The Cure "Strange Attraction" lyrics

Translation to:hu

Strange Attraction

It started with a dedication"Lost in admiration - happy birthday - I’m forever yours - blossom"Faded red inside a tiny book of butterfliesI smiled surprised at how when flickered throughThe wings flew by spelled out my name...

Six months went by the summer lostObsessively the letters dropped into my lifeThe same soft blood smooth flowing hand"Please try to understand - I have to see you - have to feel you -Tell you all the ways I need you - yours forever in love... "

Strange attraction spreads its wingsIt varies but the smallest thingsYou never know how anything will changeStrange attraction spreads its wingsAnd alters but the smallest thingsYou never know how anything will fade

The year grew old incessantly she wrote to meShe'd started smoking poetry!I laughed in recognition of a favourite phraseShe'd pulled me in...I answered herA Christmas card in sepiaArranging when and whereAnd how the two of us should meet...

Her opening so well preparedA nervous smileI couldn't take my eyes from herShe whispered"Can I use some of your lipstick?"It was perfect so believableI couldn't help but feel that it was realAnd kissing crimson fell into her waiting arms...

Strange attraction spreads its wingsIt varies but the smallest thingsYou never know how anything will changeStrange attraction spreads its wingsAnd alters but the smallest thingsYou never know how anything will fade

So alone into the cold New Year without another word from herI wrote to ask if we could maybe meet again before the springBut weeks went by with no reply until once more my birthday cameAnd with it my surprise but this time nothing was the same...

"I’m sorry - blame infatuation - blame imagination -I was sure you'd be the one but I was wrong -It seems reality destroys our dreams - I won't forget you - blossom"Faded red inside a tiny book of old goodbyes...

Strange attraction spreads its wingsIt varies but the smallest thingsYou never know how anything will changeStrange attraction spreads its wingsAnd alters but the smallest thingsAnd you never knowYou never knowYou never know...

Különös vonzerő

Egy ajánlattal kezdődött"Csodálatban elmerülve - boldog születésnapot! - Mindörökké a tiéd - Blossom"Halványlott vörösen a pillangós könyvecske belsejébenCsodálkozva mosolyogtam, amint átpörgetveA szárnyak repdesése betűnként elővarázsolta a nevemet...

Hat hónappal később, a nyár elmúltávalOstromló levelek érkeztek az életembeUgyanazzal a halványvörös, finom kézírással"Kérlek próbáld megérteni - látnom kell téged - éreznem kell téged - mondom, mindenhogyan szükségem van rád - tiéd vagyok örök szerelemmel..."

Különös vonzerő (mikor) kitárja szárnyaitHacsak a legkisebb dolgok változnak is megSoha nem tudhatod, hogy változik-e majd bármi más isKülönös vonzerő (mikor) kitárja szárnyaitÉs megváltoztatja akárcsak legkisebb dolgokat isSoha nem tudhatod, hogy elhervad-e majd bármi*

Ahogy az idő telt, szüntelenül írt nekemElkezdett lényegtelen dolgokról csevegniNevettem néhány kedvenc frázisánElcsavarta a fejem...Válaszoltam nekiEgy régies karácsonyi laponMegszervezve mikor, holÉs hogyan kell majd találkozzunk...

Nagyon kicsinosítva fogadottIdeges mosollyalNem tudtam levenni róla a szememSuttogva megkérdezte"Kaphatnék egy kicsit a rúzsodból?"**Tökéletes volt, annyira hihetőNem lett volna szabad segítenem, de úgy éreztem, mindez valódi,Így vérvörösre csókolva őt zuhantam várakozó karjaiba...

Különös vonzerő (mikor) kitárja szárnyaitHacsak a legkisebb dolgok változnak is megSoha nem tudhatod, hogy változik-e majd bármi más isKülönös vonzerő (mikor) kitárja szárnyaitÉs megváltoztatja akárcsak legkisebb dolgokat isSoha nem tudhatod, hogy elhervad-e majd bármi*

Oly egyedül léptem át a hideg újévbe, anélkül, hogy egy szót is írt volna nekemÍrtam neki, kérdezvén, hogy esetleg találkozhatnánk-e újra, még tavasz előttDe csak teltek a hetek válasz nélkül, míg újra elérkezett a szülinapomÉs azzal együtt a meglepetésem, ám ezúttal már minden más volt...

"Sajnálom - téves fellángolás - hamis elképzelés -Biztos voltam benne, hogy te vagy az igazi, de tévedtem -Úgy tűnik a valóság elpusztítja az álmainkat - Nem feledlek -Blossom"Halványlott vörösen a búcsú a régi könyvecskében...

Különös vonzerő (mikor) kitárja szárnyaitHacsak a legkisebb dolgok változnak is megSoha nem tudhatod, hogy változik-e majd bármi más isKülönös vonzerő (mikor) kitárja szárnyaitÉs megváltoztatja akárcsak legkisebb dolgokat isSoha nem tudhatodSoha nem tudhatodSoha nem tudhatod...

Here one can find the lyrics of the song Strange Attraction by The Cure. Or Strange Attraction poem lyrics. The Cure Strange Attraction text.