ne veux pas porter le chapeau?
Et tous les gens disent
"Tu ne peux pas te réveiller, ce n'est pas un rêve
Tu fais partie d'une machine, tu n'es pas un être humain
Avec ton visage complètement maquillé, à vivre sur un écran
Tu manques d'estime, alors tu marches à l'essence"
Je pense qu'il y a un défaut dans mon code
Ces voix ne veulent pas me laisser tranquille
Et bien mon cœur est d'or et mes mains sont froides
?אתה משוגע כמוני? סבלת כאב כמוני
?קנית בקבוק שמפניה יקר כמוני
?רק כדי לשפוך את הבן-זונה הזה לכיור כמוני
?היית משתמש בחשבון המים שלך כדי לייבש את הכתם כמוני
?אתה מסטול מספיק גם בלי המריחואנה כמוני
?אתה קורע את עצמך כדי לשעשע כמוני
?אנשים מתלחשים עליך ברכבת כמוני
?אומרים שחבל לך לבזבז את פניך היפות כמוני
וכל האנשים אומרים
אינך יכול להתעורר, אין זה כלל חלום"
אתה חלק ממכונה, אינך כלל בן אדם
עם פנים מומצאות, אתה חי על המסך
"חסר הערכה עצמית, אז אתה חי על בנזין
אני חושבת שיש תקלה בקוד שלי
הקולות לא עוזבים את נפשי
טוב, לבי עשוי זהב וידיי קרות
?אתה מופרע כמוני? אתה מוזר כמוני
?מדליק גפרורים רק כדי לבלוע את הלהבה כמוני
?אתה קורא לעצמך פאקינג "הוריקן" כמוני
?מפנה אצבע לאחרים כי אתה לעולם לא לוקח אשמה כמוני
וכל האנשים אומרים
אינך יכול להתעורר, אין זה כלל חלום"
אתה חלק ממכונה, אינך כלל בן אדם
עם פנים מומצאות, אתה חי על המסך
"חסר הערכה עצמית, אז אתה חי על בנזין
אני חושבת שיש תקלה בקוד שלי
הקולות לא עוזבים את נפשי
טוב, לבי עשוי זהב וידיי קרות
Őrült vagy mint én? Szenvedsz, mint én?
Vettél egy 100 dolláros pezsgőt mint én?
Csak hogy a lefolyóba öntsd azt a rohadékot, mint én?
Használnád a vízszámládat, hogy felszárítsd a foltot, mint én?
Elég magasan vagy a Mary Jane nélkül, mint én?
Széttépted magad, hogy szórakoztass, mint én?
Suttogtak az emberek rólad a vonaton, mint én?
Mondva azt, hogy nem kéne vesztegetned olyannal a csinos arcodat, mint én?
És az emberek azt mondják:
"Nem tudsz felébredni, ez nem egy álom
Egy gépezet része vagy, nem egy emberi lény
Az arcod mind alkotva van, képernyőn élsz
Alacsonyan van az önbecsülés, szaladj a gazolinba"
Azt hiszem van egy hiba a kódomban
Hangok vannak, amik nem hagynak egyedül
Nos, a szívem arany, a kezem hideg
Zavarodott vagy mint én? Idegen vagy, mint én?
Gyufák, csak hogy elnyeljék a lángot, mint én?
Egy kibaszott hurrikánnak hívod maghad, mint én?
Ujjakkal mutogatsz, mert sosem fogod elviselni a feddést, mint én?
És az emberek azt mondják:
"Nem tudsz felébredni, ez nem egy álom
Egy gépezet része vagy, nem egy emberi lény
Az arcod mind alkotva van, képernyőn élsz
Alacsonyan van az önbecsülés, szaladj a gazolinba"
Azt hiszem van egy hiba a kódomban
Hangok vannak, amik nem hagynak egyedül
Nos, a szívem arany, a kezem hideg
Sei pazzo come me? Sei stato dolorante come me?
Hai mai comprato
una bottiglia di champagne da cento dollari
solamente per affogare
quel figlio di puttana, come ho fatto io?
Sei sballato abbastanza,senza la marijuana,
come me?
Laceri te stesso solamente per intrattenere
come faccio io?
La gente, per caso, sussurra di te sul treno,
come fanno con me...
dicendo che non dovrei sprecare il mio bel visino,
come fanno con me?
[Coro]
E tutte le persone dicono:
"Non puoi svegliarti, questo non è un sogno.
Sei parte del meccanismo, non sei un essere umano
con il tuo viso tutto fatto, vivente in uno schermo.
Sei basso d'auto-stima, per questo funzioni a benzina"
Credo che ci sia un fallo nel mio codice,
queste voci non mi lasciano stare.
