Der er et sted dybt inde i Bed Stuy
Hvor en dreng lever bag mursten
Han har et godt øje til attenårige piger
Og han vender dem ud som tricks
Jeg tog ned til at sted i Bed Stuy
On smule spiritus på mine læber
Jeg lod ham klatre ind i min krop
Og holdte ham fanget i mit kys
Og der er en storm, du er ved at starte nu
Og der er en storm, du er ved at starte nu
Og der er en storm, du er ved at starte
Jeg er en vandrerske
Jeg er et én-gangsknald
Tilhører ingen by
Tilhører ingen mand
Jeg volden i den silende regn
Jeg er en orkan
Ha ah ah ha ah ah ah
Jeg er en orkan
Ha ah ah ha ah ah ah
Jeg er en orkan
Jeg tog ned til et sted i Brooklyn
Hvor man tripper på LSD
Og jeg blev mindet om
At holde dig langt fra mig
Og der er en storm, du er ved at starte nu
Og der er en storm, du er ved at starte nu
Og der er en storm, du er ved at starte
Jeg er en vandrerske
Jeg er et én-gangsknald
Tilhører ingen by
Tilhører ingen mand
Jeg volden i den silende regn
Jeg er en orkan
Ha ah ah ha ah ah ah
Jeg er en orkan
Ha ah ah ha ah ah ah
Jeg er en orkan
Han siger, "Åh, skat, beder dig om at redde mig
Altså, her på det seneste har jeg kunne lide dem gale
Åh, måske kan du ødelægge mig
Lille fure, kom og falm mig"
Jeg er en vandrerske
Jeg er et én-gangsknald
Tilhører ingen by
Tilhører ingen mand
Jeg volden i den silende regn
Kom og falm mig
Kom og falm mig
Jeg er en orkan
Es gibt einen Weg dort unten in Bed Stuy
Wo ein Junge hinter Ziegeln lebt
Er hat ein Auge für 18-Jährige Mädchen
Und benutzt sie wie Tricks
Ich ging zu einem Platz in Bed Stuy
Ein bisschen Schnaps auf meinen Lippen
Ich ließ ihn in mich klettern
Und hielt ihn gefangen in meinem Kuss
Und es gibt einen Sturm, den du gerade beginnst
Und es gibt einen Sturm, den du gerade beginnst
Und es gibt einen Sturm, den du beginnst
Ich bin ein Wanderer
Ich bin ein One-Night-Stand
Gehöre nicht zu keiner Stadt
Gehöre nicht zu keinem Mann
Ich bin die Gewalt im strömenden Regen
Ich bin ein Hurrikan
Ha ah ah ha ah ah ah
Ich bin ein Hurrikan
Ha ah ah ha ah ah ah
Ich bin ein Hurrikan
Ich ging zu einem Ort in Brooklyn
Wo du mit LSD im Rausch warst
Und ich erinnerte mich plötzlich
Um dich von mir fernzuhalten
Und es gibt einen Sturm, den du gerade beginnst
Und es gibt einen Sturm, den du gerade beginnst
Und es gibt einen Sturm, den du beginnst
Ich bin ein Wanderer
Ich bin ein One-Night-Stand
Gehöre nicht zu keiner Stadt
Gehöre nicht zu keinem Mann
Ich bin die Gewalt im strömenden Regen
Ich bin ein Hurrikan
Ha ah ah ha ah ah ah
Ich bin ein Hurrikan
Ha ah ah ha ah ah ah
Ich bin ein Hurrikan
Er sagt, ''Oh, baby, ich bitte dich, rette mich.
Nun, in letzter Zeit mag ich sie gerne verrückt.
Oh, vielleicht, könntest du mich verwüsten,
Kleine Dame, komm und lass mich verschwinden."
