Вийди, Грицю, на вулицю!Вийди помаленьку!Заграй мені в сопілочкуСтиха, помаленьку!
Сопілочка з деревця,Дубовеє денцеГрає, заспіває -Болить моє серце.
А у мене шаровариСліди замітають,Три таляри у кишені,Та й ті заважають.
Один таляр - на танець,Другий - на вечірку.А на третій куплю меду, -Почастую дівку.
Не ходила на вулицюЙ не піду.Не любила поганогоЙ не буду.
Сопілочка з деревця,Дубовеє денцеГрає, заспіває - |Болить моє серце. | (2)
Come out Gregory to the street!Do come out so slowly!Do play for me the pan pipeGently oh so slowly!
The pan pipe is of wood,Of oaken pipesIt does play, it does sing -My dear heart does ache so.
I do have my shravaryThat sweep away my tracks,Three thalers in my pocket,And those do hinder me.
One thaler - for the dance,A second - for the evening.And with the third I'll buy honey,-And treat the girl.
I did not go out to the streetAnd I won't go.Did not like the wickedAnd never will.
The pan pipe is of wood,Of oaken pipesIt does play, it does sing - )My dear heart does ache so. ) (2)