[Verse 1]
You said I would've hit the ceiling
You said I
You said I should eat my feelings
Head held high
[Pre-Chorus]
I won't take anyone down if I crawl tonight
But I still let everyone down when I change in size
And I went tumbling down tryna reach your high
But I scream too loud if I speak my mind
[Chorus]
I don't wanna wake it up
I don't wanna wake it up
I don't wanna wake it up
The devil in me
I don't wanna wake it up
I don't wanna wake it up
I don't wanna wake it up
The devil in me
[Post-Chorus]
Gotta wake up, gotta wake up
Gotta wake up, gotta wake up
Gotta wake up, come back to life
Gotta wake up, gotta wake up
Gotta wake up, gotta wake up
Gotta wake up, come back to life
[Verse 2]
You said I'm too much to handle
You said I
Shine too bright, I burnt the candle
Flew too high
[Pre-Chorus]
I won't take anyone down if I crawl tonight
But I still let everyone down when I change in size
And I went tumbling down tryna reach your high
But I scream too loud if I speak my mind
[Chorus]
I don't wanna wake it up
I don't wanna wake it up
I don't wanna wake it up
The devil in me
I don't wanna wake it up
I don't wanna wake it up
I don't wanna wake it up
The devil in me
[Post-Chorus]
Gotta wake up, gotta wake up
Gotta wake up, gotta wake up
Gotta wake up, come back to life
Gotta wake up, gotta wake up
Gotta wake up, gotta wake up
Gotta wake up, come back to life
[Interlude]
[Chorus]
Now I gotta wake it up
Now I gotta wake it up
Now I gotta wake it up
The devil in me
Now I gotta wake it up
Now I gotta wake it up
Now I gotta wake it up
The devil in me
[Post-Chorus]
Gotta wake up, gotta wake up
Gotta wake up, gotta wake up
Gotta wake up, come back to life
Gotta wake up, gotta wake up
Gotta wake up, gotta wake up
Gotta wake up, come back to life
[1. sloka]
Řekl jsi, že narazím do stropu
Řekl jsi
Řekl jsi, že bych měla spolknout své pocity
Hlavu vztyčenou vzhůru
[Před-refrén]
Dnes nikoho nesrazím, když se budu plazit
I tak ale každého zklamu, když měním velikost
A spadla jsem, snažíc se dosáhnout k tvé výšce
Ale když jsem upřímná, řvu moc nahlas
[Refrén]
Nechci ho vzbudit
Nechci ho vzbudit
Nechci ho vzbudit
Toho ďábla ve mně
Nechci ho vzbudit
Nechci ho vzbudit
Nechci ho vzbudit
Toho ďábla ve mně
[Po-refrén]
Musím se vzbudit, musím se vzbudit
Musím se vzbudit, musím se vzbudit
Musím se vzbudit, procitnout
Musím se vzbudit, musím se vzbudit
Musím se vzbudit, musím se vzbudit
Musím se vzbudit, procitnout
[2. sloka]
Řekl jsi, že mě nejde zvládnout
Řekl jsi
že až moc zářím, spálila jsem svíčku
Letěla moc vysoko
[Před-refrén]
Dnes nikoho nesrazím, když se budu plazit
I tak ale každého zklamu, když měním velikost
A spadla jsem, snažíc se dosáhnout k tvé výšce
Ale když jsem upřímná, řvu moc nahlas
[Refrén]
Nechci ho vzbudit
Nechci ho vzbudit
Nechci ho vzbudit
Toho ďábla ve mně
Nechci ho vzbudit
Nechci ho vzbudit
Nechci ho vzbudit
Toho ďábla ve mně
[Po-refrén]
Musím se vzbudit, musím se vzbudit
Musím se vzbudit, musím se vzbudit
Musím se vzbudit, procitnout
Musím se vzbudit, musím se vzbudit
Musím se vzbudit, musím se vzbudit
Musím se vzbudit, procitnout
[Interlude]
[Refrén]
Nechci ho vzbudit
Nechci ho vzbudit
Nechci ho vzbudit
