Jacques Brel "Mon père disait" letra

Traducción al:enesit

Mon père disait

Mon père disaitC'est le vent du NordQui fait craquer les diguesÀ ScheveningenÀ Scheveningen petitTellement fortQu'on ne sait plus qui navigueLa mer du NordOu bien les diguesC'est le vent du NordQui transperce les yeuxDes hommes du NordJeunes ou vieuxPour faire chanterDes carillons de bleuVenus du NordAu fond de leurs yeux

Mon père disaitC'est le vent du NordQui fait tourner la terreAutour de BrugesAutour de Bruges petitC'est le vent du NordQui a raboté la terreAutour des toursDes tours de BrugesEt qui fait que nos fillesOnt le regard tranquilleDes vieilles villesDes vieilles villesQui fait que nos bellesOnt le cheveu fragileDe nos dentellesDe nos dentelles

Mon Père disaitC'est le vent du NordQui fait craquer la terreEntre ZeebruggeEntre Zeebrugge petitC'est le vent du NordQui a fait craquer la terreEntre ZeebruggeEt l'AngleterreEt Londres n'est plusComme avant le délugeLe point de BrugesNarguant la merLondres n'est plusQue le faubourg de BrugesPerdu en merPerdu en mer

Mais mon Père disaitC'est le vent du NordQui portera en terreMon corps sans âmeEt sans colèreC'est le vent du NordQui portera en terreMon corps sans âmeFace à la merC'est le vent du NordQui me fera capitaineD'un brise-lamesOu d'une baleineC'est le vent du NordQui me fera capitaineD'un brise-larmesPour ceux que j'aime.

Mi Padre decía

Mi Padre decíaEs el viento del NorteQue rompe los diquesEn ScheveningenEn Scheveningen pequeñoTan fuerteQue no se sabe más que navegaEl mar del NorteO los diquesEs el viento del NorteQue traspasa los ojosDe los hombres del NorteJóvenes o viejosPara hacer cantarCarillones de azulVenidos del NorteEn el fondo de sus ojos

Mi Padre decíaEs el viento del NorteQue hace girar la tierraAlrededor de BrujasAlrededor de Brujas pequeñoEs el viento del NorteQue cepilló la tierraAlrededor de las torresTorres de BrujasY quien hace que nuestras hijasTienen la mirada tranquilade las ciudades viejasde las ciudades viejasQue hace que nuestras bellasTienen el pelo frágilDe nuestros encajesDe nuestros encajes

Mi Padre decíaEs el viento del NorteQue rompe la tierraEntre ZeebruggeEntre Zeebrugge pequeñoEs el viento del NorteQue rompe la tierraEntre Zeebrugge E InglaterraY Londres no es másComo antes el diluvioEl punto de BrujasBurlando al marLondres no es másQue el suburbio de BrujasPerdido en marPerdido en mar

Pero Mi Padre decíaEs el viento del NorteQue enterraráMi cuerpo sin almaY sin cóleraEs el viento del NorteQue enterraráMi cuerpo sin almaFrente al marEs el viento del Norteque me convertirá en capitánDe un rompeolasO de una ballenaEs el viento del Norteque me convertirá en capitánDe un rompeolaspor los que amo".

Aquí se puede encontrar la letra español de la canción Mon père disait de Jacques Brel. O la letra del poema Mon père disait. Jacques Brel Mon père disait texto en español. También se puede conocer por título Mon pere disait (Jacques Brel) texto. Esta página también contiene una traducción, y qué quiere decir Mon pere disait. Que significa Mon pere disait.