Caetano Veloso "Remelexo" paroles

Traduction vers:enfr

Remelexo

Que menina é aquelaQue entrou na roda agoraEu quero falar com elaNinguém sabe onde ela moraPor ela bate o pandeiroPor ela canta a violaEnquanto ela está sambandoNinguém mais entra na rodaEnquanto ela sambaAs outras ficam do lado de foraE quando ela páraO samba se acaba na mesma horaValha-me Deus! Se ela pára o sambaE vai-se emboraEu quero falar com elaNinguém sabe onde ela moraNinguém sabe sua janelaNinguém sabe sua portaQuem sabe se ela é donzelaQuem sabe se ela namoraE depois o samba acabaE ela fica na memóriaPor ela bate o meu peitoPor ela a viola choraQue menina é aquelaQue entrou na roda agoraNinguém sabe nessa terraMe contar a sua históriaQue menina é aquelaQue entrou na roda agoraEla tem um remelexoQue valha-me Deus! Nossa Senhora!

Déhanchement

Quelle est cette filleQui vient d'entrer dans la rondeJe veux lui parlerPersonne ne sait où elle habitePour elle bat le tambourinPour elle chante la guitarePendant qu'elle danse la sambaPlus personne n'entre dans la rondePendant qu'elle danse la sambaLes autres restent sur le côtéEt quand elle s'arrêteLa samba s'arrête au même momentMon Dieu ! Si elle arrête la sambaEt s'en vaJe veux parler avec ellePersonne ne sait où elle habitePersonne ne sait où est sa fenêtrePersonne ne sait où est sa porteQui sait si elle est demoiselleQui sait si elle est fiancéeEt ensuite la samba se termineEt elle reste dans les mémoiresPour elle bat ma poitrinePour elle pleure la guitareQuelle est cette filleQui vient d'entrer dans la rondePersonne ne sait sur cette terreMe raconter son histoireQuelle est cette filleQui vient d'entrer dans la rondeElle a un déhanchementQue Dieu me garde !

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Remelexo de Caetano Veloso. Ou les paroles du poème Remelexo. Caetano Veloso Remelexo texte en Français. Cette page contient également une traduction et Remelexo signification. Que signifie Remelexo.