Elemental "Tijelo pamti" lyrics

Translation to:en

Tijelo pamti

Poznat je plesNoga ispred druge,Koraci, dva, triTijelo pamti.Poznajem te ruke, vidi što mi one radeLome me na faktore, ruše barikade,Tijelo mi se trza, jurimo do ciljaDo mjesta na kojem se raspada zbilja.Jezik vlaži usne, ostajem bez riječiVučeš me u sebe, ne mogu te spriječit,Spajaju se svijesti, spajaju se tijelaPrstima mi skidaš znoj sa čela.Jedeš moju želju, staloženo, šutkeVrtiš oko prstiju, klizim ti kroz ruke,Neće ništa ostat, izgorjet ću i nestatPredat ću se plamenu, odnijet će me vjetar.I kad postanemo prošlost, vidjet ću tePamtit ću manire, tvoje pokrete,Tražit te u drugima, naći te pa gubitPa te ljubit, u mislima ljubit.

Glava zaboraviSrce ti ozdravi,A tijelo pamti, (Da.)tijelo pamti.Glava zaboraviSrce ti ozdravi,A tijelo pamti, (Da.)tijelo pamti.Glava zaboraviSrce ti ozdravi,A tijelo pamti, (Da.)tijelo pamti.Glava zaboraviSrce ti ozdravi,A tijelo pamti, (Da.)tijelo pamti.

Ostaje u tkivu, negdje između stanicakad dotaknu se kapci naziru se lica,jednom bila špica od tog sad su samo tragovine sjetiš se nikad dok jednom to ne zaboli.Vrati se taj dodirmiris me ošamuti,izgovori se šifrakoju znaš samo ti.Vrijeme se premota, a žaljenje ne dođeostaje u tkivu negdje ispod kože,negdje među stanicama pohranjeno uvijekiskustva čine svoje,ipak sam čovjek.Zvuk k'o okidač,a lica teško prizivamosjećaj na površinu protiv volje izbijam;tijelo sve to pamti,duboko sve zakopaprotivi se naredbama mentalnoga sklopaopai sve u trenu vrati sestanična memorija tako lako sjeti se.

Tijelo pamti...

Poznat je plesNoga ispred druge,Koraci, dva, triTijelo pamti.Kraj

Body remembers

We know the danceA leg in front another one,Steps, two, threebody remembers.I know those hands, look what they are doing to me.Disintegrating me, breaking barrieres,My body is shivering, we are rushing to the goalto the place where reality is falling apart.Tounge is moisturizing lips, I am becoming speechlessYou are pulling me into you, I cannot stop you,Minds are merging, bodies are mergingYou are taking sweat off my forehead with your fingers.You are eating my desire, calmly, wordlesslyYou are spinning me around your fingers, I am sipping through your hands,Nothing will be left, I will burn and disappearI will surrender to the flame, wind will take me away.And when we become history, I will see youI will remember your gestures, your moves,I will seek you in others, finding you and losing youAnd kissing you, kissing you in my thoughts

Head forgetsheart heals,But body remembers, (Oh yeah.)Body remembers.Head forgetsheart heals,But body remembers, (Oh yeah.)Body remembers.Head forgetsheart heals,But body remembers, (Oh yeah.)Body remembers.Head forgetsheart heals,But body remembers, (Oh yeah.)Body remembers.

It stays in the tissue, somewhere among cellswhen eyelids are touched faces start to be perceived,What something was current became bygoneyou never remember until it suddenly hurts.That feeling comes backscent makes me dizzy,a password is spokenthat only you know.Time is rewinded, a regret doesn't comeIt stays in a tissue somewhere under the skin,it is always stored somewhere among the cellsexperiences are doing the damage,I am human after all.A sound like a trigger,and I can hardly recall facesI let emotion going to the surface against my will;body remembers all that,it buries everthing deepit is rebelling agaist orders of a mindohand it goes back in a blink of an eyecell memory remembers so easily.

Body remembers...

We know the danceA leg in front another one,Steps, two, threebody remembers.End

Here one can find the English lyrics of the song Tijelo pamti by Elemental. Or Tijelo pamti poem lyrics. Elemental Tijelo pamti text in English. This page also contains a translation, and Tijelo pamti meaning.