Beh, il mio cuore è d'oro
e le mie mani sono fredde.
Sei squilibrata come me?
Sei strana come me?
Accendi fiamme solamente
per ingoiare il fuoco, come faccio io?
Ti fai chiamare come un fottuto uragano, come faccio io?
Punti il dito perché non ti prenderai mai le colpe
come faccio io?
[Coro]
Ben je gek zoals ik? Heb je pijn geleden zoals ik?
Heb je een fles champagne van honder euro gekocht zoals ik?
Gewoon om die klootzak door de afvoer te spoelen zoals ik?
Zou je je waterrekening gebruiken om de vlek te drogen zoals ik?
Ben je high genoeg zonder de Mary Jane zoals ik?
Scheur je jezelf aan flarden om te entertainen zoals ik?
Fluisteren de mensen op de trein over je zoals ze het over mij doen?
Zeggende dat je je mooie gezicht niet zou moeten verspillen zoals ik?
En al de mensen zeggen
"Je kan niet wakker worden, dit is geen droom
Je bent een onderdeel van een machine, je bent geen menselijk wezen
Met je gezicht volledig opgemaakt, levende op een scherm
Een tekort aan zelfvertrouwen, dus je werkt op benzine"
Ik denk dat er een fout in mijn code zit
Deze stemmen laten me niet met rust
Nou, mijn hart is van goud en mijn handen zijn koud
Ben je zinloos zoals ik? Ben je zo vreemd als ik?
Steek je lucifers aan, enkel om de vlam net zoals ik door te slikken?
Noem je jezelf een fucking hurricane zoals ik?
Wijs je met je vingers omdat je nooit de schuld op je zal nemen, net zoals ik?
En al de mensen zeggen
"Je kan niet wakker worden, dit is geen droom
Je bent een onderdeel van een machine, je bent geen menselijk wezen
Met je gezicht volledig opgemaakt, levende op een scherm
Een tekort aan zelfvertrouwen, dus je werkt op benzine"
Ik denk dat er een fout in mijn code zit
Deze stemmen laten me niet met rust
Nou, mijn hart is van goud en mijn handen zijn koud
Você é louco que nem eu? Já sentiu dor que nem eu?
Já comprou uma garrafa de champanhe de cem dólares que nem eu?
Só para derramar essa porra toda no ralo que nem eu?
Você usaria a conta d'água para secar a mancha que nem eu?
Você fica chapado o suficiente sem maconha que nem eu?
Você se destrói para divertir que nem eu?
As pessoas cochicham sobre você no metrô que nem eu?
Dizendo que você não deveria desperdiçar esse rostinho bonito que nem eu?
E todo mundo diz
"Não tem como acordar, isso não é um sonho
Você é parte de uma máquina, não é um ser humano
Com sua cara toda projetada, vivendo em uma tela
Com a auto-estima baixa, então você se move a gasolina"
Acho que tem um erro na minha programação
Essas vozes não me deixam em paz
Bem, o meu coração é de ouro e minhas mãos estão frias
Você é perturbado que nem eu? Você é estranho que nem eu?
Acendendo fósforos só para engolir a chama que nem eu?
Você se chama de um puta furacão que nem eu?
Acusando todo mundo porque você nunca assume a culpa que nem eu?
E todo mundo diz
"Não tem como acordar, isso não é um sonho
Você é parte de uma máquina, não é um ser humano
Com sua cara toda projetada, vivendo em uma tela
Com a auto-estima baixa, então você se move a gasolina"
Acho que tem um erro na minha programação
Essas vozes não me deixam em paz
Bem, o meu coração é de ouro e minhas mãos estão frias
Ești nebun ca mine? Ai suferit ca mine?
Ai cumpărat o sticlă de șampanie de o sută de dolari, ca mine?
Doar pentru a o goli pe nenorocită în scurgere, ca mine?
Ți-ai folosi factura de la apă pentru a usca pata, ca mine?
Ești suficient de euforic fără marijuana, ca mine?
Te sfâșii singur ca să distrezi lumea, ca mine?
Șușotesc oamenii despre tine în tren, cum pățesc eu?
Spunând că nu ar trebui să-ți irosești frumoasa față, ca mine?
Și toți oamenii spun
"Nu te poți trezi, acesta nu-i un vis
Faci parte dintr-o mașinărie, nu esti o ființă umană
Cu fața complet machiată, trăind pe un ecran
Cu stimă de sine scăzută, așa că funcționezi pe benzină"
Cred că a apărut o eroare în codul meu
Aceste voci nu vor să-mi dea pace
Ei bine, inima-mi e de aur, iar mâinile îmi sunt reci.
