Pink "Just Like A Pill" lyrics

Csak mint egy pirula

Fekszem itt a földön, ahol hagytál engemAzt hiszem, túl sokat vettem beSírok itt, mit tettél?Azt gondoltam, hogy jó móka lesz

Nem tudok élni a támogatásodtólVan a kapcsolatunkban egy kis hiányosságNem tudok fennmaradni a morfiumodtól,Mert ettől én nekem viszketnem kellAzt mondtam, megpróbáltam hívni a nővért újraDe ő egy kis kurva,Azt gondolom, hogy ki fogok szabadulni innén, ahová tudok

(Chorus)

Hová, futhatnék amilyen gyorsan csak tudokA semmi közepéreA semmi közepén a frusztrált félelmekÉs esküszöm, te olyan vagy csak mint egy pirulaAhelyett hogy jobban lennékÁllandóan beteggé teszel engemÁllandóan beteggé teszel engem

Én nem mozdulok el arról a helyről ahol elhagytál engemEnnek egy rossz utazásnak kell lennieAz összes többi pirulák közül mindegyik, különbözőek voltakTalán nekem kapnom kellene egy kevés segítséget

Nem tudok élni a támogatásodtólVan a kapcsolatunkban egy kis hiányosságNem tudok fennmaradni a morfiumodtól,Mert ettől én nekem viszketnem kellAzt mondtam, megpróbáltam hívni a nővért újraDe ő egy kis kurva,Azt gondolom, hogy ki fogok szabadulni innén, ahová tudok

Hová, futhatnék amilyen gyorsan csak tudokA semmi közepéreA semmi közepén a frusztrált félelmekÉs esküszöm, te olyan vagy csak mint egy pirulaAhelyett hogy jobban lennékÁllandóan beteggé teszel engemÁllandóan beteggé teszel engem

Hová, futhatnék amilyen gyorsan csak tudokA semmi közepéreA semmi közepén a frusztrált félelmekÉs esküszöm, te olyan vagy csak mint egy pirulaAhelyett hogy jobban lennékÁllandóan beteggé teszel engemÁllandóan beteggé teszel engem

Nem tudok élni a támogatásodtólVan a kapcsolatunkban egy kis hiányosságNem tudok fennmaradni a morfiumodtól,Mert ettől én nekem viszketnem kellAzt mondtam, megpróbáltam hívni a nővért újraDe ő egy kis kurva,Azt gondolom, hogy ki fogok szabadulni innén, ahová tudok

Hová, futhatnék amilyen gyorsan csak tudokA semmi közepéreA semmi közepén a frusztrált félelmekÉs esküszöm, te olyan vagy csak mint egy pirulaAhelyett hogy jobban lennékÁllandóan beteggé teszel engemÁllandóan beteggé teszel engem

Hová, futhatnék amilyen gyorsan csak tudokA semmi közepéreA semmi közepén a frusztrált félelmekÉs esküszöm, te olyan vagy csak mint egy pirulaAhelyett hogy jobban lennékÁllandóan beteggé teszel engemÁllandóan beteggé teszel engem

Hová, futhatnék amilyen gyorsan csak tudokA semmi közepéreA semmi közepén a frusztrált félelmekÉs esküszöm, te olyan vagy csak mint egy pirulaAhelyett hogy jobban lennékÁllandóan beteggé teszel engemÁllandóan beteggé teszel engem

Net zoals een pil

Ik lig hier op de vloerWaar jij me achterlietIk denk dat ik teveel heb genomenIk huil hier, wat heb je gedaan?Ik dacht dat het leuk zou zijn

Ik kan niet volhouden op jouw levensonderhoudEr is een gebrek in de veranderingIk kan niet verslaafd blijven aan jouw morfine,Want het maakt me jeukerigIk zei dat ik probeerde een verpleegster weer te bellenMaar zij is een kleine teefIk denk dat ik hieruit moet geraken

