Caetano Veloso "Sonhos" paroles

Traduction vers:elenfr

Sonhos

Tudo era apenas uma brincadeiraE foi crescendo, crescendoMe absorvendoE de repenteEu me vi assim completamente seuVi a minha força amarrada no seu passoVi que sem você não há caminhoEu não me achoVi um grande amor gritar dentro de mimComo eu sonhei um dia

Quando o meu mundo era mais mundoE todo mundo admitiaUma mudança muito estranhaMais pureza, mais carinhoMais calma, mais alegriaNo meu jeito de me darQuando a canção de fez mais claraE mais sentidaQuando a poesia realmente fez folia em minha vidaVocê veio me falar dessa paixão inesperadaPor outra pessoa

Mas não tem revolta, nãoSó quero que você se encontreSaudade até que é bomÉ melhor que caminhar vazioA esperança é um domQue eu tenho em mimEu tenho, simNão tem desespero, nãoVocê me ensinou milhões de coisasTenho um sonho em minhas mãosAmanhã será um novo diaCertamente eu vou ser mais feliz

Quando o meu mundo era mais mundo...

Rêves

Tout était juste une plaisanterieEt elle a grandi, grandiM'absorbantEt soudainJe me suis vu ainsi complétement à toiJ'ai vu ma force amarrée à tes pasJ'ai vu que sans toi il n'y avait pas de cheminJe ne me trouvais pasJ'ai vu un grand amour crier à l'intérieur de moiComme je l'ai rêvé un jour.

Quand mon monde était plus un mondeEt tout le monde admettaitUn changement très étrangePlus de pureté, plus de tendressePlus de calme, plus de joieDans ma façon d'êtreQuand la chanson s'est fait plus claire,Et plus tristeQuand la poésie est devenue une véritable folie dans ma vieTu es venue me parler de cette passion inattenduePour une autre personne.

Mais il n'y a pas de révolte, nonJe veux juste que tu te trouvesLa mélancolie est parfois bonneC'est mieux que de marcher videL'espérance est un donQue j'ai en moiJe l'ai, ouiIl n'y a pas de désespoir, nonTu m'as appris des millions de chosesJ'ai un rêve entre les mainsDemain sera un nouveau jourJe vais certainement être plus heureux.

Quand mon monde était plus un monde...

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Sonhos de Caetano Veloso. Ou les paroles du poème Sonhos. Caetano Veloso Sonhos texte en Français. Cette page contient également une traduction et Sonhos signification. Que signifie Sonhos.