Ești detracat ca mine? Ești bizar ca mine?
Aprinzi chibrituri doar pentru a înghiți flacăra, ca mine?
Te consideri a fi un uragan, ca mine?
Arăți cu degetul pentru că nu-ți asumi niciodată vina, ca mine?
Și toți oamenii spun
"Nu te poți trezi, acesta nu-i un vis
Faci parte dintr-o mașinărie, nu esti o ființă umană
Cu fața complet machiată, trăind pe un ecran
Cu stimă de sine scăzută, așa că funcționezi pe benzină"
Cred că a apărut o eroare în codul meu
Aceste voci nu vor să-mi dea pace
Ei bine, inima-mi e de aur, iar mâinile îmi sunt reci.
Ты сумасшедший, как я? Чувствовал боль, как я?
Покупал бутылку шампанского за сотню долларов, как я?
Только чтобы разлить все, как я?
Ты бы использовал счет за воду, чтобы вытереть им пятно, как я?
Можешь ловить кайф без марихуаны, как я?
Ты истязал себя, чтобы развлечься, как я?
Шептались ли в поезде люди о тебе, как обо мне?
Говоря, что не нужно найти применение такому красивому личику, как обо мне?
И все люди говорят:
"Ты не можешь проснуться, это не сон,
Ты словно робот, ты не человек,
Ты - выдуманный образ, живущий на экране,
У тебя низкая самооценка и ты работаешь на бензине."
Я думаю, в моем коде ошибка.
Эти голоса не оставят меня одну.
У меня золотое сердце и холодные руки.
Ты ненормальный, как я? Ты странный, как я?
Зажигаешь спички, чтобы поглотить пламя, как я?
Ты зовешь себя чертовым ураганом, как я?
Переводишь стрелки, чтобы не оказаться виновным, как я?
И все люди говорят:
"Ты не можешь проснуться, это не сон,
Ты словно робот, ты не человек,
Ты - выдуманный образ, живущий на экране,
У тебя низкая самооценка и ты работаешь на бензине."
Я думаю, в моем коде ошибка.
Эти голоса не оставят меня одну.
У меня золотое сердце и холодные руки.
Da li si lud kao ja? Bio u patnji kao ja?
Kupio šampanjac od 1000 dolara kao ja?
Samo da bi nasuo tom propalom drkadžiji kao ja?
Da li bi iskoristio svoj račun od vode da osušiš mrlju kao ja?
Da li si dovoljno visoko bez Meri Džejn kao ja?
Da li se iskidaš da zabaviš kao ja?
Da li ljudi šapuću o tebi u vozu kao ja?
Govore kako ne bi trebao da traćiš svoje lepo lice kao ja?
I svi ljudi kažu
'' Ne možeš se probuditi, ovo nije san
Deo si mašine, nisi ljudsko biće
Sa tvojim izmišljenim licem, živiš na ekranu
Nisko samopouzdanje, pa radiš na benzin''
Mislim da postoji greška u mom kodu
Ovi glasovi neće da me puste na miru
Pa moje srce je zlato i moje ruke su hladne
Da li si poremećen kao ja? Da li si čudan kao ja?
Pališ šibice samo da bi progutao plamen kao ja?
Da li sebe zoveš jebeni uragan kao ja?
Upireš prste jer nikad nećeš priznati krivicu kao ja?
I svi ljudi kažu
'' Ne možeš se probuditi, ovo nije san
Deo si mašine, nisi ljudsko biće
Sa tvojim izmišljenim licem, živiš na ekranu
Nisko samopouzdanje, pa radiš na benzin''
Mislim da postoji greška u mom kodu
Ovi glasovi neće da me puste na miru
Pa moje srce je zlato i moje ruke su hladne
Är du sinnessjuk som jag? Haft ont som jag?
Köpt en hundra dollar flaska champagne som jag?
Bara för att tömma den jäveln ner i avloppet som jag?
Skulle du använda din vattenräkning för att torka fläcken som jag?
Är du hög nog utan Mary Jane som jag?
Sliter du sönder dig själv för att underhålla som jag?
Viskar folk om dig på tåget som jag?
Säger att du inte borde slösa ditt vackra ansikte som jag?
Och alla människor säger
''Du kan inte vakna, detta är inte en dröm
Du är del av en maskin, du är inte en människa
Med ditt ansikte helt påhittat, lever på en skärm
Låg självkänsla, så du går på bensin''
Jag tror det är ett fel i min kod
De här rösterna vill inte lämna mig i fred
Mitt hjärta är guld och mina händer är kalla
Är du sinnesrubbad som jag? Är du konstig som jag?
Tänder tändstickor bara för att sluka lågan som jag?
