The Cure "Where The Birds Always Sing" lyrics

Translation to:elfrtr

Where The Birds Always Sing

The world is neither fair nor unfairThe idea is just a way for us to understandBut the world is neither fair nor unfairSo one survivesThe others dieAnd you always want a reason why

But the world is neither just nor unjustIt's just us trying to feel that there's some sense in itNo, the world is neither just nor unjustAnd though going youngSo much undoneIs a tragedy for everyone

It doesn't speak a plan or any secret thingNo unseen sign or untold truth in anything...But living on in others, in memories and dreamsIs not enoughYou want everythingAnother world where the sun always shinesAnd the birds always singAlways sing...

The world is neither fair nor unfairThe idea is just a way for us to understandNo the world is neither fair nor unfairSo some surviveAnd others dieAnd you always want a reason why

But the world is neither just nor unjustIt's just us trying to feel that there's some sense in itNo, the world is neither just nor unjustAnd though going youngSo much undoneIs a tragedy for everyone

It doesn't mean there has to be a way of thingsNo special sense that hidden hands are pulling stringsBut living on in others, in memories and dreamsIs not enoughAnd it never isYou always want so much more than this...

An endless sense of soul and an eternity of loveA sweet mother down below and a just father aboveFor living on in others, in memories and dreamsIs not enoughYou want everythingAnother worldWhere the birds always singAnother worldWhere the sun always shinesAnother worldWhere nothing ever dies...

Εκεί που τα πουλιά πάντα τραγουδούν

Ο κόσμος δεν είναι ούτε δίκαιος ούτε άδικοςΗ ιδέα είναι μόνο ένας τρόπος ώστε να καταλάβουμεΑλλά ο κόσμος δεν είναι ούτε δίκαιος ούτε άδικοςΟπότε ένας επιβιώνειΟι άλλοι πεθαίνουνΚαι πάντα επιθυμείς (να μάθεις) τον λόγο

Αλλά ο κόσμος δεν είναι ούτε δίκαιος 1 ούτε άδικοςΕίμαστε μόνο εμείς που προσπαθούμε να νιώσουμε ότι υπάρχει κάποια λογική σε αυτόνΌχι, ο κόσμος δεν είναι ούτε δίκαιος ούτε άδικοςΚαι παρόλο που πήγαμε νέοιΤόσα πολλα ανολοκλήρωταΕίναι μια τραγωδία για όλους

Δεν έχει σχεδιο ή κάτι κρυφόΚανένα αόρατο σημαδί ή ανείπωτη αλήθεια στο οτιδήποτεΑλλά το να συνεχίζειςΔεν είναι αρκετόΤα θες όλαΈναν άλλο κόσμο όπου ο ήλιος πάντα λάμβειΚαι τα παλιά πάντα τραγουδούνΠάντα τραγουδούν..

Ο κόσμος δεν είναι ούτε δίκαιος ούτε άδικοςΗ ιδέα είναι μόνο ένας τρόπος ώστε να καταλάβουμεΑλλά ο κόσμος δεν είναι ούτε δίκαιος ούτε άδικοςΟπότε μερικοί επιβιώνουΟι άλλοι πεθαίνουνΚαι πάντα επιθυμείς (να μάθεις) τον λόγο

Αλλά ο κόσμος δεν είναι ούτε δίκαιος ούτε άδικοςΕίμαστε μόνο εμείς που προσπαθούμε να νιώσουμε ότι υπάρχει κάποια λογική σε αυτόνΌχι, ο κόσμος δεν είναι ούτε δίκαιος ούτε άδικοςΚαι παρόλο που πήγαμε νέοιΤόσα πολλά ανολοκλήρωταΕίναι μια τραγωδία για όλους

Δεν σημαίνει ότι πρέπει να υπάρχει ένας τρόπος για τα πράγματαΚανένα νόημα ότι κρυμμένα χέρια κινούν τα ηνίαΑλλά το να ζεις μέσα από άλλους, αναμνήσεις και όνειραΔεν είναι αρκετόΚαι ποτέ δεν είναιΠάντα θες περισσότερα από αυτό..

Μια απέραντη έννοια ψυχής και μια αιωνιότητα αγάπηςΜια γλυκή μητέρα κάτω και απλώς ένας πατέρας πάνωΓιατί το να ζεις μέσα από άλλους, αναμνήσεις και όνειραΔεν είναι αρκετόΤα θες όλαΈναν άλλο κόσμοΌπου τα πουλιά πάντα τραγουδούνΈναν άλλο κόσμοΌπου ο ήλιος πάντα λάμβειΈναν άλλο κόσμοΌπου τίποτα ποτέ δεν πεθαίνει

Here one can find the lyrics of the song Where The Birds Always Sing by The Cure. Or Where The Birds Always Sing poem lyrics. The Cure Where The Birds Always Sing text.