Ich bin ein Wanderer
Ich bin ein One-Night-Stand
Gehöre nicht zu keiner Stadt
Gehöre nicht zu keinem Mann
Ich bin die Gewalt im strömenden Regen
Komm und lass mich verschwinden
Komm und lass mich verschwinden
Ich bin ein Hurrikan
Είναι ένα μέρος κάτω στο Bed Stuy
Όπου ένα αγόρι μένει πίσω απο τα τούβλα
Του αρέσουν τα 18χρονα κορίτσια
Και τις τελειώνει σαν παιχνιδάκια
Πήγα κάτω σ'ένα μέρος στο Bed Stuy
Λίγο αλκοόλ στα χείλη μου
Τον άφησα να σκαρφαλώσει μέσα στο σώμα μου
Και τον κράτησα αιχμάλωτο στο φιλί μου
Και ξακινάς μια καταιγίδα τώρα
Και ξακινάς μια καταιγίδα τώρα
Και ξακινάς μια καταιγίδα
Είμαι μια περιπλανόμενη
Είμαι ένα one night stand
Δεν ανήκω σε καμια πόλη
Δεν ανήκω σε κανέναν άντρα
Είμαι η βια στην βροχή που πέφτει
Είμαι ένας τυφώνας
Χα χα χα χα χα χα χα χα
Είμαι ένας τυφώνας
Χα χα χα χα χα χα χα χα
Είμαι ένας τυφώνας
Πήγα σε ένα μέρος στο Brooklyn
Όπου πιάνεσαι κορόιδο απο το LSD
Και έπιασα τον εαυτό μου να θυμάται
Να σε κρατήσω μακριά μου
Και ξακινάς μια καταιγίδα τώρα
Και ξακινάς μια καταιγίδα τώρα
Και ξακινάς μια καταιγίδα
Είμαι μια περιπλανόμενη
Είμαι ένα one night stand
Δεν ανήκω σε καμια πόλη
Δεν ανήκω σε κανέναν άντρα
Είμαι η βια στην βροχή που πέφτει
Είμαι ένας τυφώνας
Χα χα χα χα χα χα χα χα
Είμαι ένας τυφώνας
Χα χα χα χα χα χα χα χα
Είμαι ένας τυφώνας
Λέει "Ω μωρό μου, σε παρακαλώ σώσε με
Λοιπόν τελευταία, μου αρέσουν οι τρελές
Ω ίσως θα μπορούσες να με καταστρέψεις
Μικρή μου κυρία, έλα και εξαφάνησέ με"
Είμαι μια περιπλανόμενη
Είμαι ένα one night stand
Δεν ανήκω σε καμια πόλη
Δεν ανήκω σε κανέναν άντρα
Είμαι η βια στην βροχή που πέφτει
Ελα και εξαφάνησέ με
Ελα και εξαφάνησέ με
Είμαι ένας τυφώνας
il y a un endroit plus bas sur bed stuy
où un garçon vit derrière des briques,
il a des vues sur les filles de dix-huit ans
et il les fait toutes succomber une par une.
je suis descendue à un endroit dans bed stuy,
un peu d'alcool sur mes lèvres,
je l'ai laissé escalader mon corps
et l'ai maintenu prisonnier de mon baiser.
et il y a une tempête que tu commences maintenant.
et il y a une tempête que tu commences maintenant.
et il y a une tempête que tu commences.
je suis errante,
je suis le coup d'un soir
je n'appartiens à aucune ville, je n'appartiens à aucun homme.
je suis la violence dans une pluie battante,
je suis un ouragan. x3
je suis descendue à un endroit dans brooklyn
où tu voyageais sous LSD,
et je me suis soudain rappelée
de te tenir éloigné de moi.
et il y a une tempête que tu commences maintenant.
et il y a une tempête que tu commences maintenant.
et il y a une tempête que tu commences.
je suis errante,
je suis le coup d'un soir
je n'appartiens à aucune ville, je n'appartiens à aucun homme.
je suis la violence dans une pluie battante,
je suis un ouragan. x3
il dit «oh bébé, je te supplie de me sauver.
bien, ces derniers temps, je les aime folles.
oh, peut-être que tu pourrais me dévaster,
petite demoiselle, viens et fais-moi disparaître.»
je suis errante,
je suis le coup d'un soir
je n'appartiens à aucune ville, je n'appartiens à aucun homme.
je suis la violence dans une pluie battante,
viens et fais-moi disparaître.
viens et fais-moi disparaître.
je suis un ouragan.
