Mehrnoosh "fishes" lyrics

Translation to:zh

fishes

I want to be a voiceto be the voice of the fishI say bubble, you say bubbleI want to be the air

I want to be the airto be separated from the trawl netfor having your eyesI want to be god

I want to see youto get strength from your eyeswhat shall I do? I can’tif you’re not there I’d die

I want you to be againamong all my songsmy whole romance to be meaningful again

do you want me to go to the skyto gather the angelsto come and say to youdo you want me to tell to the night’s moonto come and sit on your wayto say to you how I’m feelingto say that I’m dying for you?

I want to be a shellfishand you like pearlin the embrace of my songsyou be the poetic spirit

I want you to come one dayto bring a magic wandto remove the spell of this separation from our moments

魚兒

我欲成為聲音成為魚兒之音我同你/妳 說著氣泡我欲化作空氣

我欲化作空氣不被魚網束縛我想成為萬物之神以得到你/妳的凝視

我想要看見你/妳在你/妳眼神中得到力量我該如何做呢?我無法如果失去你/妳 我必將無法存活

我想要再一次擁有你/妳在我的歌裡我所有的愛意都再次展現了它的意義

你/妳想要我往天空去召集天使們來到並且對你/妳說你/妳想要我對著夜月訴說來到並且照亮你/妳的道路去告訴你/妳我做何感受去告訴你/妳我對你/妳是非常狂熱的嗎?

我欲化作水母而你/妳就像珍珠在我歌聲的懷抱中你/妳是富有詩意的靈魂

我希望有一天你/妳能來到帶著一根魔杖用魔法 讓我們之間永遠不會有''分離''

Here one can find the lyrics of the song fishes by Mehrnoosh. Or fishes poem lyrics. Mehrnoosh fishes text.