Ukrainian Folk "Ой, чорна я си, чорна" lyrics

Ой, чорна я си, чорна

Ой, чорна я си, чорна,Чорнява, як циганка.Чом си полюбилаЧорнявого Іванка?

Іванко, та й Іванко,Сорочка вишиванка,Високий та стрункий,Ще й на бороді ямка.

"Марусе ти, Марусе,Люблю я твою вроду,Люблю дивитися,Як ти ідеш по воду.

Як ти ідеш по воду,Вертаєшся з водою,Люблю дивитися,Марусе, за тобою".

"У полі два дубочки,Обидва зелененькі,Ми ж такі паровані --Обоє чорнявенькі.

Ой, вийду я на гору,Та й дуба розколишу.Я звідси не поїду,Кохання не залишу".

Text from: http://www.pisni.org.ua/songs/3242222...Category

Oh, dark I am, so dark

Oh, dark, I am so dark,So dark like a gypsy.And why have I so loved (2)The dark browed Johnny?

Oh John, my Johnny,With a shirt embroidered,So tall and yet slender, (2)And with a chin, that's dimpled.

"Mary, oh you my Mary,I do love your beauty,I love to look at you, (2)When you go out for water.

When you go out for water,Returning with the water,I love to go and look, (2)Oh Mary, after you."

"In the field there are two oaks,They both are so green,Are'nt we such a pair - (2)Both dark and so handsome.

Oh, I'll go up the mountain, (to the forest)And that oak, I will cradle.From here I won't go, (2)Won't leave my beloved."(lover)