Caetano Veloso "Beleza pura" paroles

Beleza pura

Não me amarraDinheiro nãoMas formosuraDinheiro nãoA pele escuraDinheiro nãoA carne duraDinheiro não

Moça pretaDo CuruzuBeleza puraFederaçãoBeleza puraBoca do rioBeleza puraDinheiro não

Quando essa pretaComeça a tratarDo cabeloÉ de se olharToda trama da trançaTransa do cabeloConchas do marEla manda buscarPrá botar no cabeloToda minúciaToda delícia

Não me amarraDinheiro nãoMas elegânciaNão me amarraDinheiro nãoMas a culturaDinheiro nãoA pele escuraDinheiro nãoA carne duraDinheiro não

Moça lindaDo BadauêBeleza puraDo Ilê-AiêBeleza puraDinheiro, yeahBeleza puraDinheiro não

Dentro daquele turbanteDo filho de GandhiÉ o que háTudo é chique demaisTudo é muito eleganteManda botarFina palha da costaE que tudo se tranceTodos os búziosTodos os óciosTodos os búziosTodos os óciosYeah

Não me amarraDinheiro nãoMas os mistériosNão me amarraDinheiro nãoMas formosuraA pele escuraA carne duraDinheiro não

Moça pretaDo CuruzuBeleza puraFederação

DentroDaquele turbanteDo filho de GandhiÉ o que háTudo é chique demaisTudo é muito eleganteManda botarFina palha da costaE que tudo se tranceTodos os búziosTodos os óciosTodos os búziosTodos os óciosYeahToda minúciaToda delíciaToda minúciaToda delíciaTodos os búziosTodos os óciosTodos os búziosTodos os búziosTodos os búziosOs ócios

Composição: Caetano Veloso

Pure beauté

Ne m'attache pasPas à l'argentMais à la beautéPas à l'argentA la peau obscurePas à l'argentA la viande durePas à l'argent

Jeune fille noireDe CuruzuPure beautéFederaçãoPure BeautéBoca do RioPure beautéPas à l'argent

Quand cette noireCommence à s'occuperDe ses cheveuxC'est pour qu'on la regardeToute la trame de la tresseTrame des cheveuxElle envoie chercherDes coquillagesPour les mettre dans ses cheveuxTout en minutieTout en délice

Ne m'attache pasA l'argent, nonMais à l'éléganceNe m'attache pasPas à l'argentMais à la culturePas à l'argentA la peau obscurePas à l'argentA la viande durePas à l'argent

Jolie filleDu BadauêPure BeautéDu Ilê-AiêPure beautéL'argent, ouaisPure beautéL'argent, non

Sous ce turbanDes fils de GandhiC'est ce qu'il y aTout est très chicTout est très élégantOn te fait mettreDe la fine paille de la côteEt que tout se tresseTous les coquillagesTous les loisirsTous les coquillagesTous les loisirsOuais

Ne m'attache pasA l'argent, nonMais aux mystèresNe m'attache pasA l'argent, nonMais à la beautéA la peau obscureA la viande durePas à l'argent

Jeune fille noireDe CuruzuPure beautéFederação

Sous ce turbanDes fils de GandhiC'est ce qu'il y aTout est très chicTout est très élégantOn te fait mettreDe la fine paille de la côteEt que tout se tresseTous les coquillagesTous les loisirsTous les coquillagesTous les loisirsOuaisTout en minutieTout en déliceTout en minutieTout en déliceTous les coquillagesTous les loisirsTous les coquillagesTous les coquillagesTous les coquillagesLes loisirs