The Cure "Just Like Heaven" lyrics

Translation to:bsdadeelesfrhrhunlplsr

Just Like Heaven

"Show me, show me, show me how you do that trickThe one that makes me scream" she said"The one that makes me laugh" she saidAnd threw her arms around my neck"Show me how you do itAnd I promise you, I promise thatI'll run away with youI'll run away with you"

Spinning on that dizzy edgeI kissed her face and kissed her headAnd dreamed of all the different ways I hadTo make her glow"Why are you so far away?" she said"Why won't you ever know that I'm in love with youThat I'm in love with you"

YouSoft and onlyYouLost and lonelyYouStrange as angelsDancing in the deepest oceansTwisting in the waterYou're just like a dream

Daylight licked me into shapeI must have been asleep for daysAnd moving lips to breathe her nameI opened up my eyesAnd found myself alone aloneAlone above a raging seaThat stole the only girl I lovedAnd drowned her deep inside of me

YouSoft and onlyYouLost and lonelyYouJust like heaven

Ligesom himlen

"Vis mig, vis mig, vis mig hvordan du gør det trickDét der får mig til at skrige" sagde hunDét der får mig til at le" sagde hunOg kastede sine arme rundt om min nakke"Vis mig hvordan du gør detOg jeg lover dig, jeg lover atJeg vil løbe væk med digJeg vil løbe væk med dig"Snurrende rundt på den svimlende kantKyssede jeg hendes ansigt og kyssede hendes hovedfor at få hende til at skinne"Hvorfor er du så langt væk?" sagde hun"Hvorfor vil du aldrig indse at jeg er forelsket i digAt jeg er forelsket i dig"

DuBlød og eneståendeDuFortabt og aleneDuFremmed som engleder danser i de dybeste havedrejer sig i vandetDu er ligesom en drøm

Dagslyset slikkede mig i faconJeg må have sovet i dagevisog med læberne i bevægelse for at fremhviske hendes navnåbnede jeg mine øjne opOg fandt mig selv alene, aleneAlene over et rasende havsom stjal den eneste pige jeg elskedeog druknede hende dybt inde i mig

DuBlød og eneståendeDuFortabt og aleneDuLigesom himlen

Ακριβώς όπως ο παράδεισος

''δείξε μου, δείξε μου πώς κάνεις αυτό το κόλπο,εκείνο που με κάνει να φωνάζω'' είπε''εκείνο που με κάνει να γελάω'' είπεκαι τοποθέτησε τα χέρια της γύρω από το λαιμό μου''δείξε μου πώς το κάνειςκαι σου υπόσχομαι, σου υπόσχομαι ότιθα το σκάσω μαζί σουθα το σκάσω μαζί σου''γυρίζοντας σε αυτό το ιλιγγιώδες χείλοςφίλησα το πρόσωπό της και φίλησα το κεφάλι τηςκαι ονειρεύτηκα όλους τους διαφορετικούς τρόπουςπου είχα για να την κάνω να λάμπει''γιατί είσαι τόσο μακριά;'' είπε''γιατί ποτέ δεν θα μάθεις ότι είμαι ερωτευμένος μαζί σου,ότι είμαι ερωτευμένος μαζί σου''

εσύαπαλή και μοναδικήχαμένη και μοναχικήεσύπαράξενη όσο οι άγγελοιχορεύουν στους βαθύτερους ωκεανούςστρίβουν μέσα στο νερόείσαι ακριβώς σαν ένα όνειρο

το φως της ημέρας μου έδωσε πάλι μορφήπρέπει να κοιμόμουν για μέρεςκαι να κουνούσα τα χείλη για να αναπνεύσουν τ'όνομά τηςάνοιξα τα μάτια μουκαι βρήκα τον εαυτό μου μόνο, μόνομόνο πάνω από μία οργισμένη θάλασσαπου έκλεψε το μόνο κορίτσι που αγάπησακαι την έπνιξε βαθιά μέσα μου

εσύαπαλή και μοναδικήχαμένη και μοναχικήεσύείσαιακριβώς όπως ο παράδεισος

Here one can find the lyrics of the song Just Like Heaven by The Cure. Or Just Like Heaven poem lyrics. The Cure Just Like Heaven text.