Beogradski Sindikat "Оловни војници" letra

Plechoví vojáci

Řeč majora Gavriloviće k obráncům Bělehradu (1915):„Přesně ve 3 hodiny bude nepřítel rozbitýVaším silným útokem a zničen vašimi granáty a bajonety.Hrdost Bělehradu, našeho hlavního města, musí zářit.Vojáci! Hrdinové! Vrchní velení vymazalo náš pluk ze svých dokumentů.Náš pluk byl obětován za čest Bělehradu a vlasti.Už se nemusíte déle obávat o své životy, kteréUž nebudou mít dlouhého trváníTakže vzhůru ke slávě! Za krále a za vlast!Ať žije král! Ať žije Bělehrad!“

Nevím, kde jsem, ležím v tmavém tichém pokojiAle vím, že nejsem mrtvý, protože cítím silnou bolestJako krtek v díře používám čich a dotykChladné tyčky postele, prostěradlo smrdí nemocíTrubička z ruky končí v láhviV panice zjišťuji, že mi obvaz kryje mé očiZaschlá krev pod náplastí nesnesitelně svrbíHádám, že jsem v nemocnici, očekávám nejhoršíKřičím o pomoc a doufám, že budu vyslyšenVzduch mi jde od plic, ale neobsahuje hlasZbytečně se snažím pochopit, co se tady dějeV paměti hledám klíčové kousky puzzle

Ref. Naše čísla jsou vylosována, my už nejsme důležitíVrháme se do bitvy, jen proto, ať lidi přežijíSladili jsme krok, soustředili myslPotřebujeme každého bojovníka, když jdeme jako zeď do útoku

Ustala krev, hrobové tichoZa horizontem silný oblak střelného prachuA kilometry drátu, hodiny říkají, že svítáŽivot někde existuje existuje, já jsem ztratil krokDlouhou dobu pršelo, v kostech chladZabahněná voda umývá stěny příkopuNový zápis v deníku a opět mě otravujeŽe tohle mohou být má poslední slovaPříběh jedné čety, lidé všeho druhuDo stejných uniforem je oblékla válkaPřes všechna šílenství fronty, jeden druhému věrnýNerozhodnost jednoho může znamenat smrt všechStejné rozkazy čekají každé ránoOsvobodili jsme místa, jejichž názvy si už nepamatujiPo nebezpečných útocích až do poslední kulkyKrvavý je osud na špičce bajonetuProbudil jsem se, okamžitý pohybVidím kolem sebe obličeje, hodně známá grimasaZbraně v pohotovosti, na své místo odkládám deníkDělostřelecká palba doprovází náš útok

První krok blátem, pod křížovou palbouTěžce dýchám pod plynovou maskouDobývám zemi nikoho metr po metruVítr nese smrad střelného prachu a krveMrtví a ranění, výkřiky nejdou slyšetMaskovaný jako strašák, jsou zkroucení v ostnatém drátěMaso z kanónů, plechoví vojáciTohle pole je tabule, my jsme figurky v této hřeNemám čas na přemýšlení, kulky létají kolem násAni nevidíme pozici, které máme získatDokud je ve mně život, nevzdám sePro vyšší cíl my nejsme vůbec důležití

Krví platíme cenu svobody, odpusť nám, Pane

Chlad od strachu mi prochází celým tělemSundávám si masku a snažím se nabrat dechOči mě pálí od tekoucí krveVšichni stále útočí - ofenziva ještě neustalaBudím se pomalu, moje noha se cukáTen pocit je znovu zpátky a já začínám běžetBzučí mi v uších, ale nevidím, co se dějeZačínám střílet, nevím, jestli se trefujiDosáhli jsme linie, nepřítel utíkáVrhl se do příkopu, odhodlanější než kdy jindyNa posun ke svému konci jsme čekali dlouhoZ očí do očí - bajonet v žaludku

Ref. Naše čísla jsou vylosována, my už nejsme důležitíVrháme se do bitvy, jen proto, ať lidi přežijíSladili jsme krok, soustředili myslPotřebujeme každého bojovníka, když jdeme jako zeď do útoku