Toho ďábla ve mně
Nechci ho vzbudit
Nechci ho vzbudit
Nechci ho vzbudit
Toho ďábla ve mně
[Po-refrén]
Musím se vzbudit, musím se vzbudit
Musím se vzbudit, musím se vzbudit
Musím se vzbudit, procitnout
Musím se vzbudit, musím se vzbudit
Musím se vzbudit, musím se vzbudit
Musím se vzbudit, procitnout
[Verse 1]
Είπες πως θα είχα χτυπήσει το ταβάνι
Είπες πως εγώ
Είπες πως θα έπρεπε να ''καταπιώ'' τα συναισθήματα μου
Κεφάλι κρατημένο ψηλά
[Pre-Chorus]
Δε θα πάρω κανέναν κάτω αν συρθώ απόψε
Αλλά ακόμα τους απογοητεύω όλους όταν αλλάζω μέγεθος
Και έπεσα προσπαθώντας να φτάσω το δικό σου "ψηλά"
Αλλά ουρλιάζω τόσο δυνατά αν πω αυτό που σκέφτομαι
[Chorus]
Δε θέλω να το ξυπνήσω
Δε θέλω να το ξυπνήσω
Δε θέλω να το ξυπνήσω
Τον διάβολο μέσα μου
Δε θέλω να το ξυπνήσω
Δε θέλω να το ξυπνήσω
Δε θέλω να το ξυπνήσω
Τον διάβολο μέσα μου
[Post-Chorus]
Πρέπει να ξυπνήσω, πρέπει να ξυπνήσω
Πρέπει να ξυπνήσω, πρέπει να ξυπνήσω
Πρέπει να ξυπνήσω, να ζωντανέψω ξανά
Πρέπει να ξυπνήσω, πρέπει να ξυπνήσω
Πρέπει να ξυπνήσω, πρέπει να ξυπνήσω
Πρέπει να ξυπνήσω, να ζωντανέψω ξανά
[Verse 2]
Είπες ότι είμαι πολύ δύσκολη για να χειριστεί κανείς
Είπες πως εγώ
Λάμπω τόσο φωτεινά, που έκαψα το κερί
Πέταξα πολύ ψηλά
[Pre-Chorus]
Δε θα πάρω κανέναν κάτω αν συρθώ απόψε
Αλλά ακόμα τους απογοητεύω όλους όταν αλλάζω μέγεθος
Και έπεσα προσπαθώντας να φτάσω το δικό σου "ψηλά"
Αλλά ουρλιάζω τόσο δυνατά αν πω αυτό που σκέφτομαι
[Chorus]
Δε θέλω να το ξυπνήσω
Δε θέλω να το ξυπνήσω
Δε θέλω να το ξυπνήσω
Τον διάβολο μέσα μου
Δε θέλω να το ξυπνήσω
Δε θέλω να το ξυπνήσω
Δε θέλω να το ξυπνήσω
Τον διάβολο μέσα μου
[Post-Chorus]
Πρέπει να ξυπνήσω, πρέπει να ξυπνήσω
Πρέπει να ξυπνήσω, πρέπει να ξυπνήσω
Πρέπει να ξυπνήσω, να ζωντανέψω ξανά
Πρέπει να ξυπνήσω, πρέπει να ξυπνήσω
Πρέπει να ξυπνήσω, πρέπει να ξυπνήσω
Πρέπει να ξυπνήσω, να ζωντανέψω ξανά
[Interlude]
[Chorus]
Τώρα πρέπει να το ξυπνήσω
Τώρα πρέπει να το ξυπνήσω
Τώρα πρέπει να το ξυπνήσω
Τον διάβολο μέσα μου
Τώρα πρέπει να το ξυπνήσω
Τώρα πρέπει να το ξυπνήσω
Τώρα πρέπει να το ξυπνήσω
Τον διάβολο μέσα μου
[Pre-Chorus]
Πρέπει να ξυπνήσω, πρέπει να ξυπνήσω
Πρέπει να ξυπνήσω, πρέπει να ξυπνήσω
Πρέπει να ξυπνήσω, να ζωντανέψω ξανά
Πρέπει να ξυπνήσω, πρέπει να ξυπνήσω
Πρέπει να ξυπνήσω, πρέπει να ξυπνήσω
Πρέπει να ξυπνήσω, να ζωντανέψω ξανά
[Verse 1]
Azt mondtad, megütöm a mércét
Azt mondtad én
Azt mondtad megehetem az érzelmeim
Magasra tartott fejjel
[Pre-Chorus]
Nem viszek le magammal senkit ha lecsúszok
De mindenkit cserben hagyok amikor méretet öltök
És lebotladoztam, próbáltam elérni a mércéd
De túl hangosan kiáltanék ha kimondanám amit gondolok
[Chorus]
Nem akarom felébreszteni
Nem akarom felébreszteni
Nem akarom felébreszteni
Az ördögöt önmagamban
Nem akarom felébreszteni
Nem akarom felébreszteni
Nem akarom felébreszteni
Az ördögöt önmagamban
[Post-Chorus]
Fel kell ébresztenem, fel kell ébresztenem
Fel kell ébresztenem, fel kell ébresztenem
Fel kell ébresztenem, kellj életre
Fel kell ébresztenem, fel kell ébresztenem
Fel kell ébresztenem, fel kell ébresztenem
Fel kell ébresztenem, kellj életre
[Verse 2]
Azt mondtad, kezelhetetlen vagyok
Azt mondtad én
Túl erősen fénylek, legégetem a gyertyát
