Jacques Brel "Jaurès" letra

Traducción al:deenesfaja

Jaurès

Ils étaient usés à quinze ansIls finissaient en débutantLes douze mois s'appelaient décembreQuelle vie ont eu nos grands-parentsEntre l'absinthe et les grand-messes...Ils étaient vieux avant que d'êtreQuinze heures par jour le corps en laisseLaissent au visage un teint de cendreOui, notre Monsieur oui notre bon MaîtrePourquoi ont-ils tué Jaurès ?Pourquoi ont-ils tué Jaurès ?

On ne peut pas dire qu'ils furent esclavesDe là à dire qu'ils ont vécuLorsque l'on part aussi vaincuC'est dur de sortir de l'enclaveEt pourtant l'espoir fleurissaitDans les rêves qui montaient aux yeuxDes quelques ceux qui refusaientDe ramper jusqu'à la vieillesseOui notre bon Maître, oui notre MonsieurPourquoi ont-ils tué Jaurès ?Pourquoi ont-ils tué Jaurès ?

Si par malheur ils survivaientC'était pour partir à la guerreC'était pour finir à la guerreAux ordres de quelques sabreursQui exigeaient du bout des lèvresQu'ils aillent ouvrir au champ d'horreurLeurs vingt ans qui n'avaient pu naîtreEt ils mouraient à pleine peurTout miséreux, oui notre bon MaîtreCouvert de prèle, oui notre Monsieur

Demandez-vous, belle jeunesseLe temps de l'ombre d'un souvenirLe temps du souffle d'un soupirPourquoi ont-ils tué Jaurès ?Pourquoi ont-ils tué Jaurès ?

Jaurès

Ellos estaban gastados a los quinceEllos finalizaron comenzandoLos doce meses eran diciembreQué vida tuvieron nuestros abuelosEntre el ajenjo y las misas mayoresEllos eran viejos antes de existirQuince horas por día el cuerpo dejandoDejando en la cara un tizne de cenizaSí, nuestro Señor, sí nuestro buen Maestro¿Por qué mataron a Jaurès?¿Por qué mataron a Jaurès?

No se puede decir que ellos fueron esclavosPero tampoco decir que fueron libresCuando se comienza ya derrotadoEs difícil salir del lugarY por lo tanto la esperanza florecíaEn los sueños que se formaban en los ojosDe algunos que se negaronA arrastrarse hasta la vejezSí, nuestro Señor, sí nuestro buen Maestro¿Por qué mataron a Jaurès?¿Por qué mataron a Jaurès?

Si por desdicha ellos sobrevivenEra para ir a la guerraEra para terminar la guerraA las órdenes de algunos espadachinesQue exigían a regañadientesQue empezaran en el campo de horrorSus veinte años incumplidosY ellos morían aterrorizadosTodos miserables, si nuestro buen MaestroCubiertos de sacerdotes, sí nuestro Señor

Pregúntese, hermosa juventudEl tiempo de la sombra de un recuerdoEl tiempo del soplo de un suspiro¿Por qué mataron a Jaurès?¿Por qué mataron a Jaurès?

Aquí se puede encontrar la letra español de la canción Jaurès de Jacques Brel. O la letra del poema Jaurès. Jacques Brel Jaurès texto en español. También se puede conocer por título Jaures (Jacques Brel) texto. Esta página también contiene una traducción, y qué quiere decir Jaures. Que significa Jaures.