GiedRé "Chut" lyrics

Translation to:entr

Chut

Tu parles beaucoup, c'est vraiMais moi ça ne me dérange pasCar quand tu parles beaucoup tu saisMoi tout ce que j'entends, c'est :

BlablablaBlablabla mon patronBlablabla ex blabla gros conBlablablabla régimeBlablablablabla vaselineBlablabla Pierre & VacancesBlablablablabla FreelanceBlablabla genre mais ouaisBlablabla nan mais steupléBlablablabla soirée électroBlablabla gynécoBlablabla non protégéBlablabla IVGBlablabla démangeaisonsBlablabla comédonsBlablabla TF1Blablablablablabla... rien

Chut, chut, chutTais-toiChut, chut, chutTais-toi

Je ne parle pas beaucoup, c'est vraiMais crois moi, c'est bien mieux comme çaCar si je parlais beaucoup tu saisTout ce que je pourrais dire, ce serait :

Blablabla ta gueuleBlablabla on s'en foutBlablabla t'es conneBlablabla on comprend rienBlablabla étouffe-toiBlablabla perds ta voixBlablabla pends-toiBlablabla meurs maintenantBlablabla te reproduis jamais, fais-toi stériliserBlablablablabla au secours

Chut, chut, chutTais-toiChut, chut, chutTais-toi

Shush

You talk a lot, that's rightBut I'm not disturbed about thisBecause when you talk a lot, you knowAll I can hear is :

Blah blah blahBlah blah blah my bossBlah blah blah ex blah blah blah big jerkBlah blah blah blah dietBlah blah blah blah blah vaselineBlah blah blah Pierre & Vacances*Blah blah blah blah blah Freelance**Blah blah blah you see*** yeah rightBlah blah blah nah but pleaseBlah blah blah blah electro partyBlah blah blah gynecoBlah blah blah not protectedBlah blah blah VTOPBlah blah blah itchingBlah blah blah blackheadBlah blah blah TF1****Blah blah blah blah blah blah... nothing

Shush, shush, shushShut upShush, shush, shushShut up

I don't talk a lot, that's rightBut believe me, it's better like thisBecause if I talk a lot, you knowAll I could say is :

Blah blah blah shut the fuck upBlah blah blah I don't careBlah blah blah you jackassBlah blah blah that's nonsenseBlah blah blah chokeBlah blah blah lose your voiceBlah blah blah hang yourselfBlah blah blah die right nowBlah blah blah don't ever reproduce, get sterilizedBlah blah blah blah blah someone help me

Shush, shush, shushShut upShush, shush, shushShut up

~~~~

*A french holiday company**Not sure about what this word actually refers to ; Freelance is a shoe store, or simply a worker who's self-employed and not necessarily committed to a particular employer long-term blah blah blah blah blah... well, I would opt for the first reference (=w=)***I really don't know how to translate this word xD "genre" is a very common slang used in France. When someone says "il était genre comme ça", it could be translated by "he was rather like that" ; it's like the person hesitates a little on how to describe whom he's talking about. When someone says "ça fait trop genre", it means something looks fake (by example, when you see a lot of Christmas decorations in a supermarket and you say this sentence, it means this supermarket looks a bit too... pimp to you ^^ ). And, final point, when someone answers to you by this exclamation : "ouais, genre !", it means either he doesn't believe you, or he just echoes your own doubt ; by example : "elle n'est pas venue en cours parce qu'elle se sentait mal" ("she didn't go at class because she felt sick"), and the person you're speaking with answers "ouais genre" ("yeah I see") in a kinda ironical way. I sincerely hope it's been useful T_T"****TF1 is the most popular french channel

Here one can find the English lyrics of the song Chut by GiedRé. Or Chut poem lyrics. GiedRé Chut text in English. This page also contains a translation, and Chut meaning.