GiedRé "La Bande à Jacky" lyrics

Translation to:en

La Bande à Jacky

Connaissez-vous l'histoireDe Jacky le nainQui en avait marreDe ne faire ça qu'avec sa main ?

Alors, un matin,Il décide de sauter le pasEt s'en va chez les putainsClaquer son RSA

Mais à peine sorti de sa maisonIl tombe lamentablementSur son bon voisin LéonTombé de son fauteuil roulant

Jacky lui dit : Ho ben Léon,Ça a pas l'air d'aller !L'homme-tronc répond : Bah non... j'ai plus de mains,Je ne peux plus me branler.

Alors Jacky, grand seigneur,Le glisse dans son caddieEt lui dit : J'ai du beurre,On va rue St-Denis.

Que tu sois gros, que tu sois petitQuelque soit ton problèmeDans la bande à JackyTout le monde s'aime

En cheminant vers le bonheurIls rencontrent le gros RenéQui, assis sur un banc, pleureEn mangeant son sandwich au poulet

Ils décident de l'emmenerVoir les filles bon marchéEt ça, ça le rend content RenéIl est trop gros pour se branler

En achetant des capotes chez l'épicierIls tombent sur leur bonne copine LauraQui depuis son AVCNe sais plus dire que euuuugh

Laura leur demande : Euuuuggh ?Aux putes. Tu viens ?, répond JackyLaura leur dit : Euuuuggh !Ils prennent ça pour un oui.

Que tu sois très gros, que tu sois tout petitQuelque soit ton problèmeDans la bande à JackyTout le monde s'aime

En chemin la joyeuse compagnieRencontre encore beaucoup d'amisRobert l'incontinent, Marco le myopatheJoseph le bossu et son chien à trois pattes

En les voyant arriverLes putes se mettent à courir et crierEt même les mineurs sans papiersCherchent un flic pour les protéger

On vit vraiment dans un monde sans pitiéOù même les putes à dix eurosN'ont pas une once de charitéPour des handicapés pourtant très rigolos

Et ça vaut bien la peine d'économiser3 mois d'alloc' adulte handicapéPour finir par s'taper une nanaQui fait que crier Euuuuggggghhhh !

Jacky's Crew

Have you ever heard about the storyOf Jacky the midgetWho was getting boredDoing it with his hand ?

That's why, one morning,He decided that the time has comeTo blow his RSA*For the whores

But just when he went out his homeHe pitifully tripped overHis good ol' neighbor LéonWho fell from his wheelchair

Jacky says : "hey there, Léon,You don't look fine !"The torso man replies : "I'm not... I lost my arms,I can't jack off anymore."

Then Jacky, with majestic gestures,Puts him back on his cart**And tells him : "I have enough money,Let's go to St-Denis street***."

No matter if you're fat or smallNo matter what's your problemIn Jacky's crewEverybody loves you

On their way to happinessThey meet Fatty RenéWho was sitting on a bench, crying,While eating his chicken sandwich

They propose him to go with themAnd see the low-cost girlsAnd that turns him into Happy RenéBecause he's too fat to jack off

After buying their condoms at the grocerThey bump into their good friend LauraWho underwent an AVC****And her only way of speaking was "uuuuggh"

Laura asks them : "uuuuggh ?""Going to the whores. Wanna join us ?", Jacky repliesLaura tells them : "uuuuggh !"They take this as a "yes"

No matter if you're very fat or very smallNo matter what's your problemIn Jacky's crewEverybody loves you

During their journey, the merry companyDoesn't stop meeting new friends :Robert the incontinent, the myopathic MarcoJoseph the hunchback and his three-legged dog

As the whores see them coming over themThey start running away and screamingAnd even the minors with no identity papersLook for some cop who could protect them

The world where we live is such a cruel worldWhere even cheap whoresDon't have just an ounce of charityFor some disabled yet funny-looking people

And that's also a shame for someoneWho saved 3 months of disabled adult allowanceAnd ends up having sex with a chickWho just shouts : "uuuuuggggghhhh !"

~~~~

*Revenue de Solidarité Active ("Active Solidarity Revenue"). It's a welfare in France granted for people with financial difficulties.**Figurative sense, as you guess.***A street in Paris.****Accident Vasculaire Cérébrale ("Cerebrovascular Accident").

Here one can find the English lyrics of the song La Bande à Jacky by GiedRé. Or La Bande à Jacky poem lyrics. GiedRé La Bande à Jacky text in English. Also can be known by title La Bande a Jacky (GiedRe) text. This page also contains a translation, and La Bande a Jacky meaning.