Mehrnoosh "Bi natijeh" lyrics

Bi natijeh

نخواستم رفتن تو باورم شه، تورویک عمر کنارم فرض کردمیه وقتایی که دیدم کم میارمتو رو از خاطراتم قرض کردمفضای خالی و سرد اتاقم، با عکسای ی تو مهمونی گرفتهاز اون لحظه که از این خونه رفتینمیدونی چه بارونی گرفتهتو نیستی ومدام بارغم تو داره سنگینی میکنه رو سینه امهنوز تصویر پر احساس چشماتنمیزاره که جایی رو ببینم.

تو نیستی که ببینی انتظارت منو آهسته از پا درمیارههراس از انتظاری بی نتیجهداره قلبم و از جا درمیارهاز این میترسم اینقدر دیر کنی که جهان منو خاموشی بگیرهیجوری فکر من درگیر شه با توکه ذهن من فراموشی بگیرهواسه آغوش گرفتن تو قلبم به رفتار تنت عادت ندارهکسی که عکس تو بوسیده یک عمربه عطر بدنت عادت نداره

Resultless

I didn't want to believe that you’re leavingI supposed you would be beside me for a lifetimeSometimes that I realized I can't take it anymoreI borrowed you from my memories

The cold and free space of my roomhas feasted with your picturesFrom the moment you left this houseYou don't know what a rain has started

You are not here andThe load of sorrow for your absence is overweighting on my heartStill the impassioned image of your eyesdoesn't let me see anything

You are not here to see that waiting for you is slowly burning me outThe fear of a resultless waiting is removing my heart from my thoraxI'm afraid of you being so late that my world is filled with darkness(I'm afraid) that my mind is going to be so much involved with you, that amnesia happens to my mind (I forget everything)

For hugging you, my heart hasn't got used to the behavior of your bodySomeone who has kissed your picture for a lifetimehasn't got used to scent of your body