Cali "Menteur" lyrics

Translation to:en

Menteur

Au milieu de la nuitVous êtes entréAu milieu de ma vieEt sans hésiterJe vous ai suiviComme on suit sa vieMon amour, mon amour

C'est sur le bord du litAu bord de mes lèvresVous avez poséLe coin de vos lèvresEt sans hésiterJe vous ai suiviSans détour, sans détour

Repasserez-vousRepasserez-vous par là

C'est autour de minuitTout autour du litJ'ai vu nos habitsQui nous épiaient fripés chiffonnésQui nous regardaientFaire l'amour mon amour

Puis vous m'avez glisséDes mots insensésDes mots enflammésJe les ai tous busJe les ai tous crusA vous j'étais nueHeureuse étenduIl faut faire gaffeIl y a des mots qui tuentDes mots qui écrasent le cœurDe bonheur

Repasserez-vousRepasserez-vousRepasserez-vous

C'est au petit matinDu bout de la mainJe vous ai cherchéVous étiez partiAvec vos habitsMa chemise de nuitDormait toute seuleFroide enrouléeAu pied du grand lit

Au creux de mon oreilleVous aviez cru bonDe cibler de cribler mon cœurDe mots enflammés de mots ficelésDe mots enrobésDe douceurDes mots de Menteur

Oui je les ai tous busJe les ai tous crusIl faut faire gaffeIl y a des mots qui tuentIl y a des mots qui puentDes mots qui saccagent des mots qui arrachentDes mots qui abîment à jamais le cœur

Repasserez-vousRepasserez-vousRepasserez-vous par là

Au bout de cette nuitJe vous ai aiméJe vous ai aiméJe vous ai aiméPour toujours

Vous êtes un fantômeQui hantera mon cœurUn amour qui est passéSans se retournerUn amour qui a grifféSon ombre dans le ventEt qui va sécher tragiquementDans le grenier du temps

Repasserez-vousRepasserez-vousRepasserez-vous par là là là là...Repasserez-vousRepasserez-vousRepasserez-vous

Liar

In the middle of the nightYou came inIn the middle of my lifeAnd without hesitationI followed youAs one follows one’s lifeMy love, my love

It’s on the edge of the bedAt the corner of my lipsThat you placedThe corner of your lipsAnd without hesitationI followed youWithout any detours, without any detours

Will you pass byWill you pass by this way again

It’s around midnightAll around the bedI saw our clothingSpying on us crumpled and creasedWatching usMaking love, my love

Then you slipped meSome nonsense wordsFiery wordsI drank them allI believed them allI was naked to youHappily stretched outYou should watch outThere are words that killWords that crush the heartWith happiness

Will you pass byWill you pass byWill you pass by this way again

It’s early in the morningStretching out my handI sought you outYou had leftWith your clothesMy nightshirtWas sleeping all aloneCold and rolled upAt the foot of the big bed

Into my earYou had thought it rightTo target to riddle my heartWith fiery words with tied up wordsWith words dressed upWith gentlenessWith the words of a liar

Yes I drank them allI believed them allYou should watch outThere are words that killThere are words that stinkWords that wreck words that tear outWords that destroy the heart forever

Will you pass byWill you pass byWill you pass by this way again

By the end of that nightI loved youI loved youI loved youForever

You are a ghostThat will haunt my heartA love that has passed byWithout turning backA love that scratchedIts shadow in the windAnd which will dry out tragicallyIn the attic of time

Will you pass byWill you pass byWill you pass by this way again, la la la ...Will you pass byWill you pass byWill you pass by

Here one can find the English lyrics of the song Menteur by Cali. Or Menteur poem lyrics. Cali Menteur text in English. This page also contains a translation, and Menteur meaning.