Van egy hely lent Bed Stuy-ban,
Ahol egy fiú él téglák mögött,
Szemei a tizennyolc éves lányokon van,
És úgy használja ki őket, mint a trükköket
Lementem egy helyhez Bad Stuy-ban,
Egy kis lével az ajkaimon
Hagytam a fiút a testembe mászni
És fogságba ejtettem a csókommal
És van egy vihar, amit most kezdesz el
És van egy vihar, amit most kezdesz el
És van egy vihar, amit te kezdesz
Egy vándor vagyok
Egy egy éjszakás kaland
Nem tartozva városhoz
Nem tartozva senkihez
Én vagyok az erőszak a szakadó esőben
Egy hurrikán vagyok
(Ha ah ah ha ah ah ah)
Egy hurrikán vagyok
(Ha ah ah ha ah ah ah)
Egy hurrikán vagyok
Lementem egy helyhez Brooklyn-ban
Ahol megbotlottál az LSD-ben
Emlékeztetve kaptam magam
Hogy távol tartsam magam tőled
És van egy vihar, amit most kezdesz el
És van egy vihar, amit most kezdesz el
És van egy vihar, amit te kezdesz
Egy vándor vagyok
Egy egy éjszakás kaland
Nem tartozva városhoz
Nem tartozva senkihez
Én vagyok az erőszak a szakadó esőben
Egy hurrikán vagyok
(Ha ah ah ha ah ah ah)
Egy hurrikán vagyok
(Ha ah ah ha ah ah ah)
Egy hurrikán vagyok
Azt mondja, "Ó, bébi, könyörgöm, hogy ments meg
Hát, az utóbbi időben őrülten szeretem őket
Ó, talán eltudsz pusztítani
Kis hölgy, gyere és győzz le."
Egy vándor vagyok
Egy egy éjszakás kaland
Nem tartozva városhoz
Nem tartozva senkihez
Én vagyok az erőszak a szakadó esőben
Gyere és győzz le
Gyere és győzz le
Egy hurrikán vagyok
C'è un posto giù in Bed Stuy,
Dove un ragazzo vive dietro a dei mattoni,
Adocchia le ragazze di diciotto anni,
E le svela come dei trucchi di magia
Sono scesa in un posto a Bed Stuy
Un po' di liquore sulle mie labbra
Ho lasciato che lui si arrampicasse nel mio corpo
E l'ho fatto prigioniero con il mio bacio
E stai scatenando un temporale adesso
E stai scatenando un temporale adesso
E stai scatenando un temporale
Sono una nomade
Sono l'avventura di una notte
Non appartengo a nessuna città
Non appartengo a nessun uomo
Sono la violenza della pioggia battente
Sono un uragano
Ha ah ah ha ah ah ah
Sono un uragano
Ha ah ah ha ah ah ah
Sono un uragano
Sono scesa in un posto a Brooklyn
Dove si va in trip con la LSD
E mi son ritrovata a ricordarmi
Di tenerti lontano da me
E stai scatenando un temporale adesso
E stai scatenando un temporale adesso
E stai scatenando un temporale
Sono una nomade
Sono l'avventura di una notte
Non appartengo a nessuna città
Non appartengo a nessun uomo
Sono la violenza della pioggia battente
Sono un uragano
Ha ah ah ha ah ah ah
Sono un uragano
Ha ah ah ha ah ah ah
Sono un uragano
Lui dice, "oh, baby, ti sto implorando di salvarmi.
Bé, ultimamente mi piacciono pazze.
Oh, forse, potresti devastarmi.
Piccola donna, vieni a dissolvermi."
Sono una nomade
Sono l'avventura di una notte
Non appartengo a nessuna città
Non appartengo a nessun uomo
Sono la violenza della pioggia battente
Vieni a dissolvermi
Vieni a dissolvermi
Sono un uragano
Tem um lugar em Bed Stuy,
Onde um garoto vive entre quatro paredes
E ele olha pra uma garota de dezoito anos
E ele transforma-os como truques
Eu fui em um local na Bed Stuy
Um pouco de licor em meus lábios
Deixei ele subir em meu corpo
E segurei ele em meu beijo
E tem uma tempestade começando agora
E tem uma tempestade começando agora
E tem uma tempestade começando
Eu sou uma andarilha
Eu faço sexo casual
Eu não pertenço a nenhuma cidade
Eu não pertenço a nenhum homem
Eu sou a violência na chuva
Sou um furacão
Ha ah ah ha ah ah ah
Sou um furacão
Ha ah ah ha ah ah ah
Sou um furacão
Eu fui para um local no Brooklin
Onde você estava louco no LSD
E eu me lembrei
De me manter longe de você
E tem uma tempestade começando agora
E tem uma tempestade começando agora
E tem uma tempestade começando
Eu sou uma andarilha
Eu faço sexo casual
Eu não pertenço a nenhuma cidade
Eu não pertenço a nenhum homem
Eu sou a violência na chuva
Sou um furacão
Ha ah ah ha ah ah ah
Sou um furacão
Ha ah ah ha ah ah ah
Sou um furacão
Ele disse "Oh, moça, estou implorando pra você me salvar.