Kallar du dig själv en jävla orkan som jag?
Pekar fingrar för att du aldrig kommer ta skulden som jag?
Och alla människor säger
''Du kan inte vakna, detta är inte en dröm
Du är del av en maskin, du är inte en människa
Med ditt ansikte helt påhittat, lever på en skärm
Låg självkänsla, så du går på bensin''
Jag tror det är ett fel i min kod
De här rösterna vill inte lämna mig i fred
Mitt hjärta är guld och mina händer är kalla
Benim gibi deli misin? Benim gibi acı içinde misin?
Benim gibi bin dolarlık şampanya satın aldın mı?
Benim gibi o aşağılığı sadece lavabodan aşağı dökmek için heba ettin mi?
Lekeyi kurulamak için benim gibi su faturanı kullanır mıydın?
Benim gibi Mary Jane almadan kafan yeterince iyi mi?
Eğlenmek için benim gibi kendini parçalara ayırıyor musun?
İnsanlar trende senin hakkında fısıldaşıyor mu benim hakkımda fısıldaştıkları gibi?
Benim gibi güzel yüczünü harcamamanı söylüyorlar mı?
Tüm insanlar diyor ki,
"Uyanamazsın, bu bir rüya değil
Sen makinenin bir parçasısın, bir insan değil
Tamamen yapılmış yüzünle, ekranda yaşıyorsun
Öz güvenin düşük, bu yüzden benzinle çalışıyorsun"
Bence yapılışımda bir hata var
Bu sesler beni yalnız bırakmayacak
Hoş, benim kalbim altından ve ellerim soğuk
Benim gibi dengesiz misin? Benim gibi tuhaf mısın?
Kibritleri benim gibi alevi yutmak için mi yakıyorsun?
Benim gibi kendine kahrolası bir fırtına diyor musun?
Suçu benim gibi asla üzerine almayacağın için gibi parmaklarla gösteriliyor musun?
Tüm insanlar diyor ki,
"Uyanamazsın, bu bir rüya değil
Sen makinenin bir parçasısın, bir insan değil
Tamamen yapılmış yüzünle, ekranda yaşıyorsun
Öz güvenin düşük, bu yüzden benzinle çalışıyorsun"
Bence yapılışımda bir hata var
Bu sesler beni yalnız bırakmayacak
Hoş, benim kalbim altından ve ellerim soğuk
Cậu có mất trí như tôi chăng? Có chìm trong đau đớn như tôi chăng?
Có từng mua một chai chăm-panh trăm đô như tôi?
Chỉ để đổ cái thứ đĩ chó đó xuống cống như tôi?
Cậu có dùng hóa đơn tiền nước để chùi mấy vết bẩn như tôi chăng?
Cậu có lên nóc nhà mà không cần đụng đến Mary Jane (tiếng lóng cho marijuanna, năm sau là legalize rồi yeah) như tôi?
Cậu có xé nát bản thân mình ra chỉ để làm vui cho kẻ khác như tôi không?
Liệu mọi người có thì thầm to nhỏ với nhau trên tàu điện ngầm về cậu như tôi?
Nói rằng cậu không nên phí hoài gương mặt xinh đẹp của cậu như tôi?
Và tất cả mọi người đều nói
"Mày không thể thức tỉnh đâu vì đây nào phải giấc mơ
Mày là một phần của một cỗ máy, mày nào phải người
Với gương mặt hoàn toàn giả tạo đó, mày chỉ sống trên màn bạc
Không chút tự trọng, mày là một thứ chạy bằng xăng"
Tôi nghĩ rằng đã có lỗi sai nào trong mã gen của tôi
Những giọng nói đó không để tôi yên
Con tim tôi là vàng và đôi tay tôi lạnh ngắt
Cậu có loạn trí như tôi chăng? Có kỳ dị như tôi chăng?
Có đốt diêm lên chỉ để nuốt tàn lửa như tôi?
Cậu có tự gọi bản thân là một cơn cuồng phong chó đẻ như tôi?
Có lấy tay chỉ đủ phía vì cậu không thể nào nhận lỗi như tôi?
Và tất cả mọi người đều nói
"Mày không thể thức tỉnh đâu vì đây nào phải giấc mơ
Mày là một phần của một cỗ máy, mày nào phải người
Với gương mặt hoàn toàn giả tạo đó, mày chỉ sống trên màn bạc
Không chút tự trọng, mày là một thứ chạy bằng xăng"
Tôi nghĩ rằng đã có lỗi sai nào trong mã gen của tôi
Những giọng nói đó không để tôi yên
Con tim tôi là vàng và đôi tay tôi lạnh ngắt