Cali "Mon ami" lyrics

Translation to:en

Mon ami

Si elle caresse ta joue du bout des doigtsSi elle embrasse les paupièresDe tes yeux rougis par toutes ces années de combatMon ami

Si elle souffle doucement à ton oreilleQu'elle t'aime comme tu esEt qu'elle prend tout ce que tu esMon ami

Crois-la si tu peuxIl se peut qu'elle soit sincèreIl se peut qu'elle soit sincèreMon ami

Si elle promet de passer à l'acteDe t'arracher les yeuxEt puis la bite avec les dentsMon ami

Ne bouge pas l'oreilleTiens-toi à carreauOu fuis en courant, sans te retournerMon ami

Car crois-la, il vaut mieuxIl se peut qu'elle soit sincèreIl se peut qu'elle soit sincèreMon ami

Si tu rentres un soirAbattu par un travailQui ne t'aide qu'à suivre le mouvementMon ami

Si tu trouves ce mot comme ça,Griffonné sur la table“Tu n'es plus si jeune, moi non plusIl faut faire vite, adieu mon chéri”

Crois-la si tu peuxIl se peut qu'elle soit sincèreIl se peut qu'elle soit sincèreMon ami

Alors sers-toi un verre bien tasséEt dis-toi que dans le tempsTu aurais pu mourir par amour,Plus maintenant

My Friend

If she strokes you cheeks with her fingertipsIf she kisses the eyelidsOf your eyes, reddened by all those years of fightingMy friend

If she whispers gently in your earThat she loves you as you areAnd that she’ll take all that you areMy friend

Believe her if you canIt might be that she’s sincereIt might be that she’s sincereMy friend

If she promises to take actionTo rip out your eyesAnd then your cock with her teethMy friend

Don’t move a muscleKeep your nose cleanOr make a run for it, and don’t turn backMy friend

Because, you’d best believe herIt could be that she’s sincereIt could be that she’s sincereMy friend

If you come home one eveningWorn-out from a jobWhich only helps you follow the crowdMy friend

If you find this noteScratched on the table like this“You’re not so young anymore, and neither am IGot to get a move on, goodbye forever my dear”

Believe her if you canIt could be that she’s sincereIt could be that she’s sincereMy friend

So, pour yourself a stiff oneAnd tell yourself that in timeYou could have died from loveNo longer

Here one can find the English lyrics of the song Mon ami by Cali. Or Mon ami poem lyrics. Cali Mon ami text in English. This page also contains a translation, and Mon ami meaning.