Túl magasra repültem
[Pre-Chorus]
Nem viszek le magammal senkit ha lecsúszok
De mindenkit cserben hagyok amikor méretet öltök
És lebotladoztam, próbáltam elérni a mércéd
De túl hangosan kiáltanék ha kimondanám amit gondolok
[Chorus]
Nem akarom felébreszteni
Nem akarom felébreszteni
Nem akarom felébreszteni
Az ördögöt önmagamban
Nem akarom felébreszteni
Nem akarom felébreszteni
Nem akarom felébreszteni
Az ördögöt önmagamban
[Post-Chorus]
Fel kell ébresztenem, fel kell ébresztenem
Fel kell ébresztenem, fel kell ébresztenem
Fel kell ébresztenem, kellj életre
Fel kell ébresztenem, fel kell ébresztenem
Fel kell ébresztenem, fel kell ébresztenem
Fel kell ébresztenem, kellj életre
[Interlude]
[Chorus]
Most már fell kell ébresztenem
Most már fell kell ébresztenem
Most már fell kell ébresztenem
Az ördögöt önmagamban
Most már fell kell ébresztenem
Most már fell kell ébresztenem
Most már fell kell ébresztenem
Az ördögöt önmagamban
[Post-Chorus]
Fel kell ébresztenem, fel kell ébresztenem
Fel kell ébresztenem, fel kell ébresztenem
Fel kell ébresztenem, kellj életre
Fel kell ébresztenem, fel kell ébresztenem
Fel kell ébresztenem, fel kell ébresztenem
Fel kell ébresztenem, kellj életre
Tu hai detto che avrei colpito il soffitto,
hai detto che dovrei reprimere i miei sentimenti
a testa alta.
Non trascinerò giù qualcuno se crollo stanotte,
ma lascio ancora tutti giù quando cambio forma.
E sono scivolata giù cercando di afferrare la tua altezza,
ma urlo troppo forte se dico quello che penso.
[Coro]
Non voglio risvegliarla,
non voglio risvegliarla,
non voglio risvegliarla,
il diavolo in me.
Non voglio risvegliarla,
non voglio risvegliarla,
non voglio risvegliarla,
il diavolo in me.
La devo risvegliare, la devo risvegliare.
La devo risvegliare, la devo risvegliare.
La devo risvegliare, ritornare in vita.
La devo risvegliare, la devo risvegliare.
La devo risvegliare, la devo risvegliare
La devo risvegliare, ritornare in vita.
Hai detto che sono troppo da reggere,
hai detto che io brillo troppo luminosamente,
ho consumato la candela,
sono volata troppo in alto.
Non trascinerò giù qualcuno se crollo stanotte,
ma lascio ancora tutti giù quando cambio forma.
E sono scivolata giù cercando di afferrare la tua altezza,
ma urlo troppo forte se dico quello che penso.
[Coro]
Non voglio risvegliarla,
non voglio risvegliarla,
non voglio risvegliarla,
il diavolo in me.
Non voglio risvegliarla,
non voglio risvegliarla,
non voglio risvegliarla,
il diavolo in me.
La devo risvegliare, la devo risvegliare.
La devo risvegliare, la devo risvegliare.
La devo risvegliare, ritornare in vita.
La devo risvegliare, la devo risvegliare.
La devo risvegliare, la devo risvegliare
La devo risvegliare, ritornare in vita.
[Coro]
Non voglio risvegliarla,
non voglio risvegliarla,
non voglio risvegliarla,
il diavolo in me.
Non voglio risvegliarla,
non voglio risvegliarla,
non voglio risvegliarla,
il diavolo in me.
La devo risvegliare, la devo risvegliare.
La devo risvegliare, la devo risvegliare.
La devo risvegliare, ritornare in vita.
La devo risvegliare, la devo risvegliare.
La devo risvegliare, la devo risvegliare
La devo risvegliare, ritornare in vita.
