Caetano Veloso "Remelexo" lyrics

Translation to:enfr

Remelexo

Que menina é aquelaQue entrou na roda agoraEu quero falar com elaNinguém sabe onde ela moraPor ela bate o pandeiroPor ela canta a violaEnquanto ela está sambandoNinguém mais entra na rodaEnquanto ela sambaAs outras ficam do lado de foraE quando ela páraO samba se acaba na mesma horaValha-me Deus! Se ela pára o sambaE vai-se emboraEu quero falar com elaNinguém sabe onde ela moraNinguém sabe sua janelaNinguém sabe sua portaQuem sabe se ela é donzelaQuem sabe se ela namoraE depois o samba acabaE ela fica na memóriaPor ela bate o meu peitoPor ela a viola choraQue menina é aquelaQue entrou na roda agoraNinguém sabe nessa terraMe contar a sua históriaQue menina é aquelaQue entrou na roda agoraEla tem um remelexoQue valha-me Deus! Nossa Senhora!

Swaying

Who's that girlWho entered in the circle nowI want to speak with herNo one knows where she livesThe tambourine beats for herThe guitar sings for herWhile she is dancing sambaNo one else enters the circleWhile she dances sambaThe other girls just stand aroundAnd when she stopsThe samba stops at that very momentMy goodness! If she stops the sambaAnd goes even thoughI want to speak with herNo one knows where she livesNo one knows her windowNo one knows her doorWho knows if she is a maidenWho knows if she falls in loveAnd after the samba endsAnd she remains in the memoryMy heart beats for herThe guitar cries for herWho's that girlWho entered the circle nowNo one knows on this earthTo tell me her storyWho is that girlWho entered the circle nowShe has a swayingOh my goodness! Our Lady!

Here one can find the English lyrics of the song Remelexo by Caetano Veloso. Or Remelexo poem lyrics. Caetano Veloso Remelexo text in English. This page also contains a translation, and Remelexo meaning.