The Cure "Where The Birds Always Sing" paroles

Traduction vers:elfrtr

Where The Birds Always Sing

The world is neither fair nor unfairThe idea is just a way for us to understandBut the world is neither fair nor unfairSo one survivesThe others dieAnd you always want a reason why

But the world is neither just nor unjustIt's just us trying to feel that there's some sense in itNo, the world is neither just nor unjustAnd though going youngSo much undoneIs a tragedy for everyone

It doesn't speak a plan or any secret thingNo unseen sign or untold truth in anything...But living on in others, in memories and dreamsIs not enoughYou want everythingAnother world where the sun always shinesAnd the birds always singAlways sing...

The world is neither fair nor unfairThe idea is just a way for us to understandNo the world is neither fair nor unfairSo some surviveAnd others dieAnd you always want a reason why

But the world is neither just nor unjustIt's just us trying to feel that there's some sense in itNo, the world is neither just nor unjustAnd though going youngSo much undoneIs a tragedy for everyone

It doesn't mean there has to be a way of thingsNo special sense that hidden hands are pulling stringsBut living on in others, in memories and dreamsIs not enoughAnd it never isYou always want so much more than this...

An endless sense of soul and an eternity of loveA sweet mother down below and a just father aboveFor living on in others, in memories and dreamsIs not enoughYou want everythingAnother worldWhere the birds always singAnother worldWhere the sun always shinesAnother worldWhere nothing ever dies...

Où les oiseaux chantent toujours

Le monde n'est ni équitable ni inéquitableL'idée est juste une façon pour nous de comprendreMais le monde n'est ni équitable ni inéquitableAlors certains surviventLes autres meurentEt tu veux toujours une raison à cela

Mais le monde n'est ni juste ni injusteC'est seulement nous qui essayons de trouver un sens dans celaNon, le monde n'est ni juste ni injusteEt bien que partir jeuneTant de choses non accompliesEst une tragédie pour tout le monde

Ça n'explique pas un plan ou quoi que ce soit de secretPas de signe inaperçu ou de vérité jamais racontée...Mais vivre à travers d'autres, des souvenirs et des rêvesN'est pas assezTu veux toutUn autre monde, où le soleil brille toujoursEt les oiseaux chantent toujoursChantent toujours...

Le monde n'est ni équitable ni inéquitableL'idée est juste une façon pour nous de comprendreMais le monde n'est ni équitable ni inéquitableAlors certains surviventLes autres meurentEt tu veux toujours une raison à cela

Mais le monde n'est ni juste ni injusteC'est seulement nous qui essayons de trouver un sens dans celaNon, le monde n'est ni juste ni injusteEt bien que partir jeuneTant de choses non accompliesEst une tragédie pour tout le monde

Cela ne veut pas dire qu'il doit y avoir une façon pour les chosesAucun sens spécial dont des mains invisibles tirent les ficellesMais vivre à travers d'autres, des souvenirs et des rêvesN'est pas assezN'est jamais assezTu veux toujours tellement plus que ça...

Un sens de l'âme sans fin et une éternité d'amourUne douce mère en enfer et un père juste au-dessusPour vivre à travers d'autres, des souvenirs et des rêvesN'est pas assezTu veux toutUn autre mondeOù les oiseaux chantent toujoursUn autre mondeOù le soleil brille toujoursUn autre mondeOù rien ne meurt jamais...

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Where The Birds Always Sing de The Cure. Ou les paroles du poème Where The Birds Always Sing. The Cure Where The Birds Always Sing texte en Français. Cette page contient également une traduction et Where The Birds Always Sing signification. Que signifie Where The Birds Always Sing.