Bom mais tarde, Eu gosto deles loucos
Oh, talvez, você pode me devastar
Mocinha, venha e me desvaneça."
Eu sou uma andarilha
Eu faço sexo casual
Eu não pertenço a nenhuma cidade
Eu não pertenço a nenhum homem
Eu sou a violência na chuva
Venha e me desvaneça
Venha e me desvaneça
Sou um furacão
Postoji mesto tamo dole u Bed Stuju,
Gde dečko živi iza cigala,
Ima oko za devojčice od osamnaest,
I p(r)ovaljuje ih kao trikove
Otišla sam dole do mesta u Bed Stuju
Malo likera na mojim usnama
Pustila sam ga da se uspne u moje telo
I držala ga zarobljenog u svom poljupcu
I tu je oluja koju ti započinješ sada
I tu je oluja koju ti započinješ sada
I tu je oluja koju ti započinješ
Ja sam skitnica
Ja sam za jednu noć
Ne pripadam ni jednom gradu
Ne pripadam ni jednom muškarcu
Ja sam žestina u pljusku
Ja sam uragan
Ha ah ah ha ah ah ah
Ja sam uragan
Ha ah ah ha ah ah ah
Ja sam uragan
Otišla sam dole do mesta u Bruklinu
Gde si bio urađen LSDom
I pronašla sam se podsećenom
Da te držim što dalje od sebe
I tu je oluja koju ti započinješ sada
I tu je oluja koju ti započinješ sada
I tu je oluja koju ti započinješ
Ja sam skitnica
Ja sam za jednu noć
Ne pripadam ni jednom gradu
Ne pripadam ni jednom muškarcu
Ja sam žestina u pljusku
Ja sam uragan
Ha ah ah ha ah ah ah
Ja sam uragan
Ha ah ah ha ah ah ah
Ja sam uragan
On kaže: ''Oh, dušo, preklinjem te da me spasiš.
Pa u zadnje vreme, volim ih otkačene.
Oh, možda, bi mogla da me razoriš
Mala damo, dodji i izbledi me.''
Ja sam skitnica
Ja sam za jednu noć
Ne pripadam ni jednom gradu
Ne pripadam ni jednom muškarcu
Ja sam žestina u pljusku
Dodji i izbledi me
Dodji i izbledi me
Ja sam uragan
Bed Stuy'da çok aşağılarda bir yer var,
Bir çocuğun tuğlaların arkasında yaşadığı.
18 yaşındaki kızlarda gözü var
Ve onları bir oyun gibi çözüyor
Bed Stuy'ın aşağısında bir yere gittim
Dudaklarımda biraz içki
Onun vücudumun içine tırmanmasına izin verdim
Ve öpücüğümün içinde esir tuttum
Ve şimdi senin başlattığın bir fırtına var
Ve şimdi senin başlattığın bir fırtına var
Ve senin başlattığın bir fırtına var
Ben bir avareyim
Tek geceliğim
Hiçbir şehre ait değilim
Hiçbir erkeğe ait değilim
Bardaktan boşanırcasına yağan yağmurdaki şiddetim
Ben bir kasırgayım
Ha ah ah ha ah ah ah
Ben bir kasırgayım
Ha ah ah ha ah ah ah
Ben bir kasırgayım
Brooklyn'de bir yere gittim
LSD'nin etkisinde olduğun
Ve kendimi seni benden uzak tutmayı hatırlatırken buldum
Ve şimdi senin başlattığın bir fırtına var
Ve şimdi senin başlattığın bir fırtına var
Ve senin başlattığın bir fırtına var
Ben bir avareyim
Tek geceliğim
Hiçbir şehre ait değilim
Hiçbir erkeğe ait değilim
Bardaktan boşanırcasına yağan yağmurdaki şiddetim
Ben bir kasırgayım
Ha ah ah ha ah ah ah
Ben bir kasırgayım
Ha ah ah ha ah ah ah
Ben bir kasırgayım
''Oh,bebeğim,beni kurtarman için yalvarıyorum
Son zamanlarda onları çılgın seviyorum
Oh,belki sen beni harap edebilirsin
Küçük bayan, gel ve beni soldur'' diyor
Ben bir avareyim
Tek geceliğim
Hiçbir şehre ait değilim
Hiçbir erkeğe ait değilim
Bardaktan boşanırcasına yağan yağmurdaki şiddetim
Gel ve beni soldur
Gel ve beni soldur
Ben bir kasırgayım