Waar ik kan rennen zo vlug als ik kanNaar het midden van nergensNaar het midden van mijn gefrustreerde angstenEn ik zweer jij bent net als een pilInplaats van mij beter te makenBlijf jij me ziek makenJij blijft mij ziek maken

Ik ben niet verplaats van de plaatsWaar jij mij achtergelaten hebtHet moet een slechte trip geweest zijnAl die andere pillen waren verschillendMisschien moet ik hulp krijgen

Ik kan niet volhouden op jouw levensonderhoudEr is een gebrek in de veranderingIk kan niet verslaafd blijven aan jouw morfine,Want het maakt me jeukerigIk zei dat ik probeerde een verpleegster weer te bellenMaar zij is een kleine teefIk denk dat ik hieruit moet geraken

Waar ik kan rennen zo vlug als ik kanNaar het midden van nergensNaar het midden van mijn gefrustreerde angstenEn ik zweer jij bent net als een pilInplaats van mij beter te makenBlijf jij me ziek makenJij blijft mij ziek maken

Ik kan niet volhouden op jouw levensonderhoudEr is een gebrek in de verandering(net zoals een pil)Ik kan niet verslaafd blijven aan jouw morfine,Want het maakt me jeukerig(net zoals een pil)Ik zei dat ik probeerde een verpleegster weer te bellenMaar zij is een kleine teef(net zoals een pil)Ik denk dat ik hieruit moet geraken

Waar ik kan rennen zo vlug als ik kanNaar het midden van nergensNaar het midden van mijn gefrustreerde angstenEn ik zweer jij bent net als een pilInplaats van mij beter te makenBlijf jij me ziek maken(Jij blijft me maar, jij blijft me maar ziek maken)Jij blijft mij ziek maken

Sadece Bir Hap Gibi

Beni bıraktığın yerde yatıyorum

Sanırım çok fazla aldımBurada ağlıyorum, sen ne yaptın?Eğlenceli olacaktı diye düşünmüştüm

Senin hayat desteğinle kalamamAnahtarda bir sıkıntı varSenin morfininle kalamamÇünkü bu beni kaşındırıyorSöyledim, hemşireyi tekrar çağırmayı denedimFakat o küçük bir or*spu olmaya devam ediyorBence ben buradan kurtulacağım

NakaratOlabildiğince hızlı koşacağımHiçliğin ortasınaYıldıran korkularımın ortasınaVe yemin ederim ki sen sadece bir hap gibisinBeni iyileştireceğin yereBeni hasta etmeye devam ediyorsunBeni hasta etmeye devam ediyorsun

Beni bıraktığın noktadan hareket etmedim

Bu kötü bir hata olmalıTüm diğer haplar, onlar farklıydıBelki ben yardım almalıyım

Senin hayat desteğinle kalamamAnahtarda bir sıkıntı varSenin morfininle kalamamÇünkü bu beni kaşındırıyorSöyledim, hemşireyi tekrar çağırmayı denedimFakat o küçük bir or*spu olmaya devam ediyorBence ben buradan kurtulacağım

Nakarat

Koş, koşabildiğim kadarHiçliğin ortasınaYıldıran korkularımın ortasınaVe yemin ederim ki sen sadece bir hap gibisinBeni iyileştireceğin yereBeni hasta etmeye devam ediyorsunBeni hasta etmeye devam ediyorsun

Senin hayat desteğinle kalamamAnahtarda bir sıkıntı var(Sadece bir hap gibi)Senin morfininle kalamamÇünkü bu beni kaşındırıyor(Sadece bir hap gibi)Söyledim, hemşireyi tekrar çağırmayı denedimFakat o küçük bir or*spu olmaya devam ediyor(Sadece bir hap gibi)Bence ben buradan kurtulacağım

Nakarat

Koş, koşabildiğim kadarHiçliğin ortasınaYıldıran korkularımın ortasınaVe yemin ederim ki sen sadece bir hap gibisinBeni iyileştireceğin yereBeni hasta etmeye devam ediyorsun(Beni hasta etmeye , hasta etmeye devam ediyorsun)Beni hasta etmeye devam ediyorsun