Mehrnoosh "Ghadam Ghadam" lyrics

Translation to:en

Ghadam Ghadam

قدم قدم فاصله توست ازم بگیراشاره کن فقط بهم بگو بمیر

اشاره کن به ثانیه به لحظه ی اومدنتبه عطر خوب بودنت، بوی تنت،بوی تنت

من از تاریکی شب های فردا سوز می ترسماز این تنهایی ِتکراری هر روز می ترسم

من از شب سایه های پشت هر دیوار می ترسماز این تخریب و فرسایش از این آوار می ترسم

بدون تو نمی میریم فقط با مرگ درگیرمبدون مرهم دستات یه زخمه کهنه و پیرم

نمی تونم نمی میرم فقط با مرگ درگیرمنمی مونم می دونم از این تکرار دلگیرم

بدون برق چشمات از شب و فانوس می ترسماز اینکه کم شی از خوابم، از این کابوس می ترسم

نمی تونم نمی میرم فقط با مرگ درگیرمنمی مونم می دونم از این تکرار دلگیرم

Step by Step

Step by step, take all of your distance awayjust make a hint and tell me to die

make a hint of when you will arrive.to the scent being beside you , the aroma of your body

I am scared of these dark nights that will burn the tomorrowof this repeated daily loneliness

I am scared of the shadows behind each of the wallsof destruction and erosion of this rubble.

I will not die without youI will be just dealing with death.I am an old wound without the ointment of your hands

I can't , don't dieI will be involved with deathI won't stay, I know that I am sulky because of this repetition

without that sparkle in your eyesI am scared of the night and lanterns.of losing you in my dreams,I am scared of this nightmare

I will not die without youI will be just dealing with death.

Here one can find the English lyrics of the song Ghadam Ghadam by Mehrnoosh. Or Ghadam Ghadam poem lyrics. Mehrnoosh Ghadam Ghadam text in English. This page also contains a translation, and Ghadam Ghadam meaning.