Ti kažeš da bih ja udarila u plafon
Ti kažeš
Ti kažeš da bi ja trebala da pojedem svoja osećanja
Glavu visoko gore
Neću povući nikoga dole ako se slomim noćas
Ali i dalje svakoga izneverim kada menjam veličine
I kada se kotrljam dole
Pokušavam da dostignem tvoju visinu
Ali ću vrisnuti preglasno ako progovorim svoje mišljenje
Ne želim da ga probudim
Ne želim da ga probudim
Ne želim da ga probudim
Đavola u meni
Ne želim da ga probudim
Ne želim da ga probudim
Ne želim da ga probudim
Đavola u meni
Moram da se probudim,moram da se probudim
Moram da se probudim,moram da se probudim
Moram da se probudim,moram da se probudim
Moram da se probudim,moram da se probudim
Moram da se probudim,vratim se u život
Ti kažeš da sam ja preteška za podneti
Ti kažeš ja
Sijam prejako,ja sam izgorela sveću
Letela preleko
Neću povući nikoga dole ako se slomim noćas
Ali ipak sve izneverim kada menjam veličine
I kada se kotrljam dole pokušavam da dostignem tvoju veličinu
Ali ću vrisnuti preglasno ako kažem svoje mišljenje
Ne želim da ga probudim
Ne želim da ga probudim
Ne želim da ga probudim
Đavola u meni
Ne želim da ga porobidim
Ne želim da ga probudim
Ne želim da ga probudim
Đavola u meni
Moram da se probudim
Moram da se probudim
Vratim se u život
Moram da se probudim
Moram da se probudim
Vratim se u život
Sada noram da se probudim
Sada moram da probudim
Sada moram da probudim
Đavola u meni
Moram da se probudim
Moram da se probudim
Moram da se probudim
Moram da se probudim
Moram da se probudim i vratim u život
[1. Kıta]
Dedin ki, ben tavana çarpabilirim
Dedin ki, ben
Dedin ki, ben duygularımı yemeliyim
Kafa yüksek tutuldu
[Ön Nakarat]
Eğer bu gece sürünürsem kimseyi düşürmeyeceğim
Ama hala bedenimi değiştirirken insanların düşmesine izin veriyorum
Senin yüksekliğine ulaşmaya çalışırken aşağıya düştüm
Ama aklımı konuşursam yüksek sesle çığlık atarım
[Nakarat]
Uyandırmak istemiyorum
Uyandırmak istemiyorum
Uyandırmak istemiyorum
İçimdeki şeytanı
Uyandırmak istemiyorum
Uyandırmak istemiyorum
Uyandırmak istemiyorum
İçimdeki şeytanı
[Post Nakarat]
Uyanmam gerekiyor, uyanmam gerekiyor
Uyanmam gerekiyor, uyanmam gerekiyor
Uyanmam gerekiyor, hayata dönmem gerekiyor
Uyanmam gerekiyor, uyanmam gerekiyor
Uyanmam gerekiyor, uyanmam gerekiyor
Uyanmam gerekiyor, hayata dönmem gerekiyor
[2. Kıta]
Dedin ki, halletmek için çok fazlayım
Dedin ki, ben
Çok parlak ışıldıyorum, mumu yaktım
Çok yükseğe uçtum
[Ön Nakarat]
Eğer bu gece sürünürsem kimseyi düşürmeyeceğim
Ama hala bedenimi değiştirirken insanların düşmesine izin veriyorum
Senin yüksekliğine ulaşmaya çalışırken aşağıya düştüm
Ama aklımı konuşursam yüksek sesle çığlık atarım
[Nakarat]
Uyandırmak istemiyorum
Uyandırmak istemiyorum
Uyandırmak istemiyorum
İçimdeki şeytanı
Uyandırmak istemiyorum
Uyandırmak istemiyorum
Uyandırmak istemiyorum
İçimdeki şeytanı
[Post Nakarat]
Uyanmam gerekiyor, uyanmam gerekiyor
Uyanmam gerekiyor, uyanmam gerekiyor
Uyanmam gerekiyor, hayata dönmem gerekiyor
Uyanmam gerekiyor, uyanmam gerekiyor
Uyanmam gerekiyor, uyanmam gerekiyor
Uyanmam gerekiyor, hayata dönmem gerekiyor
[Ara]
[Nakarat]
Uyandırmak istemiyorum
Uyandırmak istemiyorum
Uyandırmak istemiyorum
İçimdeki şeytanı
Uyandırmak istemiyorum
Uyandırmak istemiyorum
Uyandırmak istemiyorum
İçimdeki şeytanı
[Post Nakarat]
Uyanmam gerekiyor, uyanmam gerekiyor
Uyanmam gerekiyor, uyanmam gerekiyor
Uyanmam gerekiyor, hayata dönmem gerekiyor
Uyanmam gerekiyor, uyanmam gerekiyor
Uyanmam gerekiyor, uyanmam gerekiyor
Uyanmam gerekiyor, hayata dönmem gerekiyor