Jacques Brel "Je suis un soir d'été" Songtext

Übersetzung nach:deenfinl

Je suis un soir d'été

Et la sous-préfectureFête la sous-préfèteSous le lustre à facettesIl pleut des orangeadesEt des champagnes tièdesEt les propos glacésDes femelles maussadesDe fonctionnarisés

Je suis un soir d'été

Aux fenêtres ouvertesLes dîneurs familiauxRepoussent leurs assiettesEt disent qu'il fait chaudLes hommes lancent des rotsDe chevaliers teutonsLes nappes tombent en miettesPar-dessus les balcons

Je suis un soir d'été

Aux terrasses brouilléesQuelques buveurs humidesParlent de haridellesEt de vieilles perfidesC'est l'heure où les bretellesSoutiennent le présentDes passants répandusEt des alcoolisants

Je suis un soir d'été

De lourdes amoureusesAux odeurs de cuisinePromènent leur poitrineSur les flancs de la MeuseIl leur manque un soldatPour que l'été ripailleEt monte vaille que vailleJusqu'en haut de leurs bas

Je suis un soir d'été

Aux fontaines les vieuxBardés de référencesRebroussent leur enfanceA petits pas pluvieuxIls rient de toute une dentPour croquer le silenceAutour des filles qui dansentA la mort d'un printemps

Je suis un soir d'été

La chaleur se vertèbreIl fleuve des ivressesL'été a ses grand-messesEt la nuit les célèbreLa ville aux quatre ventsClignote le remordsInutile et passantDe n'être pas un port

Je suis un soir d'été.

Ich bin ein Abend des Sommers

Und der VizegouverneurUnterhaltet die Frau VizegouverneurUnter dem vielseitigen LüsterRegnet die OrangeadeUnd der lauwarme ChampagneUnd die gefrorenen GesprächeDer düstern FrauenDer Beamten

Ich bin ein Abend des Sommers

An den offenen FensternAbstoßen die FamilienIhre Teller beim AbendessenUnd sagen daß es heiß ist.Die Männer rülpsenWie die teutonische RitterTischtücher fallen in KrumenÜber die Balkone

Ich bin ein Abend des Sommers.

In den unordentlichen TerrassenSprechen ein paar nassen TrinkerÜber die NörglerinnenUnd die alten untreuen Frauen.Es ist die Zeit wo die HosenträgerDie Gegenwart der gestreuten PassantenUnd der Alkoholiker unterstützen.

Ich bin ein Abend des Sommers.

Schwere LiebendenMit den Geruchen nach der KücheTragen ihre BusenAm Ufer der MeuseEs mangelt ihnen an einem SoldatSo dass der Sommer zechtUnd kaum so hoch wie ihre Strümpfe steigt

Ich bin ein Abend des Sommers.

An den Brunnenen gehen die Alten,Verziert mit den Orden,In kleinen regnerischen SchrittenIhrer Kindheit zurückSie lachen, alle Zähne zeigend ,Um die Stille um die Mädchen zu knabbern,Die zum Tod des Frühlings tantzen.

Ich bin ein Abend des Sommers.

Die Hitze bildet ein RückgratEs fließt die Trunkenheit.Der Sommer hat seine Hochämter,Die die Nacht feiertDie Stadt mit vier WindenBlinkt die Reue, nutzlos und vergängliche, darüber,Dass es kein Hafen wäre.

Ich bin ein Abend des Sommers.

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Je suis un soir d'été Song von Jacques Brel. Oder der Gedichttext Je suis un soir d'été. Jacques Brel Je suis un soir d'été Text auf Deutsch. Kann auch unter dem Titel Je suis un soir dete bekannt sein (Jacques Brel) Text. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Je suis un soir dete.