Jacques Brel "Je suis un soir d'été" letra

Traducción al:deenfinl

Je suis un soir d'été

Et la sous-préfectureFête la sous-préfèteSous le lustre à facettesIl pleut des orangeadesEt des champagnes tièdesEt les propos glacésDes femelles maussadesDe fonctionnarisés

Je suis un soir d'été

Aux fenêtres ouvertesLes dîneurs familiauxRepoussent leurs assiettesEt disent qu'il fait chaudLes hommes lancent des rotsDe chevaliers teutonsLes nappes tombent en miettesPar-dessus les balcons

Je suis un soir d'été

Aux terrasses brouilléesQuelques buveurs humidesParlent de haridellesEt de vieilles perfidesC'est l'heure où les bretellesSoutiennent le présentDes passants répandusEt des alcoolisants

Je suis un soir d'été

De lourdes amoureusesAux odeurs de cuisinePromènent leur poitrineSur les flancs de la MeuseIl leur manque un soldatPour que l'été ripailleEt monte vaille que vailleJusqu'en haut de leurs bas

Je suis un soir d'été

Aux fontaines les vieuxBardés de référencesRebroussent leur enfanceA petits pas pluvieuxIls rient de toute une dentPour croquer le silenceAutour des filles qui dansentA la mort d'un printemps

Je suis un soir d'été

La chaleur se vertèbreIl fleuve des ivressesL'été a ses grand-messesEt la nuit les célèbreLa ville aux quatre ventsClignote le remordsInutile et passantDe n'être pas un port

Je suis un soir d'été.

Ik ben de avondwind

In de provincieplaatsWordt de wijn ingeschonkenOp de gastheer geklonkenSpat het lamplicht uiteenNaar de dorre beambtenglimlacht lijzig zijn vrouwwisselt ijzig wat woordende champagne is lauw

Ik ben de avondwind

voor de ramen wijdopenzijn de eters al voldaanverlangend naar verkoelinglaten zij de borden staande magen protesterenhet drinken maakt hen lamde maaltijd dwarrelt doelloosten einde in gezwam

Ik ben de avondwind

Het terras ziet drinkebroersVerstrikt in twistgesprekkenDe één zwetst over paardenEen ander kwetst de gekkenDe buiken dijen uitDe dranklust eist zijn tolOp dit late avonduurWorden alle woorden hol

Ik ben de avondwind

En vrouwen vol verlangenVerplaatsen hun gemoedLangs de oever van de stroomIn een trage trieste stoetZij verlangen naar een ventDie hun kuise angst verjaagtEn wiens hand hun daar belaagtWaar hij elke welving kent

Ik ben de avondwind

Op hun bank bij de fonteinLachen tandeloos de oudenGepantserd door de jarenkunnen zij hun jeugd behoudenen al lachend zien ze meisjesdaar de lentetijd verjagenen ze lachen zonder vreugdom de stilte te verdragen

ik ben de avondwind

De nacht viert zwoel de misWaartoe de zomer haar verplichtzwaar van dronkenschapstroomt hitte diep in elke nisDe stad naar alle kanten openLigt zonder nut en doelWil haar trieste lot ontlopen:Geen haven, slechts nog een gevoel

Ik ben de avondwind

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Je suis un soir d'été de Jacques Brel. O la letra del poema Je suis un soir d'été. Jacques Brel Je suis un soir d'été texto. También se puede conocer por título Je suis un soir dete (Jacques Brel) texto.